Hardloop
Definisie van Hardloop
- 1. Hardloop of begin deur hardloop Byvoeglike naamwoord
- 2. Beweeg die bal deur te hardloop Byvoeglike naamwoord
- 3. In lengte gemeet Byvoeglike naamwoord
- 4. Deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels Selfstandige naamwoord
- 5. 'n klein stroompie Selfstandige naamwoord
- 6. 'n kort rit Selfstandige naamwoord
- 7. Die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet Selfstandige naamwoord
- 8. Om op 'n onwaardige manier te jaag Selfstandige naamwoord
- 9. (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra Selfstandige naamwoord
- 10. Die daad om iets te toets Selfstandige naamwoord
- 11. 'n ry ontrafelde steke Selfstandige naamwoord
- 12. 'n gereelde reis Selfstandige naamwoord
- 13. 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos Selfstandige naamwoord
- 14. Die toestand van werking Selfstandige naamwoord
- 15. 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak Selfstandige naamwoord
- 16. Speel opgeneemde klank of video Werkwoord
- 17. Om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier Werkwoord
- 18. Iets deurgee of êrens heen lei Werkwoord
- 19. Hardloop tot voltooiing Werkwoord
- 20. Laat 'n dier vinnig beweeg Werkwoord
- 21. Om met die wind te hardloop Werkwoord
- 22. Saai paniek Werkwoord
- 23. Om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank Werkwoord
- 24. Jaag na kos of sport (soos by wilde diere) Werkwoord
- 25. Hardloop met die bal; in sport soos sokker Werkwoord
- 26. Weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent Werkwoord
- 27. Om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop Werkwoord
- 28. Om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril Werkwoord
- 29. Diere los laat wei Werkwoord
- 30. Veroorsaak om te hardloop Werkwoord
- 31. Neem deel aan 'n kompetisie Werkwoord
- 32. Maak hardloop Werkwoord
- 33. Vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip Werkwoord
- 34. Sonder water Werkwoord
- 35. Laat 'n groep of massa mense vinnig of impulsief optree Werkwoord
- 36. Beweeg van een toestand na 'n ander Werkwoord
- 37. Hou geselskap Werkwoord
Sinonieme vir woord "hardloop"
Breër betekenisse (hipernames)
Meer algemene konsepte wat hierdie betekenis insluit.
- atletiekbaan
- stroom
- waterloop
- reis
- beweging
- verplasing
- haas
- om haastig te wees
- voetbalspel
- inspanning
- poging
- probeer
- skade
- waardedaling
- reis
- ras
- operasie
- telling
- gaan
- na lokomotief
- reis
- skuif
- slaag
- bereik
- implementeer
- run
- tot aksie
- vervul
- skuif
- seil
- om handel te dryf
- te koop te koop
- vang
- slaag
- gaan
- na lokomotief
- om êrens te vestig
- reis
- skuif
- handeling
- skuif
- bevry
- los te maak
- om vry te laat
- draai
- sirkel
- om aan te voer
- om mee te ding
- behandel
- proses
- haas
- rits
- versnel
- vinnige reis
- droog
- ontwater
- gaan
- kry
- word
- vergesel
Meer spesifieke tipes (hiponieme)
Meer spesifieke soorte of gevalle van hierdie betekenis.
- dash
- naelloop
- eindloop
- gelykop speel
- jaag
- omgekeerde
- stormloop
- sweep
- terugkeer
- trekking
- APK-inspeksie
- Departement van vervoer toets
- dubbelblind
- kliniese proef
- loodsprogram
- loodsprojek
- MOT
- oudisie
- pas
- prekliniese fase
- prekliniese proefneming
- Snellen toets
- toets
- Uitprobeer
- Veldtoets
- Goewerneurras
- Senaatswedloop
- Senaatveldtog
- Veldtog vir goewerneur
- Lopie ingedruk
- onverdiende punt
- Punt verdien
- rbi
- aan haas
- aan pluimvee
- aan walvis
- dryf
- hawk
- jag
- jakkalsjag
- na fret
- na jack
- na jacklight
- na kursus
- na valk
- na voëls
- raiding
- rob jag
- ry
- scrounge
- skilpaaie
- snip
- stropery
- voer
- na bootwedren
- na perderesies
- om spoedskaats
- om veldtog te voer
- plekke
- staan vir verkiesing of ding mee om amp of pos
- wys
- herhaal
- baljaar
- draf
- haas
- jaag
- loopbase
- lope
- na streep
- naellope
- rondhardloop
- scuttle
- skarrel
- skittering
- sny
- vermy
Verwante onderwerpe en kontekste
Vakgebiede, streke en gebruikskontekste wat met hierdie betekenis verband hou.
Hele & Groepe
Dinge waarvan hierdie betekenis 'n deel, lid of stof is.
