Val
Definisie van Val
- 1. Val vry onder die invloed van swaartekrag Byvoeglike naamwoord
- 2. 'n skielike val uit 'n regop posisie Selfstandige naamwoord
- 3. 'n skuif af Selfstandige naamwoord
- 4. 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag Selfstandige naamwoord
- 5. Die kroonblare of kelkblare van 'n blom wat afwaarts buig (veral die buitenste periant van 'n iris) Selfstandige naamwoord
- 6. Oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes) Selfstandige naamwoord
- 7. 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid Selfstandige naamwoord
- 8. 'n steil hoë rotswand Selfstandige naamwoord
- 9. 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid Selfstandige naamwoord
- 10. 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak Selfstandige naamwoord
- 11. 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word Selfstandige naamwoord
- 12. 'n ligte tweewielwa Selfstandige naamwoord
- 13. 'n gevaar op 'n gholfbaan Selfstandige naamwoord
- 14. 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid Selfstandige naamwoord
- 15. 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere) Selfstandige naamwoord
- 16. Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word Selfstandige naamwoord
- 17. 'n afwaartse helling of buiging Selfstandige naamwoord
- 18. Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva Selfstandige naamwoord
- 19. Kom asof deur val Werkwoord
- 20. Val of daal na 'n laer plek of vlak Werkwoord
- 21. Val of vloei op 'n sekere manier Werkwoord
- 22. In 'n sekere rigting beweeg Werkwoord
- 23. Gaan asof deur val Werkwoord
- 24. In besit te kom van Werkwoord
- 25. Val vorentoe en val af Werkwoord
- 26. Om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan Werkwoord
- 27. Om letterlik of figuurlik af te breek Werkwoord
- 28. Helling af Werkwoord
- 29. Om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem Werkwoord
- 30. Om by te kom of asof deur 'n hou te gee Werkwoord
- 31. Val of sink in 'n toestand van uitputting of dood Werkwoord
- 32. Om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag Werkwoord
- 33. Om op 'n sekere tyd of plek te gebeur Werkwoord
- 34. Gegee word deur reg of erfenis Werkwoord
- 35. Gaan vinnig Werkwoord
- 36. Gevange geneem word Werkwoord
- 37. Om te val, asof jy in duie stort Werkwoord
- 38. Heeltemal misluk; om in mekaar te sak Werkwoord
- 39. Val in vryval onder die invloed van swaartekrag Werkwoord
- 40. Toegee aan versoeking of sonde Werkwoord
- 41. Die kuisheid verloor Werkwoord
- 42. Kantoor verloor of mag Werkwoord
- 43. Uitkom; om te spandeer Werkwoord
- 44. Ly nederlaag, mislukking of ondergang Werkwoord
- 45. Om in 'n laer of minder regop posisie te val Werkwoord
- 46. Sterk begin Werkwoord
- 47. Gegee word deur opdrag of afdeling Werkwoord
- 48. Maak 'n naat vas deur die rande te vou Werkwoord
- 49. Om neergegooi te word Werkwoord
- 50. Skielik 'n regop posisie verloor Werkwoord
- 51. Gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie Werkwoord
- 52. Raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak Werkwoord
- 53. Gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag Werkwoord
- 54. Word geërf deur Werkwoord
Sinonieme vir woord "val"
- flop
- misluk
- omval
- delegeer
- om terug te keer
- oor te dra
- om in te lig
- opstaan
- skyn
- slaan
- bunker
- sandval
- halliard
- afkom
- daal
- gaan af
- omver te werp
- omval
- wasbak
- breek
- gee
- ineenstorting
- om letterlik of figuurlik af te breek
- vernietig
- verdwyn
- vlieg
- knock down
- om af te bring
- hang
- vloei
- dip
- druppel
- vrye val
- daal
- vestig
- druppel
- ondergang
- pen
- Val van die mens
- kapitulasie
- oorgawe
- mors
- tuimel
- omval
- drop-off
- krans
- afdaling
- afgrond
- afwaartse helling
- deklinasie
Breër betekenisse (hipernames)
Meer algemene konsepte wat hierdie betekenis insluit.
