Idee
Definition of Idee
- 1. Idee generală care reflectă just realitatea; Noun
- 2. Dorință de a face, de a întreprinde ceva Noun
- 3. O indicație slabă, vagă Noun
- 4. Rezultatul procesului de gândire; Noun
- 5. Expresie : Dă-mi o idee; ajută-mă cu o sugestie sau să găsesc o soluție Noun
- 6. Formă logică fundamentală a gândirii omenești, care reflectă caracterele generale, esențiale și necesare ale unei clase de obiecte Noun
- 7. Cantitate, măsură, durată etc. (foarte) mică din ceva Noun
- 8. Idee neobișnuită Noun
- 9. Viziune personală Noun
- 10. (În expr.) Expresie : O idee (de...); o cantitate mică, redusă etc. Noun
- 11. Subiectul unei conversații (A prins ideea) Noun
- 12. Mesaj prin care se exprimă credința în legătură cu ceva. Noun
Synonyms for word "idee"
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- abstract
- abstracțiune
- adevăr
- atribut
- cantitate
- caracteristic
- caracteristică
- categorie
- câtime
- complex
- concept
- conceptualizare
- diviziune
- drept
- formalitate
- hotărâre
- îngăduință
- însușire
- înțeles
- întreg
- ipoteză
- lege
- mărime
- măsură
- miez
- noțiune
- parte
- particularitate
- permisiune
- porțiune
- posibilitate
- privilegiu
- proprietate
- regulă
- regulălingvistică
- secțiune
- semnificație
- sens
- supoziție
- tâlc
- teorie
- topografie
- tot
- voie
- canon
- concept
- concepțiegreșită
- exemplu
- fel
- fixație
- generalitate
- ideal
- impresie
- inspirație
- înțeles
- mesaj
- miez
- model
- motiv
- normă
- noțiune
- obsesie
- operă
- pilon
- plan
- precept
- preocupare
- program
- reacție
- semnificație
- sens
- sentiment
- senzație
- subiect
- sugestie
- tâlc
- temă
- tip
- actdeproprietate
- apelativ
- denumire
- marcă
- nume
- numire
- titlu
- titludeproprietate
- scânteie
- strop
- bănuială
- față
- parte
- presupunere
- prezumție
Topics & Domains
- Filozofie
Other Languages
1 Idee generală care reflectă just realitatea;
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
2 Dorință de a face, de a întreprinde ceva
- Basque
- Burmese
- Catalan
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Uzbek
3 o indicație slabă, vagă
4 rezultatul procesului de gândire;
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
5 Expresie : Dă-mi o idee; ajută-mă cu o sugestie sau să găsesc o soluție
6 Formă logică fundamentală a gândirii omenești, care reflectă caracterele generale, esențiale și necesare ale unei clase de obiecte
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
- Uzbek
7 Cantitate, măsură, durată etc. (foarte) mică din ceva
8 idee neobișnuită
- Catalan
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
9 Viziune personală
- Basque
- Catalan
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Uzbek
10 (În expr.) Expresie : O idee (de...); o cantitate mică, redusă etc.
- Basque
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Spanish
- Standard Malay
- Uzbek
11 Subiectul unei conversații (A prins ideea)
12 Mesaj prin care se exprimă credința în legătură cu ceva.
- Basque
- Bulgarian
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Uzbek
Dictionary sources
- Romanian Wordnet License Tufiș, Dan, Ion, Radu, Bozianu, Luigi, Ceaușu, Alexandru and Ștefănescu, Dan. 2008. *Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects*. In *Proceedings of the 4th Global WordNet Conference, GWC-2008* Eds. Tanacs, Attila, Csendes, Dora, Vincze, Veronika, Fellbaum, Christiane and Vossen, Piek. Szeged, Hungary, pp 441–452.