Veroorsaak aksies
Aksies of state wat deur hierdie aksie teweeggebring word.
Antonieme vir byvoeglike naamwoord "hardloop"
Onderwerpe en domeine
- Sokker
- Amerikaanse Voetbal
- Bal
- Kriminele Oortreding
- Atletiek
Ander tale
Abui
Albanees
-
Selfstandige naamwoord 5 7 10 11
-
Werkwoord 26 33
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
Baskies
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 13
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
-
Werkwoord 16 20 24 25 26 29 30 33
- speel opgeneemde klank of video
- laat 'n dier vinnig beweeg
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
Birmaanse
Bulgaars
Deens
-
Selfstandige naamwoord 5 7 10 13
-
Werkwoord 26 33
Duits
-
Byvoeglike naamwoord 3
- in lengte gemeet
-
Selfstandige naamwoord 5 10
-
Werkwoord 21 26 30 33
- om met die wind te hardloop
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- veroorsaak om te hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
Engels
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- die toestand van werking
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om met die wind te hardloop
- saai paniek
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
- laat 'n groep of massa mense vinnig of impulsief optree
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Filippyns
Fins
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3
- hardloop of begin deur hardloop
- beweeg die bal deur te hardloop
- in lengte gemeet
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- die toestand van werking
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om met die wind te hardloop
- saai paniek
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
- laat 'n groep of massa mense vinnig of impulsief optree
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Frans
-
Byvoeglike naamwoord 3
- in lengte gemeet
-
Selfstandige naamwoord 5 6 7 9 10 12 13 15
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om met die wind te hardloop
- saai paniek
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
- laat 'n groep of massa mense vinnig of impulsief optree
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Galisies
-
Selfstandige naamwoord 5 7 8 9 10 13
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
-
Werkwoord 16 24 33 35
- speel opgeneemde klank of video
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- laat 'n groep of massa mense vinnig of impulsief optree
Grieks
-
Selfstandige naamwoord 5 7 10 11 13
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
-
Werkwoord 18 19 20 23 24 26 31 33
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- neem deel aan 'n kompetisie
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
Hebreeus
Indonesies
-
Selfstandige naamwoord 4 5 7 9 10 11 12 13 14 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- die toestand van werking
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 18 19 20 23 24 26 27 28 30 31 32 33 34 36 37
- speel opgeneemde klank of video
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Italiaans
-
Selfstandige naamwoord 5 7 10 11 13 14 15
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- die toestand van werking
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 24 30 31 33 34
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
Japannese
-
Selfstandige naamwoord 5 7 8 9 10 11 12 15
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 17 18 20 24 26 27 30 31 32 33 34
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- laat 'n dier vinnig beweeg
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
Kantonees
Katalaans
-
Selfstandige naamwoord 6 7 10 11 12 13 15
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 19 20 24 26 29 30 33 34
- speel opgeneemde klank of video
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
Kawi
Khmer
Kopties
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 9 10 11 12 13 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 36 37
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om met die wind te hardloop
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Koreaans
Kroaties
-
Selfstandige naamwoord 5 7 10 11 13
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
-
Werkwoord 18 20 24 26 30 33
- iets deurgee of êrens heen lei
- laat 'n dier vinnig beweeg
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- veroorsaak om te hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
Lao
Latyn
-
Selfstandige naamwoord 5 7 10
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- die daad om iets te toets
-
Werkwoord 17 24 30 31 33 34
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
Letties
-
Selfstandige naamwoord 10
- die daad om iets te toets
Litaus
-
Selfstandige naamwoord 7 13 14
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- die toestand van werking
-
Werkwoord 33 34
Mandaryns Chinees (vereenvoudig)
-
Selfstandige naamwoord 4 10 13 14
-
Werkwoord 18 20 22 23 26 27 28 30 33 34 35
- iets deurgee of êrens heen lei
- laat 'n dier vinnig beweeg
- saai paniek
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril
- veroorsaak om te hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
- laat 'n groep of massa mense vinnig of impulsief optree
Mongoolse
Nederlands
-
Selfstandige naamwoord 5 8 10 11
- 'n klein stroompie
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
-
Werkwoord 16 30 33 34
Noord-Levantynse Arabies
Noord-Sotho
-
Selfstandige naamwoord 4 6 8 9 11 12 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n kort rit
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 32
- maak hardloop
Noorse Bokmål
-
Selfstandige naamwoord 5 7 10 13
-
Werkwoord 26 33
Noorse Nynorsk
-
Selfstandige naamwoord 5 7 10 13
-
Werkwoord 26 33
Oekraïens
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- die toestand van werking
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 33 34 35 37
