Representar
Definition of Representar
- 1. Trazer e apresentar para a mente Verb
- 4. Servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem" Verb
- 8. Desempenhar um papel ou parte Verb
- 10. Assumir o caráter de alguém ou agir como alguém Verb
- 17. Ser equivalente a alguma coisa Verb
Synonyms for word "representar"
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
- contar
- dizer
- falar
- indicar
- significar
- descrever
- expressar
- exprimir
- proferir
- verbalizar
- recriar
- figurar
- figurar
- recriar
- apresentar
- desempenhar
- fazer
- oferecer
- atuar
- fazer
- exercer
- servir
- informar
- abrir uma ação
- instaurar
- instaurar um processo
- instituir
- existir
- ser
- unificar
- unir
- simbolizar
- corresponder
- ficar no lugar
- equivaler
- igualar
- encarnar
- incorporar
- personificar
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- arguir
- argumentar
- atacar de frente
- confrontar
- deparar
- desvirar
- distorcer
- enrolar
- indicar
- encarnar
- incorporar
- personificar
- significar
- tipificar
- simbolizar
- desmentir
- dramatizar
- personificar
- retratar
- animalizar
- capturar
- convencionar
- desenhar
- estilizar
- fazer grafo
- modelar
- perfilar
- pintar
- retratar
- sensualizar
- atuar
- coadjuvar
- efetivar
- emocionar
- fazer de conta
- fingir
- parodiar
- personificar
- reencenar
- retratar
- fazer mímica
- estar
- instanciar
- ser
- apresentar
- compor
- constituir
- enquadrar
- estabelecer
- fazer
- produzir
- propor
- suplementar
- fazer
- ilustrar
- personificar
- produzir
- estar
- ser
- substanciar
Usage Examples
Examples of each meaning in context. Some sentences use a synonym from the same meaning.
-
3 Verb
- Ele representou este livro como um exemplo dos romances russos do século 19
-
9 Verb
- Eu representei em ` A Christmas Carol '
Topics & Domains
- Arte
- Artes Cénicas
- Arte Dramatica
- Televisor
Other Languages
Albanian
-
Verb 1 4 6 8 10 14
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
Basque
-
Verb 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 19
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
Bulgarian
-
Verb 9 11 13 17
- ser equivalente a alguma coisa
Catalan
-
Verb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
Central Kurdish
-
Verb 4 10
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
Coptic
-
Verb 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19
- trazer e apresentar para a mente
- desempenhar um papel ou parte
- ser equivalente a alguma coisa
Croatian
-
Verb 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
Danish
-
Verb 4 9 11 17
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- ser equivalente a alguma coisa
Dutch
-
Verb 2 4 5 6 8 9 11 15 16 17
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- ser equivalente a alguma coisa
English
-
Verb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
Finnish
-
Verb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
French
-
Verb 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- ser equivalente a alguma coisa
Galician
-
Verb 1 2 5 8 9 13 14 15 17
- trazer e apresentar para a mente
- desempenhar um papel ou parte
- ser equivalente a alguma coisa
German
-
Verb 1 3 14 15 16 17 18
- trazer e apresentar para a mente
- ser equivalente a alguma coisa
Greek
-
Verb 1 2 4 5 6 8 9 10 11 13 14 15 17
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
Icelandic
-
Verb 9 11 13 17
- ser equivalente a alguma coisa
Indonesian
-
Verb 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
Italian
-
Verb 1 2 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19
- trazer e apresentar para a mente
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
Japanese
-
Verb 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
Lithuanian
-
Verb 1 9 11 14
- trazer e apresentar para a mente
Mandarin Chinese (Simplified)
Norwegian Bokmål
-
Verb 4 9 11 17
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- ser equivalente a alguma coisa
Norwegian Nynorsk
-
Verb 4 9 11 17
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- ser equivalente a alguma coisa
Romanian
-
Verb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
Slovak
-
Verb 1 2 4 5 9 11 14
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
Spanish
-
Verb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
Standard Arabic
-
Verb 1 2 4 5 6 8 10 11 14
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
Standard Malay
-
Verb 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
Swedish
-
Verb 9 11 13 17
- ser equivalente a alguma coisa
Thai
-
Verb 1 2 3 5 6 8 9 12 13 14 15 16 17
- trazer e apresentar para a mente
- desempenhar um papel ou parte
- ser equivalente a alguma coisa
Turkish
-
Verb 2 4 6 8 9 10 11 14 17
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
Uzbek
-
Verb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
- trazer e apresentar para a mente
- servir como um meio de expressar alguma coisa; "A flor representa uma jovem"
- desempenhar um papel ou parte
- assumir o caráter de alguém ou agir como alguém
- ser equivalente a alguma coisa
Dictionary sources
- OpenWordnet-PT License http://arademaker.github.io/bibliography/coling2012.html
- TUFS Basic Portuguese Wordnet License Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/