Impono
Definitio vocabuli «Impono»
- 1. Add to something existing Verbum
- 2. Found or ground Verbum
- 3. Institute, enact, or establish Verbum
- 4. Impose something unpleasant Verbum
- 5. Cause to be attached Verbum
- 6. Apply to a surface Verbum
- 7. Put into a certain place or abstract location Verbum
- 8. Place on board a ship Verbum
- 9. Urge or force (a person) to an action; constrain or motivate Verbum
- 10. Be engaged in building Verbum
- 11. Locate Verbum
- 12. Get up on the back of Verbum
- 13. Impose and collect Verbum
- 14. Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) Verbum
- 15. Place somebody in a particular situation or location Verbum
- 16. Compel to behave in a certain way Verbum
- 17. Be false to; be dishonest with Verbum
Synonyma ad verbum "impono"
- allego
- appono
- confero
- constituo
- denomino
- designo
- determino
- dico
- lego
- mando
- noto
- colloco
- suppono
- blandior
- caluio
- capio
- circumduco
- circummeo
- decipio
- defraudo
- deludo
- deruncino
- fallo
- implano
- mentior
- attribuo
- exerceo
- impero
- irrogo
- conscisco
- expendo
- fero
- imprimo
- infero
- infligo
- inicio
- irrogo
- offero
- statuo
- ascendo
- assilio
- escendo
- inscendo
- salio
- accommodo
- adalligo
- addo
- admisceo
- affigo
- affingo
- alligo
- apio
- commalleo
- commalliolo
- committo
- figo
- ligo
- suffigo
- accommodo
- admoueo
- affigo
- induco
- oppono
- colloco
- compono
- conicio
- constituo
- loco
- oppono
- pono
- statuo
- accedo
- addo
- coacto
- cogo
- compello
- impello
- incito
- trudo
- aedifico
- fabrico
- molior
- texo
- colloco
- pono
- praestruo
- aio
- conficio
- constituo
- definio
- facio
- instituo
- ordino
- perficio
- stabilio
- statuo
- exerceo
- irrogo
- perpello
- pono
Latior (Hypernyms)
Notiones generaliores hanc significationem includunt.
- accenseo
- accumulo
- adaucto
- adaugeo
- addo
- adicio
- adiungo
- apparo
- apto
- ascribo
- assumo
- astruo
- coaddo
- coaduno
- subsero
- suppono
- aperio
- colloco
- confirmo
- constituo
- destino
- fundo
- instituo
- pono
- facio
- fingo
- gigno
- impertio
- accommodo
- adnecto
- affingo
- coagmento
- colligo
- committo
- comprehendo
- concateno
- conduco
- coniungo
- consero
- constringo
- contexo
- contineo
- continuo
- copulo
- iungo
- ligo
- necto
- nexo
- adoperio
- amicio
- consterno
- contego
- conuestio
- cooperio
- expleo
- impleo
- intego
- inuoluo
- obduco
- obnubo
- obsero
- obtexo
- occulo
- operio
- protego
- tego
- uelo
- admoueo
- appello
- commolior
- commoueo
- luxo
- moueo
- muto
- colloco
- compono
- conicio
- constituo
- loco
- oppono
- pono
- statuo
- affero
- afficio
- ago
- commoueo
- concilio
- concinno
- concipio
- concito
- conficio
- conflo
- contraho
- creo
- do
- efficio
- facio
- gigno
- importo
- obicio
- demonstro
- produco
- salto
- appello
- cieo
- cito
- commoueo
- moueo
- ascribo
- attribuo
- capio
- constituo
- deuoueo
- do
- indico
- irrogo
- lego
- scribo
- allego
- appono
- confero
- constituo
- denomino
- designo
- determino
- dico
- lego
- mando
- noto
- cogo
- compello
- condemno
- consterno
- impello
- obstringo
Plures species speciales (Hyponyma)
Species specialiores seu instantiae hujus significationis.
