Estar
Sinònims de la paraula "estar"
Significats més amplis (hipèrnims)
Conceptes més generals que inclouen aquest significat.
- abundar
- acotar
- addicionar
- adornar
- adquirir
- aflorar
- agafar
- agenollar
- agenollar-se
- aguantar
- aixecar
- alçar
- animar
- brillar
- caber
- cabre
- comparar
- comprar
- comptar
- concretar
- confondre
- consistir
- consistir en
- constar de
- continuar
- costar
- decorar
- definir
- definir-se
- deixar perplex
- delimitar
- demorar-se
- demostrar
- dependre
- descansar
- desconcertar
- desorientar
- discrepar
- doldre
- donar suport
- dropejar
- dur
- eclipsar
- embassar-se
- embolicar
- embrollar
- emparentar
- encarnar
- engorgar-se
- enrabiar-se
- entrar
- entretenir-se
- entroncar
- equilibrar
- especificar
- ésser consignat
- estancar
- estancar-se
- estar a peu dret
- estar dempeus
- estar dret
- estrenar
- fer cua
- fer mal
- figurar
- formiguejar
- gandulejar
- importar
- inclinar
- indignar-se
- iniciar
- interrelacionar
- interrelacionar-se
- lesionar
- llevar
- mantenir-se
- medir
- menester
- merèixer
- meritar
- mesurar
- mirar
- necessitar
- ofuscar
- parèixer
- patir
- perdurar
- pesar
- poder-se comparar
- portar
- posar dret
- posar-se de genolls
- precisar
- prendre
- provar
- pul·lular
- quedar
- quedar-se
- relacionar
- reposar
- representar
- requerir
- restar
- resultar
- romandre
- seguir
- semblar
- ser digne de
- serpejar
- serpentejar
- sofrir
- soler
- sumar
- suportar
- tendir
- tenir a veure
- tenir sentit
- tirar
- torbar
- valer
- vendre's
- voler
- voltar
- existir
- haver
- haver
- ser
- descansar
- mantenir-se
- perdurar
- quedar
- quedar-se
- reposar
- restar
- romandre
- seguir
Tipus més específics (hipònims)
Tipus o exemples més específics d'aquest significat.
- aguantar
- esdevenir-se
- habitar
- ocórrer
- passar
- pertànyer
- residir
- succeir
- tolerar
- viure
- acudir
- afrontar
- aguantar
- aixecar
- alçar
- allargar-se
- ampliar
- anar
- assentar
- asseure's
- assistir
- cobrir
- confrontar
- contactar
- continuar
- copar
- derivar
- descansar
- dirigir
- donar
- eixamplar-se
- eixancarrar-se
- emplenar
- encamellar-se
- equilibrar
- estar a peu dret
- estar dempeus
- estar dret
- estar tocant a
- estendre's
- estirar
- estrènyer
- farcir
- habitar
- liderar
- llevar
- mantenir-se
- mentir
- morar
- ocupar
- omplir
- palpar
- parar-se
- passar
- penjar
- perdurar
- pertànyer
- poblar
- portar
- posar dret
- prolongar
- provenir
- quedar
- quedar-se
- radicar
- reposar
- residir
- restar
- resultar
- romandre
- seguir
- tocar
- trobar-se
- venir
- viure
- ésser
- ser
Altres Idiomes
Afrikàans
-
Verb 1 2 3 4
croat
-
Verb 1 2
eslovac
-
Verb 1 2 3
Grec antic
-
Verb 3
indonesi
irlandès antic
-
Verb 1
kurd central
-
Verb 1 2
lituà
-
Verb 1 2 3
Malai estàndard
tailandès
-
Verb 1 2 3
turc
-
Verb 1 2
Ucraïnès
-
Verb 1 2 3
Uzbek
-
Verb 1 2 3 4
Fonts del diccionari
- Multilingual Central Repository (Catalan) llicència Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.