Sluit
Definisie van Sluit
- 1. Met komponente wat styf verpak is Byvoeglike naamwoord
- 2. (van 'n kompetisie of deelnemers) eweredig Byvoeglike naamwoord
- 3. Gee of bestee teësinnig Byvoeglike naamwoord
- 4. Druk Byvoeglike naamwoord
- 5. Die laaste deel van 'n verklaring Selfstandige naamwoord
- 6. Op 'n gekonsentreerde manier Bywoord
- 7. Vul of stop Werkwoord
- 8. Om te sluit of op te sluit soos in 'n boks Werkwoord
- 9. Bring alle elemente of dele van Werkwoord
- 10. Omhul of beperk in 'n heining of binne 'n grens of perk Werkwoord
- 11. Blokkeer die gang Werkwoord
- 12. Tot 'n einde kom Werkwoord
- 13. Kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit Werkwoord
- 14. Sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.) Werkwoord
- 15. Sluit met of asof dit 'n digte seël is Werkwoord
- 16. Verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom Werkwoord
- 17. Omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking Werkwoord
- 18. Beëindig deur te verkoop of te verkoop Werkwoord
- 19. Beëindig die debat deur te vra vir 'n stemming Werkwoord
- 20. Beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby Werkwoord
- 21. Om te sluit met 'n muur om te versterk Werkwoord
- 22. Laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn Werkwoord
- 23. Kom nader Werkwoord
- 24. To block the way Werkwoord
- 25. Om 'n einde te maak Werkwoord
- 26. Sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie Werkwoord
- 27. Om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel Werkwoord
- 28. Maak vas met 'n hangslot Werkwoord
- 29. Om op te hou werk of om op te hou werk Werkwoord
- 30. Om te vries of om onbeweeglik te word Werkwoord
- 31. Saamstem oor Werkwoord
- 32. Sluit of sluit met of soos met 'n prop Werkwoord
- 33. Om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring Werkwoord
- 34. Skerp draai; skielik van rigting verander Werkwoord
- 35. Om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is Werkwoord
Sinonieme vir woord "sluit"
- om op te hou
- vou
- dik
- om in te boks
- buig
- na die lente
- ontduik
- sny
- swivel
- tender
- tot pure
- benadering
- kom naby
- maak naby
- om op te gaan
- opstaan
- om toe te maak
- beperk
- omhul
- sit weg
- slot
- stil
- slot
- vasmaak
- om op te vul
- blok
- obstruct
- obturate
- skerm af
- omsluit
- dek
- afsluiting
- einde
- gevolgtrekking
- encircle
- heining
- ommuur
- cloture
- dik
- opgesluit
- styf
- gee of bestee kaas onwillig
- karig
- penningknyp
Breër betekenisse (hipernames)
Meer algemene konsepte wat hierdie betekenis insluit.
- deel
- onderverdeling
- vul
- contain
- inbed
- omsluit
- verbind
- bekamp
- om aan te hou
- om in toom te bly
- om op te sluit
- beletsel
- blok
- hou terug
- sluit af
- versperring
- om op te hou
- tot einde
- handel
- tot einde
- inbed
- skuif
- cover
- gooi
- ontslae raak van
- opsy gesit
- uitgooi
- weggooi
- tot einde
- beskerm
- end
- kom
- om op te staan
- hinder
- verhinder
- tot einde
- inbed
- tot einde
- slot
- om vas te trek
- om saam te stem
- om op te vul
- verbind
- draai
- omsingel
- omsluit
Meer spesifieke tipes (hiponieme)
Meer spesifieke soorte of gevalle van hierdie betekenis.
- antiklimaks
- bathos
- coda
- epiloog
- finale
- peroratie
- coapt
- konglutineer
- seal
- vasmaak
- bad
- benight
- capsule
- cover
- encapsulate
- envelop
- na buis
- na kokon
- omhul
- shroud
- sluk
- verberg
- knal
- na luike
- naby
- om lat
- oprol
- seal
- slaan
- snap
- steek
- trek
- omring
- omsingel
- afdraai
- druk
- druk in
- naby
- om op 'n skip te land
- opry
- skare
- vooruitgang
- aarde op
- afsluiting
- beletsel
- beskerm
- besoedel
- blok
- dam
- dwarsboom
- hou terug
- na barricado
- om vas te maak
- om weg te steek
- opstoot
- sluit af
- tot dam
- tot versperring
- versmoor
- versperring
- verstik
- peroreren
- om terug te trek
- onttrek
- skors
- afsluit
- bont
- kurke
- na tampon
- skil af
- yaw
Verwante onderwerpe en kontekste
Vakgebiede, streke en gebruikskontekste wat met hierdie betekenis verband hou.
Hele & Groepe
Dinge waarvan hierdie betekenis 'n deel, lid of stof is.
Veroorsaak aksies
Aksies of state wat deur hierdie aksie teweeggebring word.
Gepaardgaande aksies
Aksies wat noodwendig gebeur wanneer hierdie aksie plaasvind.
