Alterar
Definition of Alterar
- 1. Definition unavailable Verb
- 2. Definition unavailable Verb
- 3. Causar un canvi; fer diferent; causar una transformació Verb
- 4. Definition unavailable Verb
- 5. Definition unavailable Verb
- 6. Definition unavailable Verb
- 7. Definition unavailable Verb
- 8. Definition unavailable Verb
- 9. Definition unavailable Verb
- 10. Definition unavailable Verb
Synonyms for word "alterar"
- canviar
- transformar
- variar
- alterar-se
- canviar
- desfigurar
- desfigurar-se
- mudar
- reformar
- transformar
- transformar-se
- variar
- canviar
- modificar
- retocar
- transformar
- variar
- aprofundir
- transformar
- variar
- desorganitzar
- interrompre
- distorsionar
- tergiversar
- desfigurar
- distorsionar
- tergiversar
- transformar
- afligir
- amoïnar
- descompondre
- incomodar
- molestar
- pertorbar
- sollevar
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
- actuar
- fer
- acomodar
- actuar
- adaptar
- ampliar
- eixamplar
- eixamplar-se
- fer
- causar
- estimular
- fer
- incentivar
- induir
- ocasionar
- provocar
- canviar
- constituir
- esdevenir
- iniciar
- posar-se
- tornar
- tornar-se
- transformar
- variar
- actuar
- fer
- desfigurar
- falsificar
- tergiversar
- cargolar
- enroscar
- canviar
- modificar
- perseguir
- retocar
- transformar
- variar
- afectar
- repercutir
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- abandonar
- ablanir
- acabar
- acetificar
- adoptar
- adquirir
- agafar
- ajustar
- alleujar
- allisar
- alterar una superfície
- americanitzar
- amorosir
- anar-se'n
- animar
- apagar
- apaivagar
- aparèixer
- aprofundir
- arruïnar
- assecar
- assecar-se
- assimilar
- assuaujar
- assuavir
- assumir
- atenuar
- aterrossar-se
- aturar
- avariar-se
- banyar
- bronzejar-se
- bullir
- caldejar
- caldejar-se
- calfar
- callar
- canviar
- canviar de magnitud
- canviar físicament
- capgirar
- caseïficar
- cedir
- cessar
- clarejar
- començar
- commutar
- concretar
- concretar-se
- confeccionar
- consolidar
- convertir
- convertir-se
- crear
- créixer
- cultivar
- decaure
- decrepitar
- deformar
- deixar
- democratitzar
- descolorar
- descolorir
- descolorir-se
- desenvolupar
- desenvolupar-se
- desestabilitzar
- desestabilitzar-se
- desllustrar
- desoxidar
- desoxigenar
- desplegar-se
- desplomar
- dessalar
- dessalinitzar
- destil·lar
- deteriorar-se
- diferenciar-se
- diferir
- difondre
- discrepar
- dissimilar
- distingir-se
- dividir
- dividir-se
- divulgar-se
- eixugar-se
- elaborar
- embrutar
- empolainar-se
- encallir-se
- encartonar-se
- endolcir
- endurir
- endurir-se
- enfonsar-se
- enfortir
- enfortir-se
- enfosquir
- enfosquir-se
- engarrotar-se
- enllestir
- enravenar
- ensorrar-se
- ensulsiar-se
- ensulsir-se
- entendrir
- envidriar-se
- esberlar-se
- escalar
- escalfar
- escalfar-se
- escindir
- escorificar
- esdevenir
- esfondrar-se
- esllavissar-se
- espatllar-se
- esquerdar
- esquerdar-se
- esquerdissar
- estabilitzar
- estabilitzar-se
- estancar
- estirar
- estovar
- estrenar
- estrènyer
- estretir
- evaporar
- evolucionar
- experimentar
- fallar
- fer
- filtrar-se
- finalitzar
- finir
- florir-se
- forjar
- formar
- fortificar
- fracturar-se
- gelar
- gelar-se
- girar
- glaçar
- glaçar-se
- il·luminar-se
- industrialitzar
- iniciar
