Propad
Opredelitev Propad
- 1. Kvaliteta povzročanja ali nagnjenosti k povzročanju uničenja. Samostalnik
- 2. Dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati Samostalnik
- 3. Prenehanje normalnega delovanja Samostalnik
- 4. Duševni ali fizični razpad Samostalnik
- 5. Nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku Samostalnik
- 6. Nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja Samostalnik
- 7. Čas, ko nekaj konča (svoj obstoj) Samostalnik
- 8. Neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda Samostalnik
- 9. Uničenje ali propad nečesa Samostalnik
- 10. Nenaden upad moči, števil ali pomembnosti Samostalnik
- 11. Nepopravljiva izguba Samostalnik
- 12. Postopek postopnega poslabšanja stanja Samostalnik
- 13. Popoln neuspeh Samostalnik
Sinonimi za besedo "propad"
Širši pomeni (hipernimi)
Splošnejši pojmi, ki vključujejo ta pomen.
Več specifičnih vrst (hiponimi)
Bolj specifične vrste ali primeri tega pomena.
Drugi jeziki
afrikanščina
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
- postopek postopnega poslabšanja stanja
- popoln neuspeh
albanski
-
Samostalnik 5 12
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- postopek postopnega poslabšanja stanja
angleščina
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
- postopek postopnega poslabšanja stanja
- popoln neuspeh
baskovščina
-
Samostalnik 2 4 5 7 8 9 10 12
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- postopek postopnega poslabšanja stanja
bolgarščina
danščina
-
Samostalnik 4 8
- duševni ali fizični razpad
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
finščina
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
- postopek postopnega poslabšanja stanja
- popoln neuspeh
francosko
-
Samostalnik 2 3 5 6 7 8 10 11
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
galicijski
grški
-
Samostalnik 3 5 8 9 11 12
- prenehanje normalnega delovanja
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nepopravljiva izguba
- postopek postopnega poslabšanja stanja
hrvaško
-
Samostalnik 3 4 5 6 7 8 10 12
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- postopek postopnega poslabšanja stanja
indonezijski
-
Samostalnik 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- postopek postopnega poslabšanja stanja
- popoln neuspeh
islandski
Italijanski
-
Samostalnik 2 3 4 5 7 8 10 12
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- postopek postopnega poslabšanja stanja
japonska
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- postopek postopnega poslabšanja stanja
kantonščina
katalonski
-
Samostalnik 2 7 8 10 13
koptski
-
Samostalnik 3 6 7 8 10 11 12 13
- prenehanje normalnega delovanja
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
- postopek postopnega poslabšanja stanja
- popoln neuspeh
latinsko
-
Samostalnik 6 7 8 10 12
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- postopek postopnega poslabšanja stanja
litovski
mandarinščina (poenostavljena)
nemški
-
Samostalnik 2 4 5 8 12
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- postopek postopnega poslabšanja stanja
nizozemščina
-
Samostalnik 4 9 10 11
- duševni ali fizični razpad
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
norveški bokmål
-
Samostalnik 4 8
- duševni ali fizični razpad
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
norveški nynorsk
osrednji kurdski
-
Samostalnik 12
- postopek postopnega poslabšanja stanja
poljski
-
Samostalnik 3 5 7 10
- prenehanje normalnega delovanja
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
portugalščina
-
Samostalnik 3 4 5 7 8 10 12
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- postopek postopnega poslabšanja stanja
romunščina
-
Samostalnik 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
- postopek postopnega poslabšanja stanja
severni soto
slovaški
-
Samostalnik 2 3 5 7 10
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
Standardna arabščina
Standardna malajščina
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- postopek postopnega poslabšanja stanja
- popoln neuspeh
španščina
-
Samostalnik 2 3 5 7 8 9 10 11 13
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
- popoln neuspeh
švedščina
-
Samostalnik 3 4 5 8
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
tajska
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
- postopek postopnega poslabšanja stanja
- popoln neuspeh
tatarščina
-
Samostalnik 3
- prenehanje normalnega delovanja
Tswana
-
Samostalnik 2 5 6 7 8 12
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- postopek postopnega poslabšanja stanja
turško
ukrajinski
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- prenehanje normalnega delovanja
- duševni ali fizični razpad
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- uničenje ali propad nečesa
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
- postopek postopnega poslabšanja stanja
- popoln neuspeh
Uzbek
-
Samostalnik 2 5 6 7 8 10 11 12
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
- postopek postopnega poslabšanja stanja
valižanščina
-
Samostalnik 2 5 7 10 11
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- nenaden upad moči, števil ali pomembnosti
- nepopravljiva izguba
Xhosa
-
Samostalnik 2 5 8 12
- dejanje motenja obstoječega reda, da ne more nadaljevati
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- postopek postopnega poslabšanja stanja
Zulu
-
Samostalnik 5 6 7 8 12
- nesposobnost plačila vseh dolgov v določenem roku
- nepopravljivo stanje razdejanja in uničenja
- čas, ko nekaj konča (svoj obstoj)
- neuspeh, ki povzroči izgubo položaja ali ugleda
- postopek postopnega poslabšanja stanja
Slovarski viri
- Open Slovene WordNet Licenca Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0