Parte
Definition of Parte
- 1. L'apporto che si pone in una impresa collettiva Noun
- 2. Soggetto di una procedura giudiziaria Noun
- 3. Personaggio rappresentato in un'opera teatrale o cinematografica Noun
- 4. Uno dei contendenti Noun
- 5. In una composizione musicale, la musica che deve essere eseguita dai singoli cantanti o strumenti Noun
- 6. Il tratto di uno spazio Noun
- 7. Associazione di cittadini che condividono unideologia o un programma politico e mirano allo svolgimento di una comune attività politico-sociale Noun
- 8. Qualcosa di determinato in relazione a ciò che lo include Noun
- 9. In modo parziale Adverb
Synonyms for word "parte"
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
- fatica
- impresa
- prova
- sforzo
- tentativo
- amministrazione
- anima
- essere umano
- individuo
- mortale
- organizzazione
- persona
- potere
- singolo
- soggetto
- umano
- unità
- aria
- canto
- melodia
- distesa
- estensione
- mare
- amministrazione
- crescita
- evoluzione
- organizzazione
- potere
- sviluppo
- allocazione
- attinenza
- collegamento
- connessione
- corrispondenza
- nesso
- rapporto
- relazione
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- assegnatario
- contendente
- contraente
- litigante
- cattivo
- eroe
- eroina
- ingenua
- ruolo principale
- attore
- citante
- querelante
- accompagnamento
- basso
- laborismo
- laburismo
- arto
- asta
- avanzato
- avanzo
- comitato
- componente
- dettaglio
- eccedente
- estremità
- fallo
- membro
- membro virile
- particolare
- pene
- residuale
- residuato
- residuo
- restante
- resto
- rimanente
- rimanenza
- unità
- unita' linguistica
- unità linguistica
- verga
- voce
Usage Examples
Examples of each meaning in context. Some sentences use a synonym from the same meaning.
-
1 L'apporto che si pone in una impresa collettiva Noun
- fare bene la propria parte
-
2 Soggetto di una procedura giudiziaria Noun
- accordo tra le parti
-
3 Personaggio rappresentato in un'opera teatrale o cinematografica Noun
- Peter Ustinov nella parte di Nerone
-
4 Uno dei contendenti Noun
- quartier generale della parte Guelfa
-
5 In una composizione musicale, la musica che deve essere eseguita dai singoli cantanti o strumenti Noun
- la parte del violino
-
9 In modo parziale Adverb
- sciagura causata parte dall'imprudenza, parte dalla sorte
Topics & Domains
- Corpo Legislativo
- Film
- Gioco
- Anatomia
Other Languages
1 l'apporto che si pone in una impresa collettiva
- Basque
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Hebrew
- Indonesian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Uzbek
2 soggetto di una procedura giudiziaria
- Albanian
- Basque
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Danish
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Uzbek
3 personaggio rappresentato in un'opera teatrale o cinematografica
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Japanese
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
4 uno dei contendenti
- Basque
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Indonesian
- Japanese
- Polish
- Romanian
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Turkish
5 in una composizione musicale, la musica che deve essere eseguita dai singoli cantanti o strumenti
- Abui
- Basque
- Catalan
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Japanese
- Lithuanian
- Polish
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Uzbek
6 il tratto di uno spazio
- Albanian
- Basque
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Romanian
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Uzbek
7 associazione di cittadini che condividono unideologia o un programma politico e mirano allo svolgimento di una comune attività politico-sociale
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Burmese
- Cantonese
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
8 qualcosa di determinato in relazione a ciò che lo include
- Abui
- Basque
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Japanese
- Kawi
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
9 in modo parziale
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Indonesian
- Japanese
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
Dictionary sources
- ItalWordNet License Antonio Toral, Stefania Bracal, Monica Monachini and Claudia Soria. 2010. *Rejuvenating the Italian WordNet: upgrading, standardising, extending*. In *Proceedings of the 5th International Conference of the Global WordNet Association (GWC-2010)*. Mumbai.
- MultiWordNet (Italian) License Emanuele Pianta, Luisa Bentivogli and Christian Girardi. 2002. *MultiWordNet: Developing an Aligned Multilingual Database*. In *Proceedings of the First International Conference on Global WordNet*. Mysore, India. January 21-25, 2002. pp 293-302.