- aio
- caueo
- denuntio
- designo
- dico
- dicto
- dispono
- impero
- iubeo
- laudo
- mando
- placeo
- praecipio
- praedico
- statuo
- addo
- adiungo
- affigo
- alligo
- apio
- apto
- ascribo
- astringo
- astruo
- circumligo
- cohibeo
- colligo
- concludo
- conicio
- coniungo
- constituo
- contineo
- copulo
- destino
- figo
- glutino
- immitto
- includo
- indo
- infero
- infigo
- inicio
- inscendo
- insero
- inserto
- intericio
- interpono
- introduco
- intromitto
- iungo
- ligo
- marito
- necto
- obsero
- offirmo
- pendeo
- penetro
- propago
- subtexo
- suffigo
- suppono
- uincio
- lino
- unguo
- addo
- arbusto
- arrigo
- assero
- attollo
- colloco
- como
- comparo
- compono
- condo
- coniungo
- consero
- consido
- constituo
- construo
- defodio
- deicio
- demitto
- deplanto
- depono
- desero
- differo
- digero
- dirigo
- dispenso
- dispono
- dissero
- dissigno
- distribuo
- diuido
- duco
- erigo
- exstruo
- farcio
- fundo
- grauo
- iacio
- immitto
- inclino
- includo
- indo
- induco
- infigo
- ingero
- inicio
- insero
- inserto
- insido
- instituo
- intericio
- intermisceo
- interpono
- intexo
- introduco
- iungo
- libro
- loco
- moderor
- obicio
- obsero
- onero
- ordino
- pango
- pilo
- pono
- produco
- puto
- reduco
- repono
- resido
- restituo
- sagino
- semino
- sisto
- statuo
- sterno
- stipo
- subicio
- subsero
- umbro
- addecimo
- damno
- allego
- colloco
- degrado
- delego
- lego
- produco
- proficio
- promoueo
- proueho
- suppono
- traduco
- traicio
- transcribo
- transfero
- adultero
- circumdo
- circumduco
- circumuenio
- decipio
- eludo
- fallo
- ferio
- fraudo
- frustror
- ludo
- prodo
- trado
- uendo
Argumenta et contextus conexi
Areae, regiones et usus contextui huic significationi conexi.
Fecit actiones
Actio seu status per hanc actionem.
Argumenta et disciplinae
- Architectonice
Aliae linguae
Abui
-
Verbum 17
- be false to; be dishonest with
Africanum
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Albanian
-
Verbum 5 6 7 13 14 17
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Ancient Greek
-
Verbum 3
- institute, enact, or establish
Anglicus
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Basque
-
Verbum 5 7 12 14 17
- cause to be attached
- put into a certain place or abstract location
- get up on the back of
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Batavica
-
Verbum 3 4 7 9 14 17
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- put into a certain place or abstract location
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Cambrica
-
Verbum 2 3 4 7 8 9 10 11 13 15
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- impose and collect
- place somebody in a particular situation or location
Cantonese
Catalan
-
Verbum 1 4 5 6 7 9 13 14 17
- add to something existing
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Centralis Kurdish
-
Verbum 5
- cause to be attached
Coptic
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Coreanica
-
Verbum 5
- cause to be attached
Croatian
-
Verbum 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 17
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Danica
-
Verbum 7
- put into a certain place or abstract location
Finnicum
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Gallica
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Gallician
-
Verbum 3 4 5 6 7 9 12 14
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- get up on the back of
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
German
-
Verbum 3 5 6 7 11 13 14 17
- institute, enact, or establish
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- locate
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Greek
-
Verbum 1 4 5 6 7 10 11 13 14 17
- add to something existing
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- be engaged in building
- locate
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
hebraice
hispanice
-
Verbum 2 3 4 5 6 7 9 11 12 13 14 17
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Iaponica
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Indonesiaca
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 9 11 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- locate
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Italian
-
Verbum 3 4 5 7 9 10 11 12 13 14 17
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- put into a certain place or abstract location
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Khmer
-
Verbum 5
- cause to be attached
Laomedonteae
-
Verbum 5
- cause to be attached
Latin Arabic
-
Verbum 3 4 5 6 7 13 14 17
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Latvian
Mandarin Chinese (facilius)
-
Verbum 5 7 13 14 15 17
Mongolica
-
Verbum 5
- cause to be attached
Moravica
-
Verbum 3 4 5 7 12 14 15 17
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- put into a certain place or abstract location
- get up on the back of
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Norvegica Bokmål
-
Verbum 7
- put into a certain place or abstract location
Norvegica Nynorsk
-
Verbum 7
- put into a certain place or abstract location
Philippinica
-
Verbum 5
- cause to be attached
Portuguese
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 9 11 12 13 14 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Romanian
-
Verbum 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 17
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Septentrionalis Levantina Arabica
-
Verbum 5
- cause to be attached
Septentrionalium Sotho
-
Verbum 3
- institute, enact, or establish
Slovenian
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Standard Malay
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 9 11 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- locate
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Swedish
-
Verbum 7
- put into a certain place or abstract location
Thai
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Tswana
-
Verbum 3 4 5 6 7 8 10
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- be engaged in building
Turcicum
-
Verbum 3 4 5 7 13 17
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- put into a certain place or abstract location
- impose and collect
- be false to; be dishonest with
Ucraina
-
Verbum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17
- add to something existing
- found or ground
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- put into a certain place or abstract location
- place on board a ship
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- be engaged in building
- locate
- get up on the back of
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- place somebody in a particular situation or location
- be false to; be dishonest with
Urdu
-
Verbum 5
- cause to be attached
Uzbek
-
Verbum 3 4 5 6 9 13 14 17
- institute, enact, or establish
- impose something unpleasant
- cause to be attached
- apply to a surface
- urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
- impose and collect
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- be false to; be dishonest with
Vetus Hibernica
-
Verbum 7
- put into a certain place or abstract location
Vietnamica
-
Verbum 5
- cause to be attached
Xhosa
-
Verbum 3
- institute, enact, or establish