- glip
- trippel
- plekverandering
- reis
- afkoms
- gravitasie
- blomskede
- chlamys
- perianth
- perigone
- perigonium
- verlies
- om te verswak
- geologiese formasie
- Vorming
- afname
- tou
- hulpbron
- harnas
- uitrusting
- vervoer
- gevaar
- sonde
- wegkruipplek
- oorwinning
- triomf
- helling
- kant
- kom
- postuur verander
- gaan
- na lokomotief
- reis
- skuif
- om weg te gaan
- verdwyn
- van hande verander
- verander eienaar
- ineenstorting
- draai
- verander toestand
- verandering
- skuins
- toonhoogte
- verandering
- sny
- conk
- Die plaas koop
- doodgaan
- krake
- om die spook op te gee
- om oor te gaan
- ontkoppeling
- ontplof
- snuif
- sterf
- verlos sy tekens
- versmoor
- af te gaan
- beweeg aan
- gebeur
- happen
- plaasvind
- slaag
- teweeg te bring
- uitval
- om saam te gaan
- om verby te gly
- om vooruit te gaan
- om weg te glip
- slaag
- verstryk
- gee toe
- afkom
- daal
- gaan af
- miskraam
- mislukking
- verkeerd gaan
- gaan
- na lokomotief
- om êrens te vestig
- reis
- skuif
- oortreding
- pleeg 'n oortreding
- sondig
- bedank
- om sy funksie neer te lê
- tree af
- bestee
- emerge
- om uit te gaan
- om uit te kom
- uitkom
- miskraam
- mislukking
- verkeerd gaan
- postuur verander
- aan die gang gesit
- begin
- deaktiveer
- kry
- Om op die grond te kom
- aanmekaar naai
- dreun
- naai
- naaldwerk
- verandering
- postuur verander
- gaan
- na lokomotief
- reis
- skuif
- af te gaan
- beweeg aan
- gebeur
- happen
- plaasvind
- slaag
- teweeg te bring
- uitval
- delegeer
- om terug te keer
- oor te dra
- van hande verander
- verander eienaar
- gebeurtenis
Meer spesifieke tipes (hiponieme)
Meer spesifieke soorte of gevalle van hierdie betekenis.
- pratfall
- wipeout
- om neer te slaan
- salto
- vryval
- antiklimaks
- afgrond
- rots
- regstelling
- spanningsval
- gin
- kreefval
- mantrap
- muisval
- net
- pondnet
- put
- rotteval
- skuiling
- slaggat
- staalval
- strik
- strop
- verstrengeling
- vliegval
- web
- dooie druppel
- Takedown
- afdraande
- steil
- buig
- gespe
- hang
- om oop te maak
- om oop te val
- sak
- vlag
- verlief raak
- breek
- buig
- flop
- gly af
- implodeer
- in duie stort
- kreukel
- om af te gaan
- sink
- afkap
- hout kap
- kap
- na poleaxe
- sny
- tot poleax
- draai om
- abseil
- afklim
- afname
- crash
- daal
- daal af met 'n tou
- drup
- druppel
- duik
- flop
- gaan af
- gooi
- ineenstorting
- klim af
- lawine
- om aan te steek
- om af te gaan
- om reg te stel
- omver te werp
- ontklim
- plof
- plunk
- prolaps
- rappel
- rol af
- sink
- stel
- stoot
- stort
- swiep
- tot kaskade
- vestig
- wasbak
- om in te lig
Verwante onderwerpe en kontekste
Vakgebiede, streke en gebruikskontekste wat met hierdie betekenis verband hou.
Onderdele, lede en materiaal
Dele, lede of stowwe waaruit hierdie betekenis bestaan.
Hele & Groepe
Dinge waarvan hierdie betekenis 'n deel, lid of stof is.
Veroorsaak aksies
Aksies of state wat deur hierdie aksie teweeggebring word.
Onderwerpe en domeine
- Brute
- Geneesmiddel
Ander tale
Abui
-
Selfstandige naamwoord 11
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
-
Werkwoord 19 20 35 51
Albanees
-
Selfstandige naamwoord 6 8 14 15 18
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n steil hoë rotswand
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 30 32 51
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
Antieke Grieks
Baskies
-
Selfstandige naamwoord 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- 'n afwaartse helling of buiging
-
Werkwoord 20 37 39 51
Bulgaars
-
Selfstandige naamwoord 4 8 11 17
-
Werkwoord 27 37 39
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
Deens
-
Selfstandige naamwoord 4 8 11 17
-
Werkwoord 27 37 39
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
Duits
-
Selfstandige naamwoord 8 9 17
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n afwaartse helling of buiging
-
Werkwoord 19 27 30 35 36 37 38 43 49 54
- kom asof deur val
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- uitkom; om te spandeer
- om neergegooi te word
- word geërf deur
Engels
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- die kroonblare of kelkblare van 'n blom wat afwaarts buig (veral die buitenste periant van 'n iris)
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- in 'n sekere rigting beweeg
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- val of sink in 'n toestand van uitputting of dood
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- maak 'n naat vas deur die rande te vou
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Fins
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- die kroonblare of kelkblare van 'n blom wat afwaarts buig (veral die buitenste periant van 'n iris)
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- in 'n sekere rigting beweeg
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- val of sink in 'n toestand van uitputting of dood
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- maak 'n naat vas deur die rande te vou
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Frans
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 32 33 34 35 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- in 'n sekere rigting beweeg
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- gaan vinnig
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Galisies
-
Selfstandige naamwoord 2 8 17
-
Werkwoord 21 26 27 34 39 41 44 47 50 51 53
- val of vloei op 'n sekere manier
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- gegee word deur reg of erfenis
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- die kuisheid verloor
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- gegee word deur opdrag of afdeling
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
Grieks
-
Selfstandige naamwoord 2 6 8 11 13 14 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n steil hoë rotswand
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 20 27 28 30 32 35 36 39 42 50 51
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- kantoor verloor of mag