- invertir
- jubilar
- macular
- madurar
- marxar
- matisar
- modificar
- mutar
- obscurir
- obscurir-se
- obtenir
- ofuscar
- orientar
- parar
- parar-se
- partir
- patir
- plegar
- popularitzar
- produir
- pujar
- reblanir
- reforçar
- refrescar
- regenerar
- reiniciar
- reorientar
- reprendre
- rescalfar
- rescalfar-se
- retirar-se
- rompre
- rompre's
- rotar
- rovellar-se
- saber-se
- salar
- sentir
- separar
- separar-se
- serrar
- sofrir
- suavitzar
- sublimar
- sucumbir
- tacar
- temperar
- temperar-se
- tenir
- terminar
- tibar
- transferir
- transformar
- transformar-se
- transmutar
- transposar
- trencar
- trencar-se
- ulcerar-se
- variar
- vestir
- vestirse
- vestir-se
- vitrificar
- vitrificar-se
- vulcanitzar
- aclarir-se
- adormir-se
- alternar
- asserenar-se
- aturar
- aturar-se
- congelar
- congelar-se
- deixar
- desaparèixer
- desemboirar-se
- desencapotar-se
- detenir-se
- difuminar
- dissipar
- dissipar-se
- diversificar
- enaltir-se
- endormiscar-se
- entelar-se
- esclarir-se
- esfumar-se
- especialitzar-se
- estancar
- esvair-se
- fer fallida
- gelar
- millorar
- moure's
- mudar
- mudar-se
- obrir
- obrir-se
- parar
- ramificar-se
- saltar
- sobrecarregar
- sortir el sol
- traslladar-se
- velar-se
- abaixar el to
- abillar
- ablanir
- abocar
- abrasar
- abrillantar
- abrusar
- acabar
- accelerar
- accionar
- acetificar
- aclarir
- acolorar
- acolorir
- acolorir-se
- acomodar
- acostumar
- acréixer
- acromatitzar
- activar
- adaptar
- adobar
- adormir
- adornar
- adreçar
- adulterar
- afanyar-se
- afeblir
- afectar
- afilar
- afluixar
- afuar
- agitar
- agrejar
- agreujar
- agreujar-se
- aguditzar
- aguditzar-se
- agusar
- aigualir
- aïllar
- airejar
- aixafar
- aixecar
- ajuntar
- ajuntar-se
- ajustar
- al·legoritzar
- alcalinitzar
- alçar
- alcoholitzar
- alienar
- alleugerir
- alliberar
- allisar
- amalgamar
- amanir
- amansar
- amansir
- amargar
- amassar
- americanitzar
- amorosir
- amortir
- ampliar
- ampliar-se
- animar
- anivellar
- anul·lar
- aplanar
- apoquir
- aportar
- aprestar
- aprimar
- aquietar
- arcaïtzar
- arrodonir
- arterialitzar
- assaonar
- assassinar
- assecar
- asserenar
- assimilar
- associar
- associar-se
- assossegar
- assuavir
- atapeir
- aturar
- augmentar
- automatitzar
- avariar
- avivar
- barbaritzar-se
- barrejar
- barrejar-se
- bestialitzar
- buidar
- buidar-se
- bullir
- calcificar
- calcificar-se
- caldejar
- caldejar-se
- calentar
- calfar
- calmar
- canviar
- canviar el sabor
- canviar la intensitat
- capacitar
- carregar
- causar
- cegar
- centralitzar
- civilitzar
- clarejar
- clarificar
- coagular
- codificar
- cohesionar
- col·locar
- colorar
- colorir
- combinar
- començar
- comercialitzar
- commoure
- commutar
- compactar
- compensar
- compensar-se
- complaure
- complicar
- comprimir
- concentrar
- concordar
- condimentar
- confitar
- confondre
- conformar
- congelar
- congelar-se
- congeniar
- congregar
- consolidar
- constituir
- consumir
- contaminar
- contenir
- contribuir
- convertir
- copar
- corregir
- córrer
- corrompre
- cossar
- coure
- cremar
- cremar-se
- crivellar
- danyar
- debilitar
- decentralitzar
- decorar
- decréixer
- decrepitar
- deformar
- deixar anar
- democratitzar
- densificar
- densificar-se
- derrocar
