Vertel
Definisie van Vertel
- 1. Kragtig oortuigend Byvoeglike naamwoord
- 2. 'n daad van vertel Selfstandige naamwoord
- 3. 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het) Selfstandige naamwoord
- 4. Om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee Werkwoord
- 5. Rapporteer; vertel Werkwoord
- 6. Onderskei of verstaan Werkwoord
- 7. Uitdruk in woorde Werkwoord
- 8. Getuienis lewer Werkwoord
- 9. Om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak Werkwoord
- 10. Onthul vertroulike inligting of geheime Werkwoord
- 11. Inligting oor iemand weggee Werkwoord
- 12. Kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld Werkwoord
- 13. Om u te laat weet Werkwoord
- 14. Om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk Werkwoord
- 15. Lig positief en met sekerheid en vertroue in Werkwoord
Sinonieme vir woord "vertel"
- gee deur
- gee weg
- kak
- om aan die kaak te stel
- onthul
- rat
- verraai
- vir inkopies doen
- chat
- die kat uit die sak laat
- mors die boontjies
- praatjie
- sang
- sif deur
- snitch on
- tot perske
- voordra
- getuig
- sê
- verduidelik
- verseker
- om te vertel
- verhouding
- William Tell
- gewigtig
- oortuigend
- afhaal
- hoor
- kry 'n lyn
- leer ken
- om uit te vind
- om wind te kry
- ontdek
- sien
Breër betekenisse (hipernames)
Meer algemene konsepte wat hierdie betekenis insluit.
- gare
- oorweging
- verhaal
- boogskutter
- informeer
- voordra
- aflei
- raai
- evince
- om aan te toon
- om uit te druk
- tong aandui
- uit te spreek
- verwoord
- inlig
- beïnvloed
- invloed
- raak
- aan die lig te bring
- breek
- om bekend te maak
- om uit te pak
- om weg te gee
- ontdek
- informeer
- informeer
- informeer
- hoor
- aan swane
- afwyk
- bevestig
- sweer
- tot aver
- verifieer
- verklaar
- boogskutter
Meer spesifieke tipes (hiponieme)
Meer spesifieke soorte of gevalle van hierdie betekenis.
- gare
- kraak
- rapsodie
- rapsodiseer
- aan te bied
- aan voorwoord
- antwoord
- express
- gee
- kennisgewing
- lewer
- noem
- om aan te kondig
- om by te voeg
- om op te let
- om op te som
- om uit te kom
- om voor te stel
- premise
- reageer
- uit te druk
- verduidelik
- verkeerd
- verklaar
- vokaliseer
- voorstel
- voorwoord
- waarneem
- om iemand te verraai
- aan die lig te bring
- aankondig
- bekend te maak
- betoken
- breek
- gee
- herhaal
- inminate
- lug
- mors
- om aan te dui
- om af te dwaal
- om af te wyk
- om bekend te maak
- om uit te pak
- om weg te gaan
- om weg te gee
- ontdek
- oordra
- oordrag
- oorvertel
- openbaar maak
- praat
- propageer
- sein
- vertrek
- voorbode
- voorspel
- wees 'n sein vir of 'n simptoom van
- wys daarop
- om die goedere te kry
- om op te wys
- ontdek
- trippel
- vang
- vind
- vind uit
Ander tale
Albanees
Antieke Grieks
-
Werkwoord 8 14 15
- getuienis lewer
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Baskies
-
Selfstandige naamwoord 2
- 'n daad van vertel
-
Werkwoord 4 5 7 13 14
Bulgaars
Deens
Duits
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Werkwoord 4 7 10 11 14
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- uitdruk in woorde
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
Engels
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Selfstandige naamwoord 2 3
- 'n daad van vertel
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Filippyns
-
Werkwoord 4 7
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- uitdruk in woorde
Fins
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Selfstandige naamwoord 2 3
- 'n daad van vertel
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Frans
-
Selfstandige naamwoord 3
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Galisies
-
Werkwoord 4 5 6 7 10 13 14
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- onthul vertroulike inligting of geheime
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
Grieks
-
Werkwoord 4 5 7 13 14
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- uitdruk in woorde
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
Hebreeus
Indonesies
-
Selfstandige naamwoord 2 3
- 'n daad van vertel
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Italiaans
-
Selfstandige naamwoord 2
- 'n daad van vertel
-
Werkwoord 4 6 7 8 10 11 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Japannese
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Selfstandige naamwoord 2 3
-
Werkwoord 4 5 7 8 11 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- inligting oor iemand weggee
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Kantonees