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om met die wind te hardloop
- saai paniek
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
- laat 'n groep of massa mense vinnig of impulsief optree
- hou geselskap
Oerdoe
Oezbeeks
-
Byvoeglike naamwoord 3
- in lengte gemeet
-
Selfstandige naamwoord 5 8 10 11 13
- 'n klein stroompie
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
-
Werkwoord 16 30
- speel opgeneemde klank of video
- veroorsaak om te hardloop
Pools
-
Selfstandige naamwoord 7 10
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- die daad om iets te toets
Portugees
-
Selfstandige naamwoord 4 5 7 10 12 13 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- die daad om iets te toets
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 19 22 24 25 26 27 28 29 30 31 33 34 36 37
- speel opgeneemde klank of video
- hardloop tot voltooiing
- saai paniek
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Portugees (Brasilië)
Roemeens
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- die toestand van werking
-
Werkwoord 17 18 19 20 23 24 26 27 29 30 31 32 33 34 36 37
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Russies
Sentraal-Koerdies
-
Selfstandige naamwoord 7
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
-
Werkwoord 26 33
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
Slowaaks
-
Selfstandige naamwoord 4 7 10 13 14
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- die daad om iets te toets
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- die toestand van werking
-
Werkwoord 24 33 34
Sloweens
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 8 10 11 12 14 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- die toestand van werking
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om met die wind te hardloop
- saai paniek
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- laat 'n groep of massa mense vinnig of impulsief optree
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Spaans
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 8 10 11 12 13 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 18 19 20 24 26 29 30 31 33 34
- speel opgeneemde klank of video
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
Standaard Arabies
-
Selfstandige naamwoord 7 10 11
-
Werkwoord 26 33
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
Standaard Maleis
-
Selfstandige naamwoord 4 5 7 9 10 11 12 13 14 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- die toestand van werking
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 18 19 20 23 24 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 37
- speel opgeneemde klank of video
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- om op te tree, gewoonlik in massa, haastig of op 'n gril
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
- laat 'n groep of massa mense vinnig of impulsief optree
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Sweeds
Thai
-
Byvoeglike naamwoord 1
- hardloop of begin deur hardloop
-
Selfstandige naamwoord 5 7 9 13 15
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 17 21 22 23 24 25 26 30 31 33 34
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- om met die wind te hardloop
- saai paniek
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- sonder water
Tswana
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 18 20 24 26 32 33 36
- iets deurgee of êrens heen lei
- laat 'n dier vinnig beweeg
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- beweeg van een toestand na 'n ander
Turks
-
Selfstandige naamwoord 5 9 10 11
-
Werkwoord 17 18 20 24 26 30 31 33
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- laat 'n dier vinnig beweeg
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
Venda
-
Selfstandige naamwoord 11
- 'n ry ontrafelde steke
Viëtnamees
Wallies
-
Byvoeglike naamwoord 3
- in lengte gemeet
-
Selfstandige naamwoord 4 5 6 7 9 10 11 12 13 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n klein stroompie
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 36 37
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- iets deurgee of êrens heen lei
- hardloop tot voltooiing
- laat 'n dier vinnig beweeg
- om met die wind te hardloop
- om onwettig handel te dryf, soos in wapens of drank
- jaag na kos of sport (soos by wilde diere)
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- weggooi deur te hardloop; loop 'n sekere ent
- om vry en onbelemmerd rond te loop, of te maak asof hy onbeheerbaar rondloop
- diere los laat wei
- veroorsaak om te hardloop
- neem deel aan 'n kompetisie
- maak hardloop
- vinnig beweeg met die voete, met een voet van die grond af op enige gegewe tydstip
- beweeg van een toestand na 'n ander
- hou geselskap
Xhosa
-
Byvoeglike naamwoord 1 2
-
Selfstandige naamwoord 4 6 7 8 9 10 11 12 13 15
- deelname aan 'n atletiekkompetisie wat hardloop op 'n atletiekbaan behels
- 'n kort rit
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- om op 'n onwaardige manier te jaag
- (Amerikaanse voetbal) 'n wedstryd waarin 'n speler probeer om die bal deur of verby die teenstander te dra
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n gereelde reis
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
- 'n telling in bofbal gemaak deur 'n hardloper wat veilig aan al vier die basisse raak
-
Werkwoord 32 36
Yslands
Zoeloe
-
Byvoeglike naamwoord 1 2
-
Selfstandige naamwoord 5 7 10 11 13
- 'n klein stroompie
- die daad van hardloop; beweeg teen 'n vinnige tempo te voet
- die daad om iets te toets
- 'n ry ontrafelde steke
- 'n wedloop tussen kandidate vir 'n verkiesingspos
-
Werkwoord 16 17 19 25 37
- speel opgeneemde klank of video
- om vinnig te reis, op enige (ongespesifiseerde) manier
- hardloop tot voltooiing
- hardloop met die bal; in sport soos sokker
- hou geselskap