- desaccelerar
- desactivar
- desafinar
- desajustar
- desallotjar
- desarranjar
- desarreglar
- descarregar
- descelerar
- descentralitzar
- descentralitzar-se
- descodificar
- descolorar
- descolorir
- descompondre
- desconcertar
- descongestionar
- descoratjar
- desdibuixar
- desdibuixar-se
- desentelar
- desenvolupar
- desenvolupar-se
- desequilibrar
- desestabilitzar
- desestabilitzar-se
- desfer
- desfermar
- desguassar
- deshidrogenar
- desimantar
- desintegrar
- deslligar
- deslliurar
- deslluir
- desmagnetitzar
- desmitificar
- desnacionalitzar
- desnaturalitzar
- desobstruir
- desodorar
- desodoritzar
- desordenar
- desorganitzar
- despersonalitzar
- despertar
- despertar-se
- desplaçar
- desplomar
- despuntar
- desqualificar
- desvalorar
- desxifrar
- detenir
- devaluar
- difuminar
- difuminar-se
- dilatar
- dilucidar
- dinamitzar
- disminuir
- disposar-se
- dissimilar
- dissuadir
- distendre
- diversificar
- diversificar-se
- domar
- dominar
- donar
- donar començament
- donar forma
- dreçar
- editar
- edulcorar
- eixamplar
- eixamplar-se
- eixarmar
- eixermar
- eixugar
- elaborar
- elevar
- embellir
- embogir
- embrunir-se
- embrutar
- embrutar-se
- embrutir
- emmetzinar
- empastifar
- empetitir
- empitjorar
- emplenar
- empobrir-se
- emporcar-se
- emulsionar
- encallir-se
- encartonar-se
- encebar
- encebar-se
- endanyar
- endenyar
- endimoniar
- endolcir
- endolcir-se
- endormiscar
- endurir
- endurir-se
- enfangar
- enfollir
- enfortir
- enfortir-se
- enfosquir
- enfosquir-se
- engarrotar-se
- engreixar
- engreixar-se
- engrevir
- engrossir
- enllardar-se
- enlletgir
- enllotar
- enllustrar
- enravenar
- enretirar
- ensenyar
- ensucrar
- ensutzar
- entelar
- entelar-se
- entendrir
- enterbolir
- envellir
- envellir-se
- enverinar
- enxiquir
- erotitzar
- esbardissar
- escalfar
- escalfar-se
- esclatar
- esgotar-se
- esmolar
- esmussar
- esmussar-se
- espesseir
- espesseir-se
- espessir
- esplanar
- espuntar
- esquematitzar
- estabilitzar
- estabilitzar-se
- esterilitzar
- estirar
- estovar
- estrenar
- estretir
- etiolar-se
- europeïtzar
- evacuar
- evaporar
- exacerbar
- exasperar
- explotar
- extenuar-se
- exterioritzar
- fecundar
- fer força
- fer greu
- fertilitzar
- finalitzar
- flaquejar
- fluir
- forjar
- formar
- fosquejar
- francesitzar
- fusionar
- gelar
- gelar-se
- glaçar
- glaçar-se
- glorificar
- gratificar
- habilitar
- habituar
- harmonitzar
- hidrogenar
- humiliar
- humitejar
- igualar
- imantar
- immaterialitzar
- immergir
- immortalitzar
- impactar
- incapacitar
- incinerar
- incitar
- incomodar
- incrementar
- indisposar
- individualitzar
- industrialitzar
- inhabilitar
- iniciar
- iniciar-se
- inseminar
- insensibilitzar
- intercanviar
- internacionalitzar
- intoxicar
- invalidar
- invertir
- iodat
- ionitzar
- irritar
- isolar
- laïcitzar
- liberalitzar
- liquar
- liquidar
- lubricar
- lubrificar
- madurar
- magnetitzar
- marcar
- marejar
- matar
- matisar
- mecanitzar
- mesclar
- mesclar-se
- millorar
- mitificar
- mixturar
- moderar
- modernitzar
- modificar
- molestar
- mostrar
- moure
- mudar
- mullar
- muntar
- nacionalitzar
- naturalitzar
- netejar
- neutralitzar
- neutralitzar-se
- normalitzar
- obrir
- obscurir
- obscurir-se
- occidentalitzar
- omplir
- orientalitzar
