Semn
Definition of Semn
- 1. Indicație înscrisă pe o suprafață. Noun
- 2. Simbol scris sau tipărit pentru marcarea punctuației; " Răspunsul lui a fost doar un semn de punctuație ". Noun
- 3. Semn lăsate de un animal Noun
- 4. Tot ceea ce arată, ceea ce indică ceva. Noun
- 5. Gest care face parte din limbajul semnelor Noun
- 6. (medicină) orice evidență obiectivă a prezenței unei boli Noun
- 7. Caracter ce indică o relație între cantități Noun
- 8. Unitate fundamentală lingvistică care unește sensul cu un complex sonor. Noun
- 9. Fiecare dintre cele douăsprezece constelații ale zodiacului. Noun
- 10. Manifestare exterioară a unui fenomen, care permite să se presupună sau să se precizeze natura lui. Noun
- 11. Fapt sau lucru care arată, demonstrează ceva Noun
- 12. Obiect așezat într-un loc sau într-un anumit fel pentru a marca sau pentru a despărți ceva Noun
- 13. Expresie : Semn de carte; fâșie îngustă de mătase, de carton, de piele etc. (special lucrată) care se pune între paginile unei cărți pentru a indica pagina la care s-a întrerupt lectura Noun
- 14. Gest, mișcare care exprimă un gând, o intenție, o stare sufletească sau sugerează cuiva o acțiune. Noun
- 15. A avea semne sau a i se face cuiva semn; a avea indicii în legătură cu o întâmplare viitoare Noun
- 16. Loc marcat pentru tras cu arma Noun
- 17. Obiect, imagine care poartăîn mod convențional un anume înțeles, care simbolizează o anumită idee Noun
- 18. Însemnare făcută pe un lucru sau pe un animal, cu scopul de a-l deosebi de celelalte sau de a-l recunoaște Noun
- 19. Urmă (formată din țesut conjunctiv) lăsată de o rană, de o tăietură etc. după vindecare Noun
- 20. Semn distinct aplicat pe un obiect, pe un produs, pe un animal etc. pentru a-l deosebi de altele, pentru a-l recunoaște etc. Noun
Synonyms for word "semn"
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
- indicație
- semnal
- indiciu
- linie
- orientare
- sens
- urmă
- comunicare
- gesticulare
- limbajalcorpului
- evidență
- indicație
- notațiematematică
- unitatelingvistică
- berbec
- parte
- regiune
- sector
- dovadă
- indicație
- indiciu
- semnal
- evidență
- indicație
- material
- materie
- artifact
- dâră
- dungă
- faceexcepție
- fâșie
- marcaj
- gesticulare
- limbajalcorpului
- îndrumare
- povață
- povățuire
- sfat
- vorbă
- reper
- caracteristică
- trăsătură
- semndistinctiv
- indiciu
- simptom
- berbec
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- amprentădigitală
- câștigător
- cupon
- date
- învingător
- linie
- marcaj
- nas
- pas
- subliniere
- urmă
- bifă
- capăt
- cotă
- diacritic
- punctuație
- săgeată
- semndeomisiune
- vârf
- dovadă
- gest
- idee
- indicator
- indiciu
- manifestare
- marcaj
- urmă
- injecție
- semnvital
- minus
- plus
- rădăcină
- radical
- semnulplus
- capricorn
- taur
- amănunt
- detaliu
- emblemă
- punctuație
- semndepunctuație
- semngrafic
- simbol
- confirmare
- validare
- țintă
- cheloid
- vaccin
- balanță
- leu
- pești
Wholes & Groups
Things this meaning is a part, member or substance of.
Topics & Domains
- Specialitatemedicală
- Lingvistică
- Astrologie
Other Languages
1 Indicație înscrisă pe o suprafață.
- Basque
- Catalan
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Lithuanian
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
2 simbol scris sau tipărit pentru marcarea punctuației; " Răspunsul lui a fost doar un semn de punctuație ".
- Albanian
- Basque
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
3 semn lăsate de un animal
4 Tot ceea ce arată, ceea ce indică ceva.
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
5 Gest care face parte din limbajul semnelor
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Uzbek
6 (medicină) orice evidență obiectivă a prezenței unei boli
7 caracter ce indică o relație între cantități
- Basque
- Catalan
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Polish
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
8 Unitate fundamentală lingvistică care unește sensul cu un complex sonor.
9 Fiecare dintre cele douăsprezece constelații ale zodiacului.
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Italian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Spanish
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
10 Manifestare exterioară a unui fenomen, care permite să se presupună sau să se precizeze natura lui.
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
11 Fapt sau lucru care arată, demonstrează ceva
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Slovak
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
12 Obiect așezat într-un loc sau într-un anumit fel pentru a marca sau pentru a despărți ceva
- Basque
- Catalan
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Polish
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
13 Expresie : Semn de carte; fâșie îngustă de mătase, de carton, de piele etc. (special lucrată) care se pune între paginile unei cărți pentru a indica pagina la care s-a întrerupt lectura
- Basque
- Catalan
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Hebrew
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Polish
- Portuguese
- Spanish
- Swedish
- Thai
14 Gest, mișcare care exprimă un gând, o intenție, o stare sufletească sau sugerează cuiva o acțiune.
- Basque
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Slovak
- Spanish
- Thai
- Uzbek
15 A avea semne sau a i se face cuiva semn; a avea indicii în legătură cu o întâmplare viitoare
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Indonesian
- Standard Malay
- Uzbek
16 Loc marcat pentru tras cu arma
- Basque
- Bulgarian
- Coptic
- Croatian
- Danish
- English
- Finnish
- Galician
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
17 Obiect, imagine care poartăîn mod convențional un anume înțeles, care simbolizează o anumită idee
- Coptic
- English
- Finnish
- Indonesian
- Italian
- Portuguese
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
18 însemnare făcută pe un lucru sau pe un animal, cu scopul de a-l deosebi de celelalte sau de a-l recunoaște
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Standard Malay
- Thai
19 Urmă (formată din țesut conjunctiv) lăsată de o rană, de o tăietură etc. după vindecare
- Basque
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
Dictionary sources
- Romanian Wordnet License Tufiș, Dan, Ion, Radu, Bozianu, Luigi, Ceaușu, Alexandru and Ștefănescu, Dan. 2008. *Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects*. In *Proceedings of the 4th Global WordNet Conference, GWC-2008* Eds. Tanacs, Attila, Csendes, Dora, Vincze, Veronika, Fellbaum, Christiane and Vossen, Piek. Szeged, Hungary, pp 441–452.