Katalaans
-
Selfstandige naamwoord 2 3
- 'n daad van vertel
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 9 10 11 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Kawi
-
Werkwoord 4 7
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- uitdruk in woorde
Kopties
-
Selfstandige naamwoord 2
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Kroaties
-
Werkwoord 4 6 7 11 13 14
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- inligting oor iemand weggee
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
Latyn
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Selfstandige naamwoord 2
-
Werkwoord 4 5 7 8 10 11 13 14
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
Letties
-
Selfstandige naamwoord 2
- 'n daad van vertel
-
Werkwoord 4 6 11 14
Litaus
Mandaryns Chinees (vereenvoudig)
Mongoolse
Nederlands
-
Werkwoord 4 6 10 11 13 14
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- onderskei of verstaan
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
Noord-Levantynse Arabies
-
Werkwoord 7
- uitdruk in woorde
Noord-Sotho
-
Selfstandige naamwoord 2
- 'n daad van vertel
-
Werkwoord 4 5 7 8 13 15
Noorse Bokmål
Noorse Nynorsk
Oekraïens
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Selfstandige naamwoord 2 3
- 'n daad van vertel
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Oezbeeks
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Selfstandige naamwoord 2
- 'n daad van vertel
-
Werkwoord 4 11 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- inligting oor iemand weggee
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Ou Ierse
-
Werkwoord 7
- uitdruk in woorde
Portugees
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Selfstandige naamwoord 3
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Portugees (Brasilië)
Roemeens
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Selfstandige naamwoord 2 3
- 'n daad van vertel
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Russies
-
Werkwoord 4 7
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- uitdruk in woorde
Sentraal-Koerdies
-
Werkwoord 13
- om u te laat weet
Slowaaks
-
Werkwoord 4 5 7 11 13 14
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- uitdruk in woorde
- inligting oor iemand weggee
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
Sloweens
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Selfstandige naamwoord 3
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 9 11 12 13 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Spaans
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Selfstandige naamwoord 2 3
- 'n daad van vertel
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Standaard Arabies
-
Werkwoord 4 6 7 8 11 13 14
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- inligting oor iemand weggee
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
Standaard Maleis
-
Selfstandige naamwoord 2 3
- 'n daad van vertel
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Sweeds
Thai
-
Selfstandige naamwoord 2 3
- 'n daad van vertel
- 'n Switserse patriot wat in die vroeë 14de eeu geleef het en bekend was vir sy vaardigheid as boogskutter; Volgens die legende het 'n Oostenrykse goewerneur hom gedwing om 'n appel met sy kruisboog uit sy seun se kop te skiet (wat hy sonder toeval gedoen het)
-
Werkwoord 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- om 'n effek of spanning op iemand te veroorsaak
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om u te laat weet
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Tswana
-
Selfstandige naamwoord 2
- 'n daad van vertel
-
Werkwoord 4 5 6 7 8 11 15
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- onderskei of verstaan
- uitdruk in woorde
- getuienis lewer
- inligting oor iemand weggee
- lig positief en met sekerheid en vertroue in
Turks
-
Byvoeglike naamwoord 1
- kragtig oortuigend
-
Selfstandige naamwoord 2
-
Werkwoord 4 7 11 13
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- uitdruk in woorde
- inligting oor iemand weggee
- om u te laat weet
Wallies
-
Selfstandige naamwoord 2
- 'n daad van vertel
-
Werkwoord 4 5 7 10 11 12 14
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- rapporteer; vertel
- uitdruk in woorde
- onthul vertroulike inligting of geheime
- inligting oor iemand weggee
- kommentaar lewer op 'n film, byvoorbeeld
- om uit te vind of daarvan bewus te word, gewoonlik per ongeluk
Xhosa
Yslands
-
Werkwoord 4 7
- om te vertel of 'n gedetailleerde verslag te gee
- uitdruk in woorde