- originar
- ornar
- oxidar
- oxidar-se
- oxigenar
- parar
- pastar
- pastifejar
- perdre forces
- personalitzar
- pervertir
- pintar
- planejar
- polaritzar
- polititzar
- portar
- posar
- posar bé
- prémer
- premsar
- preparar
- preparar-se
- presentar
- pressionar
- privatitzar
- produir
- professionalitzar
- provocar
- purificar
- quallar
- quallar-se
- reblanir
- recollir
- reconstruir
- redactar
- redimir
- redreçar
- reduir
- reemplaçar
- refer
- refinar
- reforçar
- reformar
- refredar
- refredar-se
- refrenar
- refrescar
- regenerar
- rehabilitar
- remodelar
- remullar
- repercutir
- rescalfar
- rescalfar-se
- rescindir
- restablir
- restaurar
- restituir
- retirar
- reunir
- reunir en un centre
- revelar
- revellir
- revellir-se
- revolucionar
- romejar
- rompre
- saginar
- santificar
- satisfer
- saturar
- secar
- sensibilitzar
- senyalar
- simetritzar
- simplificar
- situar
- sobrecarregar
- socialitzar
- soler
- sollar
- soltar
- solubilitzar
- sotmetre
- suavitzar
- submergir
- substituir
- subtilitzar
- suplir
- suspendre
- tacar
- tallar
- temperar
- temperar-se
- tensar
- tenyir
- terminar
- tesar
- tibar
- tornar
- traduir
- transferir
- transformar
- transformar-se
- transitivitzar
- transmutar
- transportar
- transposar
- trencar
- unificar
- unificar-se
- uniformar
- unir
- unir-se
- urbanitzar
- validar
- velar-se
- ventilar
- vessar
- vessar-se
- vitrificar
- vitrificar-se
- volatilitzar-se
- xifrar
- metamorfosar
- transformar
- afligir
- apenar
- distreure
- emocionar
- excitar
- inquietar
- intranquil·litzar
- molestar
- pertorbar
- regirar
Entailed Actions
Actions that necessarily happen when this action takes place.
Caused Actions
Actions or states brought about by this action.
Usage Examples
Examples of each meaning in context. Some sentences use a synonym from the same meaning.
-
3 Causar un canvi; fer diferent; causar una transformació Verb
- L'adveniment de l'automòbil podria haver alterat el patró de creixement de la ciutat
Other Languages
1 Verb
- Albanian
- Basque
- Cantonese
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
2 Verb
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Burmese
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Uzbek
3 causar un canvi; fer diferent; causar una transformació
- Albanian
- Basque
- Burmese
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
4 Verb
- Coptic
- English
- Finnish
- Indonesian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Uzbek
5 Verb
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- German
- Indonesian
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
6 Verb
- Dutch
- English
- Finnish
- Galician
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Arabic
- Turkish
- Uzbek
7 Verb
- Bulgarian
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Uzbek
8 Verb
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Hebrew
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
9 Verb
- Burmese
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- German
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
10 Verb
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Uzbek
Dictionary sources
- Multilingual Central Repository (Catalan) License Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.