Parte
Definição de Parte
- 1. A distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos" Substantivo
- 8. Uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio Substantivo
Sinônimos para a palavra "parte"
Tópicos e contextos relacionados
Áreas temáticas, regiões e contextos de uso ligados a este significado.
Significados mais amplos (hiperônimos)
Conceitos mais gerais que incluem esse significado.
Tipos mais específicos (hipônimos)
Tipos ou instâncias mais específicas desse significado.
- acessório
- adição
- apêndice
- Argon
- árgon
- argónio
- argônio
- bromo
- cloro
- componente
- Cripton
- Crípton
- criptónio
- criptônio
- cristal
- detalhe
- elemento de imagem
- enxofre
- fluorita
- hardware
- Hélio
- hidrogénio
- hidrogênio
- ingrediente
- iodo
- melhoria
- microelementos
- módulo
- neão
- Neon
- Neón
- Néon
- neónio
- neônio
- oxigénio
- oxigênio
- pixel
- Píxel
- rádon
- radônio
- roentgénio
- roentgênio
- silício
- silicone
- suplemento
- xenão
- xenón
- Xenonio
- xenónio
- xenônio
- apêndice
- bituca
- cintura
- componente
- cubo de roda
- fração
- fracção
- gargalo
- jante
- peça
- pedaço
- prensagem
- seção
- segmento
- traseiro
- fonema
- ponto
- art.
- artigo
- capítulo
- cláusula
- conclusão
- episódio
- introdução
- livro
- mezuzá
- obbligato
- passagem
- sura
- Anatomia
- baixo
- base
- canto
- corpo
- Craton
- Cráton
- fatia
- fragmento
- mundo
- naco
- parte do corpo
- pedaço
- ponta
- segmento
- tira
- toco
- contratador
- litigante
- participante
- arilo
- botão
- chapéu
- coto
- crosta
- estípula
- gavinha
- lígula
- micélio
- órgão
- órgão vegetal
- tálamo
- talo
- tépala
- toco
- tora
- tronco
- caralho
- comité
- comitê
- componente
- detalhe
- elemento
- excedente
- falo
- item
- membro
- pénis
- pênis
- perna
- pinto
- residual
- resíduo
- restante
- resto
- sobra
- substância
- tribo
- unidade
- unidade da linguagem
- unidade linguística
- verga
Totalidades e Grupos
Coisas das quais este significado é parte, membro ou substância.
Peças, membros e materiais
Partes, membros ou substâncias que compõem este significado.
Exemplos de uso
Exemplos de cada significado no contexto. Algumas frases usam um sinônimo com o mesmo significado.
-
10 Substantivo
- Ele foi uma das partes importantes na fundação da corporação
Tópicos e Domínios
- Anatomia
- Música
- Ciências Jurídicas
- Comércio
Outros idiomas
afrikaans
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
albanês
-
Substantivo 1 2 4 5 6 7 8 9 11
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Alemão
-
Substantivo 2 5 7 11 13
Árabe padrão
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Basco
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Bokmål Norueguês
búlgaro
catalão
-
Substantivo 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Chinês mandarim (simplificado)
cóptico
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
croata
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Curdo Central
dinamarquês
Eslovaco
esloveno
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Espanhol
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
finlandês
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Francês
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 9 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
Galego
-
Substantivo 1 2 4 5 6 7 11 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
galês
grego
-
Substantivo 1 2 4 5 6 7 8 9 11 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Holandês
indonésio
-
Substantivo 1 2 4 5 6 7 8 9 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Inglês
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
islandês
italiano
-
Substantivo 2 3 4 5 6 7 9 13
japonês
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Kawi
Latim
-
Substantivo 1 2 4 5 6 7 9 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
lituano
-
Substantivo 2 3 4 5 6 7 13
Malaio padrão
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Norueguês Nynorsk
polonês
romeno
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Soto Norte
-
Substantivo 2 6 10 12
sueco
-
Substantivo 1 2 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
Tailandês
-
Substantivo 2 4 5 6 7 11 13
Tsuana
-
Substantivo 1 2 4 5 6 7 8 9 13
turco
-
Substantivo 1 2 5 8 11 13
ucraniano
-
Substantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Usbeque
-
Substantivo 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
- uma fatia muito fina (de tecido ou mineral ou outra substância) para exame sob um microscópio
Venda
-
Substantivo 6
Xhosa
-
Substantivo 1 2 4 5 6 9 10 11 12
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
zulu
-
Substantivo 1 2 4 5 7 9 11
- a distribuição de uma certa quantia, dividindo alguma coisa; "a morte é mais do que parte da atenção dos teólogos"
Fontes de dicionário
- OpenWordnet-PT Licença http://arademaker.github.io/bibliography/coling2012.html
- TUFS Basic Portuguese Wordnet Licença Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/