Onderwerpe en domeine
- Balspel
Ander tale
Albanees
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Werkwoord 12 20 23 25
- tot 'n einde kom
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- om 'n einde te maak
Antieke Grieks
Baskies
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 17 20 21 24 25 32 34
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- skerp draai; skielik van rigting verander
Bulgaars
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Werkwoord 14 20 23 32
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
Deens
Duits
-
Byvoeglike naamwoord 1
- met komponente wat styf verpak is
-
Werkwoord 7 12 15 17 20 23 24 29 30 31 32
- vul of stop
- tot 'n einde kom
- sluit met of asof dit 'n digte seël is
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- to block the way
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
Engels
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4
- met komponente wat styf verpak is
- (van 'n kompetisie of deelnemers) eweredig
- gee of bestee teësinnig
- druk
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Bywoord 6
-
Werkwoord 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
- vul of stop
- om te sluit of op te sluit soos in 'n boks
- bring alle elemente of dele van
- omhul of beperk in 'n heining of binne 'n grens of perk
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- sluit met of asof dit 'n digte seël is
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beëindig deur te verkoop of te verkoop
- beëindig die debat deur te vra vir 'n stemming
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
- om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is
Filippyns
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Fins
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
- vul of stop
- om te sluit of op te sluit soos in 'n boks
- bring alle elemente of dele van
- omhul of beperk in 'n heining of binne 'n grens of perk
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- sluit met of asof dit 'n digte seël is
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beëindig deur te verkoop of te verkoop
- beëindig die debat deur te vra vir 'n stemming
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
- om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is
Frans
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 7 9 12 14 16 17 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35
- vul of stop
- bring alle elemente of dele van
- tot 'n einde kom
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- skerp draai; skielik van rigting verander
- om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is
Galisies
-
Werkwoord 17 20 23 26 27 29
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- om op te hou werk of om op te hou werk
Grieks
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Werkwoord 12 18 20 23 24 25 27 34
- tot 'n einde kom
- beëindig deur te verkoop of te verkoop
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- skerp draai; skielik van rigting verander
Hebreeus
Indonesies
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 7 9 10 11 12 14 16 17 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
- vul of stop
- bring alle elemente of dele van
- omhul of beperk in 'n heining of binne 'n grens of perk
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
Italiaans
-
Byvoeglike naamwoord 2
- (van 'n kompetisie of deelnemers) eweredig
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 11 17 20 23 24 25 26 28 29 32 34
- blokkeer die gang
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- skerp draai; skielik van rigting verander
Japannese
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 4
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Bywoord 6
-
Werkwoord 11 12 14 17 20 21 23 24 25 26 27 29 32 33 34
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- om op te hou werk of om op te hou werk
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
Kantonees
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 14 25 26 34
Katalaans
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 8 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 32
- om te sluit of op te sluit soos in 'n boks
- tot 'n einde kom
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beëindig deur te verkoop of te verkoop
- beëindig die debat deur te vra vir 'n stemming
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
Khmer
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Kopties
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 4
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35
- vul of stop
- bring alle elemente of dele van
- omhul of beperk in 'n heining of binne 'n grens of perk
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beëindig deur te verkoop of te verkoop
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
- om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is
Koreaans
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Kroaties
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 12 14 17 20 21 22 23 24 25 29 32 34
- tot 'n einde kom
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- om op te hou werk of om op te hou werk
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- skerp draai; skielik van rigting verander
Lao
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Latyn
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Bywoord 6
-
Werkwoord 7 11 12 17 20 21 23 24 25 26 29 31 32 33 35
- vul of stop
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om op te hou werk of om op te hou werk
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is
Letties
-
Werkwoord 17
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
Litaus
-
Werkwoord 23
- kom nader
Mandaryns Chinees (vereenvoudig)
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 8 12 13 14 16 18 20 22 23 29 32 34
- om te sluit of op te sluit soos in 'n boks
- tot 'n einde kom
- kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- beëindig deur te verkoop of te verkoop
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- om op te hou werk of om op te hou werk
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- skerp draai; skielik van rigting verander
Mongoolse
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Nederlands
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Werkwoord 17 20 21 24 26 29 34
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- to block the way
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om op te hou werk of om op te hou werk
- skerp draai; skielik van rigting verander
Noord-Levantynse Arabies
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Noord-Sotho
Noorse Bokmål
Noorse Nynorsk
Oekraïens
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
- vul of stop
- om te sluit of op te sluit soos in 'n boks
- bring alle elemente of dele van
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- sluit met of asof dit 'n digte seël is
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beëindig deur te verkoop of te verkoop
- beëindig die debat deur te vra vir 'n stemming
