Marca
Definition of Marca
- 1. Millor actuació que s'ha conseguit en un esport Noun
- 2. Objectes que criden l'atenció utilitzats per destacar o marcar alguna cosa Noun
- 3. Patró de marques Noun
- 4. Definition unavailable Noun
- 5. Tipus d'alguna cosa que es recognoscible Noun
- 6. Pista visible que ha passat alguna cosa Noun
- 7. Símbol de desgràcia o infàmia Noun
- 8. Senyal visible en una superfície Noun
- 9. Nom que se li dóna a un producte o servei Noun
- 10. Definition unavailable Noun
- 11. Símbol distintiu; Noun
- 12. Concavitat en una superfície produïda per pressió Noun
Synonyms for word "marca"
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
- clorur de potassi
- Kinetoscope
- agent immobiliari
- Band Aid
- baquelita
- carboloy
- Colt
- contenidor d'escombraries
- Duralumini
- freó
- frisbee
- gos pigall
- Humvee
- Inconel
- Invar
- kleenex
- Linux
- Masonita
- mocador de paper
- monopoly
- mylar
- Nicrom
- parxís
- Plastilina
- scrabble
- teleapuntador
- Teleprompter
- ultrasuede
- Vaselina
- Velcro
- victrola
- walkman
- Winchester
- Windows
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
- adquisició
- assoliment
- consecució
- artefacte
- disseny
- figura
- senyal
- senyalització
- classe
- espècie
- forma
- mena
- tipus
- evidència
- indici
- pista
- senyal
- senyalització
- signe
- configuració
- constel·lació
- símbol
- indicació
- indicant
- indici
- senyal
- senyalització
- signe
- identificador
- marcador
- noció
- nom
- nom propi
- senyal
- marcador
- senyal
- símbol
- simbolització
- concavitat
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- rècord mundial
- marcador
- marcador de llibre
- punt de llibre
- senyal
- clapa
- creu
- entramat
- mota
- ocel
- placa
- ratlla
- taca
- detall
- gràfic
- particular
- particularitat
- senyal
- signe
- signe de puntuació
- símbol
- símbol gràfic
- simbolització
- demèrit
- peu forcat
- bo
- comprovant
- dada
- dades
- empremta
- èxit
- guanyador
- informació
- línia
- nas
- pas
- petjada
- reconeixement d'empremtes dactilars
- tiquet
- val
- logo
- logotip
- adhesiu
- anomenar
- estigmatitzar
- etiqueta
- fer-se dir
- filigrana
- fita
- intitular
- logo
- logotip
- marca registrada
- mata-segells
- monjoia
- nom comercial
- segell d'autenticitat
- aclofament
- arruga
- clivella
- clotet
- depressió
- enfonsament
- escletxa
- esquerda
- fissura
- incissió
- rascada
- solc
- trenc
Usage Examples
Examples of each meaning in context. Some sentences use a synonym from the same meaning.
-
5 Tipus d'alguna cosa que es recognoscible Noun
- ¿quina marca de cotxe és aquesta?
-
11 Símbol distintiu; Noun
- la marca del propietari era a totes les ovelles
-
12 Concavitat en una superfície produïda per pressió Noun
- va deixar la marca dels seus dits al fang mullat
Other Languages
1 Millor actuació que s'ha conseguit en un esport
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Central Kurdish
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
2 Objectes que criden l'atenció utilitzats per destacar o marcar alguna cosa
- Basque
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Polish
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
3 Patró de marques
- Basque
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- German
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
4 Noun
- Basque
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
5 Tipus d'alguna cosa que es recognoscible
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
6 Pista visible que ha passat alguna cosa
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
7 Símbol de desgràcia o infàmia
- Albanian
- Basque
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Hebrew
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
8 Senyal visible en una superfície
- Basque
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Lithuanian
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
9 Nom que se li dóna a un producte o servei
- Albanian
- Basque
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
10 Noun
- Basque
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Thai
11 Símbol distintiu;
- Albanian
- Basque
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
12 Concavitat en una superfície produïda per pressió
- Basque
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
Dictionary sources
- Multilingual Central Repository (Catalan) License Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.