Berbec
Definiţia Berbec
- 1. Masculul oii. Substantiv
- 2. Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc. Substantiv
- 3. Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate Substantiv
- 4. Primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie Substantiv
- 5. Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului Substantiv
- 6. Constelație din emisfera boreală Substantiv
Sinonime pentru cuvântul „berbec”
Subiecte și contexte înrudite
Domenii tematice, regiuni și contexte de utilizare legate de acest sens.
Semnificații mai ample (hipernime)
Concepte mai generale care includ acest sens.
Mai multe tipuri specifice (hiponime)
Tipuri sau exemple mai specifice ale acestui sens.
Piese, membri și materiale
Părți, membri sau substanțe care alcătuiesc acest sens.
Ansambluri și grupuri
Lucruri din care acest sens este o parte, un membru sau o substanță.
Subiecte și domenii
- Astrologie
Alte Limbi
afrikaans
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
arabă standard
-
Substantiv 4 6
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Constelație din emisfera boreală
bască
-
Substantiv 1 2 3 6
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- Constelație din emisfera boreală
catalan
-
Substantiv 1 3 4 5 6
- Masculul oii.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
Chineză mandarină (simplificată)
-
Substantiv 1 3 4 5 6
- Masculul oii.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
copt
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
croat
engleză
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
finlandeză
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
franceză
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
galeză
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
Galician
-
Substantiv 3 4 6
german
-
Substantiv 1 6
- Masculul oii.
- Constelație din emisfera boreală
greacă
indoneziană
italian
-
Substantiv 1 2 3 4 6
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Constelație din emisfera boreală
japonez
latin
-
Substantiv 1 2 3 4
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
lituanian
-
Substantiv 1
- Masculul oii.
Lustrui
-
Substantiv 1 3 4 5
- Masculul oii.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
Malaeză standard
olandeză
-
Substantiv 1 3 4 6
portugheză
-
Substantiv 1 3 4 6
- Masculul oii.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Constelație din emisfera boreală
slovacă
slovenă
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
Sotho de Nord
spaniolă
-
Substantiv 1 3 4 6
tătar
-
Substantiv 1
- Masculul oii.
thailandez
-
Substantiv 1 4 5 6
- Masculul oii.
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
Tswana
-
Substantiv 1 2
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
turc
-
Substantiv 2 4
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
ucrainean
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Masculul oii.
- Greutate mare, acționată mecanic sau manual, care, prin cădere, servește la baterea pilonilor, la bătucit pământul, la spargerea bucăților mari de fontă etc.
- Mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
uzbec
-
Substantiv 4 5 6
- primul semn al zodiacului, când soarele trece în dreptul acestui semn în perioada dintre 21 martie și 20 aprilie
- Unul dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului
- Constelație din emisfera boreală
Dicţionar sources
- Romanian Wordnet Licenţă Tufiș, Dan, Ion, Radu, Bozianu, Luigi, Ceaușu, Alexandru and Ștefănescu, Dan. 2008. *Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects*. In *Proceedings of the 4th Global WordNet Conference, GWC-2008* Eds. Tanacs, Attila, Csendes, Dora, Vincze, Veronika, Fellbaum, Christiane and Vossen, Piek. Szeged, Hungary, pp 441–452.