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
- om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is
Oerdoe
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Oezbeeks
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Bywoord 6
-
Werkwoord 12 17 20 21 24 25 28 31 32 34
- tot 'n einde kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- to block the way
- om 'n einde te maak
- maak vas met 'n hangslot
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- skerp draai; skielik van rigting verander
Pools
-
Byvoeglike naamwoord 1
- met komponente wat styf verpak is
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
Portugees
-
Byvoeglike naamwoord 1
- met komponente wat styf verpak is
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 12 14 15 17 19 20 21 22 23 24 25 27 29 31 32 34
- tot 'n einde kom
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- sluit met of asof dit 'n digte seël is
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beëindig die debat deur te vra vir 'n stemming
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- om op te hou werk of om op te hou werk
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- skerp draai; skielik van rigting verander
Portugees (Brasilië)
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Roemeens
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3
- met komponente wat styf verpak is
- (van 'n kompetisie of deelnemers) eweredig
- gee of bestee teësinnig
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Bywoord 6
-
Werkwoord 7 9 11 12 13 14 15 17 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
- vul of stop
- bring alle elemente of dele van
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- sluit met of asof dit 'n digte seël is
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beëindig die debat deur te vra vir 'n stemming
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
- om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is
Russies
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Sentraal-Koerdies
-
Werkwoord 20 25
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om 'n einde te maak
Slowaaks
-
Werkwoord 17 23 24
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- kom nader
- to block the way
Sloweens
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Bywoord 6
-
Werkwoord 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 20 22 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
- vul of stop
- om te sluit of op te sluit soos in 'n boks
- bring alle elemente of dele van
- omhul of beperk in 'n heining of binne 'n grens of perk
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- sluit met of asof dit 'n digte seël is
- beëindig deur te verkoop of te verkoop
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
- om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is
Spaans
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4
- met komponente wat styf verpak is
- (van 'n kompetisie of deelnemers) eweredig
- gee of bestee teësinnig
- druk
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 8 11 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 34
- om te sluit of op te sluit soos in 'n boks
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beëindig deur te verkoop of te verkoop
- beëindig die debat deur te vra vir 'n stemming
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- skerp draai; skielik van rigting verander
Standaard Arabies
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 12 14 20 23 24 25 27 29
- tot 'n einde kom
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- om op te hou werk of om op te hou werk
Standaard Maleis
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 7 9 10 11 12 14 17 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
- vul of stop
- bring alle elemente of dele van
- omhul of beperk in 'n heining of binne 'n grens of perk
- blokkeer die gang
- tot 'n einde kom
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
Sweeds
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Werkwoord 14 17 20 23 32
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
Tataars
-
Werkwoord 17 34
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- skerp draai; skielik van rigting verander
Thai
-
Selfstandige naamwoord 5
- die laaste deel van 'n verklaring
-
Bywoord 6
- op 'n gekonsentreerde manier
-
Werkwoord 7 8 9 12 13 14 16 17 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
- vul of stop
- om te sluit of op te sluit soos in 'n boks
- bring alle elemente of dele van
- tot 'n einde kom
- kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- verander die liggaamsposisie sodat die voorste skouer en voet nader aan die teikenpunt kom
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- laat 'n venster of toepassing van 'n rekenaar se tafel verdwyn
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om 'n saketransaksie, onderhandeling of ooreenkoms af te handel
- maak vas met 'n hangslot
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- om die rande aan te sluit, in aanraking te kom of bymekaar te bring
- skerp draai; skielik van rigting verander
Tswana
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 7 11 19 20 24 25 30 31 34
- vul of stop
- blokkeer die gang
- beëindig die debat deur te vra vir 'n stemming
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- to block the way
- om 'n einde te maak
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- skerp draai; skielik van rigting verander
Turks
-
Byvoeglike naamwoord 1
-
Werkwoord 13 17 20 23 24 25 29 34
- kry die prys of kwotasie wanneer die handel sluit
- omhul of heeltemal omhul met of soos met 'n bedekking
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- to block the way
- om 'n einde te maak
- om op te hou werk of om op te hou werk
- skerp draai; skielik van rigting verander
Viëtnamees
-
Werkwoord 20
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
Wallies
-
Byvoeglike naamwoord 1 4
- met komponente wat styf verpak is
- druk
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 10 12 20 21 24 25 26 29 30 31 32 34 35
- omhul of beperk in 'n heining of binne 'n grens of perk
- tot 'n einde kom
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- om te sluit met 'n muur om te versterk
- to block the way
- om 'n einde te maak
- sit op 'n plek waar iets nie verwyder kan word of iemand nie kan ontsnap nie
- om op te hou werk of om op te hou werk
- om te vries of om onbeweeglik te word
- saamstem oor
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
- skerp draai; skielik van rigting verander
- om te sluit of af te bak met of as dit met 'n heining of heinings is
Xhosa
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 14 17 19 31 32
Yslands
-
Selfstandige naamwoord 5
-
Werkwoord 14 20 23 32
- sluit af of eindig (vergaderings, toesprake, ens.)
- beweeg so dat 'n opening of gang geblokkeer word; naby
- kom nader
- sluit of sluit met of soos met 'n prop
Zoeloe
-
Byvoeglike naamwoord 2
- (van 'n kompetisie of deelnemers) eweredig
-
Werkwoord 14 17 25 30 32