Cosa
Definició de Cosa
- 1. Una entitat separada i autocontinguda substantiu
- 2. Entitat sense vida substantiu
- 3. Una acció substantiu
- 4. Artefacte substantiu
- 5. Entitat no especificada lingüísticament substantiu
- 6. Preocupació vagament especificada substantiu
- 7. Esdeveniment substantiu
Sinònims de la paraula "cosa"
Temes i contextos relacionats
Àrees temàtiques, regions i contextos d'ús relacionats amb aquest significat.
Significats més amplis (hipèrnims)
Conceptes més generals que inclouen aquest significat.
Tipus més específics (hipònims)
Tipus o exemples més específics d'aquest significat.
- aigua
- contingut
- cos d'aigua
- cosa indispensable
- massa d'aigua
- menester
- no essencial
- objecte representat
- part
- requeriment
- requisit
- tros
- unitat
- variable
- aigua
- amulet
- andròmina
- andròmines
- bagatel·la
- base
- cadell de l'ós
- capa
- conjunt
- corba
- cos d'aigua
- coses
- curiositat
- deixalla
- divisió
- endergues
- enteresa
- formació geològica
- fotesa
- futilesa
- futilitat
- giragonsa
- je ne sais quoi
- joc
- lloc
- lluna
- mascota
- massa d'aigua
- minúcia
- mur
- nimietat
- paret
- part
- peculiaritat
- pel·lícula
- porció
- raresa
- record
- relíquia
- residu
- resta
- restant
- restes
- revolt
- romanalla
- romanent
- secció
- sector
- segment
- singularitat
- sòl
- sort
- souvenir
- tema
- teranyina
- terra
- terra ferma
- terreny
- totalitat
- trasto
- trastos
- trivialitat
- ubicació
- unitat
- unitat completa
- veí
- horror
Exemples d'ús
Exemples de cada significat en el context. Algunes frases fan servir un sinònim del mateix significat.
-
2 Entitat sense vida substantiu
- el món es divideix en éssers i coses
-
4 Artefacte substantiu
- no sabem com funciona aquesta cosa
-
5 Entitat no especificada lingüísticament substantiu
- no sabria dir-te que era aquella cosa
-
6 Preocupació vagament especificada substantiu
- tinc diverses coses de les quals m'he d'ocupar
-
7 Esdeveniment substantiu
- són coses de la vida
Temes i dominis
- Jurisprudència
Altres Idiomes
Afrikàans
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7
- una entitat separada i autocontinguda
- Entitat sense vida
- Una acció
- Artefacte
- Entitat no especificada lingüísticament
- Preocupació vagament especificada
- Esdeveniment
albanès
alemany
-
substantiu 4 6
- Artefacte
- Preocupació vagament especificada
Anglès
Àrab estàndard
basc
Bokmål noruec
Cantonès
Copte
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7
- una entitat separada i autocontinguda
- Entitat sense vida
- Una acció
- Artefacte
- Entitat no especificada lingüísticament
- Preocupació vagament especificada
- Esdeveniment
croat
danès
eslovac
-
substantiu 1 2 4 5 6
- una entitat separada i autocontinguda
- Entitat sense vida
- Artefacte
- Entitat no especificada lingüísticament
- Preocupació vagament especificada
eslovè
espanyol
finès
francès
gallec
gal·lès
grec
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7
- una entitat separada i autocontinguda
- Entitat sense vida
- Una acció
- Artefacte
- Entitat no especificada lingüísticament
- Preocupació vagament especificada
- Esdeveniment
hebreu
-
substantiu 2 5 6
- Entitat sense vida
- Entitat no especificada lingüísticament
- Preocupació vagament especificada
holandès
indonesi
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7
irlandès antic
italià
japonès
kurd central
lituà
-
substantiu 1 2 5
- una entitat separada i autocontinguda
- Entitat sense vida
- Entitat no especificada lingüísticament
llatí
Malai estàndard
Nynorsk noruec
portuguès
romanès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7
Sotho del Nord
-
substantiu 4 5 7
- Artefacte
- Entitat no especificada lingüísticament
- Esdeveniment
suec
-
substantiu 2
- Entitat sense vida
tailandès
Tswana
turc
Ucraïnès
Uzbek
Venda
-
substantiu 4
- Artefacte
Xhosa
Xinès mandarí (simplificat)
Zulu
-
substantiu 2 3 4 5 6
- Entitat sense vida
- Una acció
- Artefacte
- Entitat no especificada lingüísticament
- Preocupació vagament especificada
Fonts del diccionari
- Multilingual Central Repository (Catalan) llicència Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.