Compter
Synonymes du mot "compter"
- nombre
- numéro
- attendre
- escompter
- favoriser
- prévoir
- calculer
- computer
- comte
- calculer
- comte
- estimer
- calculer
- comte
- dépendre
- paraître
- sembler
- calculer
- calculer
- prévoir
- nombre
- numéro
- numéroter
- comte
- concerner
- considérer
- envisager
- examiner
- peser
- procéder
- apporter
- correspondre
- décrire
- étudier
- rapporter
- renseignement
- représenter
- automne
- léger
- lumière
- calculer
- assurer
- conserver
- continuer
- maintenir
- rester
- sauver
- tenir
- croire
- représenter
- avoir du sens
- tenir debout
- quantité
- venir
- agir
- comte
- matière
- peser
- procéder
- comprendre
- entrer
- calculer
- comptabiliser
- comte
- calculer
- Compte
- compte somme
- comte
- érythrocyte
Sujets et contextes connexes
Domaines thématiques, régions et contextes d'utilisation liés à cette signification.
Significations plus larges (hypernymes)
Concepts plus généraux qui incluent cette signification.
- enquête
- investigation
- nombre
- recherche
- limite
- limiter
- prescrire
- restreindre
- considérer
- estimer
- juger
- voir
- s'élever
- totaliser
- comprendre
- fini
- inclure
- estimer
- évaluer
- juger
- montrer
- niveau
- point
- supposer
- avoir foi
- compter sur
- faire confiance
- destiner
- prédire
- vaticiner
- déterminer
- trouver
- désigner
- identifier
- déposer
- écrire
- enregistrer
- inscrire
- mettre
- cogiter
- penser
- réfléchir
- informer
- automne
- incombent
- passer
- revenir
- tomber
- continuer
- enregistrer
- maintenir
- tenir
- livre
- réserver
- retenir
- tenir
- être
- être
- exister
- devenir
- être
- exister
- avoir l’air de
- sembler
- classer
- classifier
- contenir
- former
- remporter
- séparer
- trier
Types plus spécifiques (hyponymes)
Types ou instances plus spécifiques de cette signification.
- circulation
- compte à rebours
- cotation
- dictionnaire
- diffusion
- énumération
- liste des courses
- ordre du jour
- recensement
- vocabulaire
- additionner
- ajouter
- budget
- capitaliser
- contenir
- déduire
- différencier
- diviser
- estimer
- évaluer
- extraire
- extrapoler
- facteur
- intégrer
- interpoler
- juger
- moyenne
- multiplier
- processus
- quantifier
- régler
- remédier
- renfermer
- résoudre
- retrancher
- solutionner
- soustraire
- supposer
- traiter
- transformer
- agir
- concerner
- considérer
- contempler
- regarder
- retrancher
- additionner
- ajouter
- recensement
- totaliser
- page
- paginer
- débattre
- délibérer
- discuter
- rapporter
- s'entretenir sur
- signaler
- additionner
- ajouter
- comparer
- crédit
- cultiver
- déduire
- diviser
- éduquer
- équilibre
- équilibrer
- estimer
- évaluer
- facturer
- falsifier
- fausser
- former
- interpoler
- juger
- modifier
- retrancher
- soustraire
- supposer
- être
- agrégat
- dépenser
- être
- peser
- presse
- être
Sujets et domaines
- Maths
Autres langues
afrikaans
-
Nom 1
-
Verbe 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
albanais
-
Verbe 4 11 12 16 18 23
Allemand
-
Nom 1
-
Verbe 3 4 5 6 7 8 10 13 15 16 18 20 23
Anglais
-
Nom 1
-
Verbe 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Arabe standard
Basque
-
Nom 1
-
Verbe 4 6 13 16 18 23 25
bokmål norvégien
-
Verbe 12
catalan
-
Nom 1
-
Verbe 4 6 8 10 11 12 13 14 15 16 18 21 23 24 25
Chinois mandarin (simplifié)
copte
-
Nom 1
-
Verbe 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
croate
-
Verbe 4 5 6 10 11 12 16 17 18 19 23 25
danois
-
Verbe 12
Espagnol
-
Nom 1
-
Verbe 4 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 21 23 24 25
finlandais
-
Nom 1
-
Verbe 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Galicien
-
Nom 1
-
Verbe 2 4 10 12 15 16 17 18 21 23 24
gallois
grec
indonésien
-
Nom 1
-
Verbe 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25
islandais
-
Verbe 12 23
italien
-
Nom 1
-
Verbe 4 7 10 11 12 13 15 16 23 25
japonais
latin
-
Nom 1
-
Verbe 4 6 7 8 11 12 15 16 17 23 24 25
letton
-
Verbe 16
lituanien
-
Verbe 12
Malais standard
-
Nom 1
-
Verbe 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25
Néerlandais
-
Nom 1
-
Verbe 4 8 12 16 21 23
Norvégien nynorsk
-
Verbe 12
Ouzbek
-
Nom 1
-
Verbe 3 4 7 8 9 10 12 15 16 18 22 23 24
polonais
-
Nom 1
portugais
-
Nom 1
-
Verbe 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25
roumain
-
Nom 1
-
Verbe 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
slovaque
-
Verbe 4 8 10 12 16 18 21 23 24
slovène
-
Verbe 2 3 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 22 23 24 25
Sotho du Nord
suédois
-
Verbe 12 23
thaïlandais
-
Nom 1
-
Verbe 2 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 21 22 23
Tswana
turc
-
Nom 1
-
Verbe 3 8 10 11 12 15 17 18 23
ukrainien
-
Nom 1
-
Verbe 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Xhosa
-
Nom 1
-
Verbe 3 7 8 9 10 14 15
Sources du dictionnaire
- TUFS Basic French Wordnet Licence Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/
- WOLF (Wordnet Libre du Français) Licence Benoit Sagot and Darla Fišer. 2008. Building a free French wordnet from multilingual resources, *E.L.R.A. (ELRA) (ed.), Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC 2008)*. Marrakech, Morocco.