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
Hebreeus
-
Selfstandige naamwoord 4 8 9 17 18
-
Werkwoord 51
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
Indonesies
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 9 11 14 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 23 24 26 27 28 30 32 33 35 36 37 38 39 40 42 44 48 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- kantoor verloor of mag
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- maak 'n naat vas deur die rande te vou
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Italiaans
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
-
Werkwoord 19 20 21 26 27 30 32 33 35 36 38 39 40 42 50 51
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- kantoor verloor of mag
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
Japannese
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 20 21 22 24 26 27 30 32 35 37 38 39 40 42 44 51 52
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- in 'n sekere rigting beweeg
- in besit te kom van
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- gaan vinnig
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- kantoor verloor of mag
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
Kantonees
Katalaans
-
Selfstandige naamwoord 2 4 6 7 8 9 10 11 13 17
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n afwaartse helling of buiging
-
Werkwoord 20 21 25 26 27 33 34 37 39 47 50 51 52 54
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- gegee word deur opdrag of afdeling
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- word geërf deur
Kawi
Kopties
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- in 'n sekere rigting beweeg
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- val of sink in 'n toestand van uitputting of dood
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Kroaties
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 11 14 15 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 20 21 24 26 27 30 32 34 36 37 39 42 47 50 51 53
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- in besit te kom van
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- gegee word deur reg of erfenis
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- kantoor verloor of mag
- gegee word deur opdrag of afdeling
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
Latyn
-
Byvoeglike naamwoord 1
- val vry onder die invloed van swaartekrag
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 10 11 14 17
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n afwaartse helling of buiging
-
Werkwoord 19 20 21 22 23 24 25 27 28 30 32 33 36 37 39 42 44 45 47 49 50 51 53
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- in 'n sekere rigting beweeg
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- val vorentoe en val af
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- kantoor verloor of mag
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- gegee word deur opdrag of afdeling
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
Letties
Litaus
-
Selfstandige naamwoord 2
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
-
Werkwoord 20 50
Mandaryns Chinees (vereenvoudig)
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Selfstandige naamwoord 4 8 10 11 13 17
-
Werkwoord 20 22 27 28 32 35 36 37 38 39 40 41 42 44 45 46 47 50 51 53 54
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- in 'n sekere rigting beweeg
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Nederlands
-
Selfstandige naamwoord 2 4 6 7 8 10 11 17
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n afwaartse helling of buiging
-
Werkwoord 20 24 25 26 27 32 33 35 37 38 39 44 50 51
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- in besit te kom van
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gaan vinnig
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
Noord-Sotho
-
Selfstandige naamwoord 18
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 23 25 26 29 33 43 46 49
- kom asof deur val
- gaan asof deur val
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- uitkom; om te spandeer
- sterk begin
- om neergegooi te word
Noorse Bokmål
-
Selfstandige naamwoord 4 8 11 17
-
Werkwoord 27 37 39
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
Noorse Nynorsk
-
Selfstandige naamwoord 4 8 11 17
-
Werkwoord 37 39
Oekraïens
-
Byvoeglike naamwoord 1
- val vry onder die invloed van swaartekrag
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- die kroonblare of kelkblare van 'n blom wat afwaarts buig (veral die buitenste periant van 'n iris)
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- in 'n sekere rigting beweeg
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- val of sink in 'n toestand van uitputting of dood
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- maak 'n naat vas deur die rande te vou
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Oezbeeks
-
Selfstandige naamwoord 4 6 7 8 9 10 11 12 13 15 17
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- 'n afwaartse helling of buiging
-
Werkwoord 19 20 24 35 38 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- in besit te kom van
- gaan vinnig
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- word geërf deur
Pools
-
Selfstandige naamwoord 2 4 6 7 8 10 11
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
Portugees
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 10 11 13 14 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 24 26 27 30 32 33 34 36 37 39 40 41 42 44 45 47 49 51 52 53
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- in besit te kom van
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- gegee word deur opdrag of afdeling
- om neergegooi te word
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
Roemeens
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 9 11 12 14 15 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- maak 'n naat vas deur die rande te vou
