Strog
Opredelitev Strog
- 1. Povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov pridevnik
- 2. Brez naklonjenosti in sentimentalnosti pridevnik
- 3. Brez strasti pridevnik
- 4. Karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo pridevnik
- 5. Se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline pridevnik
- 6. Ostra kritika ali izražanje graje pridevnik
- 7. Ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo pridevnik
- 8. Strog pridevnik
- 9. Zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov pridevnik
- 10. Stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev pridevnik
- 11. Strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda pridevnik
- 12. Z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja pridevnik
- 13. Brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji pridevnik
Sinonimi za besedo "strog"
Drugi jeziki
afrikanščina
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ostra kritika ali izražanje graje
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
angleščina
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ostra kritika ali izražanje graje
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
bolgarščina
-
pridevnik 2 4
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
danščina
-
pridevnik 2
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
finščina
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ostra kritika ali izražanje graje
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
francosko
-
pridevnik 1 2 3 5 7 8 9 10 11 12 13
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
galicijski
-
pridevnik 2 3 7 9 11
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
hebrejščina
-
pridevnik 13
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
indonezijski
-
pridevnik 2 7 9 10 11 13
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
islandski
-
pridevnik 2 4
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
Italijanski
-
pridevnik 1 2 3 4 5 9 11
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
japonska
-
pridevnik 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
katalonski
-
pridevnik 1 7 9 11
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
koptski
-
pridevnik 2 3 5 7 8 10 11 12
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
latinsko
-
pridevnik 4 7 8 10 11 12 13
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
litovski
mandarinščina (poenostavljena)
nemški
-
pridevnik 2 3 9 10
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
nizozemščina
-
pridevnik 1
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
norveški bokmål
-
pridevnik 2
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
poljski
-
pridevnik 1 5 6 8 9 10 12
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ostra kritika ali izražanje graje
- strog
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
portugalščina
-
pridevnik 2 3 5 6 7 9 11 12 13
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ostra kritika ali izražanje graje
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
romunščina
-
pridevnik 3 4 7 8 9 10 11 13
- brez strasti
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
slovaški
Standardna malajščina
-
pridevnik 2 7 9 10 11 13
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
španščina
-
pridevnik 1 2 3 5 7 9 10 11 12 13
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
švedščina
tajska
-
pridevnik 1 5 8
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- strog
turško
ukrajinski
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- povezano z Drakonovo strogo zakonodajo ali z njegovo strogo kodo zakonov
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- brez strasti
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ostra kritika ali izražanje graje
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
Uzbek
-
pridevnik 4 6 7 8 9 10 11 13
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- ostra kritika ali izražanje graje
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
valižanščina
-
pridevnik 4 5 7 8 10 11 13
- karakteriziran z strogostjo, resnostjo ali zadržanostjo
- se nanaša na ali je značilen za asketa ali prakso rigorozne samodiscipline
- ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo
- strog
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
Xhosa
Zulu
-
pridevnik 2 9 10 11 12 13
- brez naklonjenosti in sentimentalnosti
- zahtevajoč strogo spoštovanje pravil in postopkov
- stroga in neusmiljena pri postavljanju zahtev
- strogo natančen; ne dopušča odstopanja od standarda
- z resnim in strogo obnašanjem; videz, ki odganja
- brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji
Slovarski viri
- Open Slovene WordNet Licenca Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0