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Sentraal-Koerdies
-
Selfstandige naamwoord 14 15
-
Werkwoord 32
Slowaaks
-
Selfstandige naamwoord 2 7 8 9 10 11 12
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
-
Werkwoord 20 27 32 36 50 51
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- gevange geneem word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
Sloweens
-
Byvoeglike naamwoord 1
- val vry onder die invloed van swaartekrag
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 14 15 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- die kroonblare of kelkblare van 'n blom wat afwaarts buig (veral die buitenste periant van 'n iris)
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of vloei op 'n sekere manier
- in 'n sekere rigting beweeg
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- helling af
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- val of sink in 'n toestand van uitputting of dood
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- maak 'n naat vas deur die rande te vou
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Spaans
-
Selfstandige naamwoord 2 4 6 7 8 9 10 11 13 14 15 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 23 24 26 27 28 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 43 44 47 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- gegee word deur opdrag of afdeling
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Standaard Arabies
-
Selfstandige naamwoord 6 11 14 18
-
Werkwoord 25 26 30 32 37 39 41 51
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- die kuisheid verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
Standaard Maleis
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 9 11 14 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 23 24 26 27 28 30 32 33 35 36 37 38 39 40 42 44 48 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- om te val, asof jy in duie stort
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- kantoor verloor of mag
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- maak 'n naat vas deur die rande te vou
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Sweeds
-
Selfstandige naamwoord 4 8 11 17
-
Werkwoord 27 37 39
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
Thai
-
Selfstandige naamwoord 6 7 8 11 12 13 15 17 18
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n ligte tweewielwa
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 35 36 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Tswana
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 8 11 14 15 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n steil hoë rotswand
- 'n toestel waarin iets (gewoonlik 'n dier) gevang en gevange gehou kan word
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 23 25 26 27 29 30 33 36 39 42 43 46 48 49 51
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- gaan asof deur val
- val vorentoe en val af
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gevange geneem word
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- sterk begin
- maak 'n naat vas deur die rande te vou
- om neergegooi te word
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
Turks
-
Selfstandige naamwoord 2 8 15 17
-
Werkwoord 27 32 38 43 44 50 51 53
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- heeltemal misluk; om in mekaar te sak
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
Venda
Wallies
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Selfstandige naamwoord 2 3 4 6 7 8 9 10 14 15 16 17 18
- 'n skielike val uit 'n regop posisie
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n skielike afname in sterkte of aantal of belangrikheid
- 'n steil hoë rotswand
- 'n skielike skerp daling van 'n sekere hoeveelheid
- 'n tou om 'n seil of vlag te hys of te laat sak
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- Wanneer 'n worstelaar se skouers na die mat gestoot word
- 'n afwaartse helling of buiging
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54
- kom asof deur val
- val of daal na 'n laer plek of vlak
- val of vloei op 'n sekere manier
- in 'n sekere rigting beweeg
- gaan asof deur val
- in besit te kom van
- om skielik en passief in 'n toestand van liggaam of gees oor te gaan
- om letterlik of figuurlik af te breek
- helling af
- om 'n teleurgestelde of hartseer uitdrukking aan te neem
- om by te kom of asof deur 'n hou te gee
- val of sink in 'n toestand van uitputting of dood
- om te sterf, soos in die geveg of op 'n jag
- om op 'n sekere tyd of plek te gebeur
- gegee word deur reg of erfenis
- gaan vinnig
- gevange geneem word
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
- toegee aan versoeking of sonde
- die kuisheid verloor
- kantoor verloor of mag
- uitkom; om te spandeer
- ly nederlaag, mislukking of ondergang
- om in 'n laer of minder regop posisie te val
- sterk begin
- gegee word deur opdrag of afdeling
- om neergegooi te word
- skielik 'n regop posisie verloor
- gaan af en af, maar nie noodwendig heeltemal nie
- raak of blykbaar visueel of hoorbaar raak
- gebeur met iemand deur toekenning of loting; geslaag
- word geërf deur
Xhosa
-
Selfstandige naamwoord 3 4 6 13 14 15 18
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n gevaar op 'n gholfbaan
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- 'n voorafbepaalde skuilplek vir die deponering en verspreiding van onwettige goedere (soos dwelms of gesteelde goedere)
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 29 43 49
Yslands
-
Selfstandige naamwoord 4 8 11 17
-
Werkwoord 27 37 39
- om letterlik of figuurlik af te breek
- om te val, asof jy in duie stort
- val in vryval onder die invloed van swaartekrag
Zoeloe
-
Selfstandige naamwoord 3 4 6 8 14 18
- 'n skuif af
- 'n vrye en vinnige afdaling deur die gravitasiekrag
- oorgawe (gewoonlik op ooreengekome voorwaardes)
- 'n steil hoë rotswand
- 'n glip in sonde; verlies van onskuld of kuisheid
- Mense se val in sonde weens die sonde van Adam en Eva
-
Werkwoord 25 33 45