Lui
Definisie van Lui
- 1. Beweeg stadig en saggies Byvoeglike naamwoord
- 2. Soos die onenige lui van nie-musikale metaalvoorwerpe wat saam klap Byvoeglike naamwoord
- 3. Is nie lus om te werk of te inspan nie Byvoeglike naamwoord
- 4. Soos die kort, hoë klinkgeluid van 'n klein klokkie Byvoeglike naamwoord
- 5. Met 'n reeks hoë klinkende geluide soos baie klein klokkies Byvoeglike naamwoord
- 6. 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie Selfstandige naamwoord
- 7. Die geluid van 'n lui Selfstandige naamwoord
- 8. Gee 'n ring as teken van verlowing Selfstandige naamwoord
- 9. Met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees Selfstandige naamwoord
- 10. Op 'n betekenislose manier Bywoord
- 11. Op 'n stadige en lui manier Bywoord
- 12. Om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer Werkwoord
- 13. Lui of lui wees Werkwoord
- 14. Om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel Werkwoord
- 15. Bevestig 'n klok Werkwoord
- 16. Lui of weerklink met klank Werkwoord
- 17. Om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding Werkwoord
- 18. Maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe Werkwoord
- 19. Niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees Werkwoord
- 20. Verminder tot lêstatus Werkwoord
- 21. Klink gelyk, veral die laaste lettergreep Werkwoord
- 22. Klink hard en klankvol Werkwoord
Sinonieme vir woord "lui"
- in ledigheid
- slakke
- stilstaan
- betekenisloos
- bum
- fok
- kuier
- lol
- luilekker
- mors tyd
- om bekommerd te wees
- rympies
- bind
- beperk
- omsingel
- tot romp
- galm
- lewendigheid
- plangensie
- resonansie
- sonoriteit
- faineant
- luiaard
- otiose
- traag
- werk skaam
- jangly
- jingling
- klink
- ring
- tintinnabulation
- ting
- jingle-jangle
- klink
- piep
- eggo
- klink
- weergalm
Breër betekenisse (hipernames)
Meer algemene konsepte wat hierdie betekenis insluit.
Meer spesifieke tipes (hiponieme)
Meer spesifieke soorte of gevalle van hierdie betekenis.
Veroorsaak aksies
Aksies of state wat deur hierdie aksie teweeggebring word.
Ander tale
Albanees
-
Selfstandige naamwoord 7
- die geluid van 'n lui
-
Werkwoord 12 14 16 22
Baskies
-
Selfstandige naamwoord 6 8 9
- 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie
- gee 'n ring as teken van verlowing
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Werkwoord 14 16 17 18 22
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- klink hard en klankvol
Bulgaars
Deens
Duits
-
Byvoeglike naamwoord 1
- beweeg stadig en saggies
-
Selfstandige naamwoord 7 9
- die geluid van 'n lui
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Werkwoord 13 19 22
- lui of lui wees
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Engels
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4 5
- beweeg stadig en saggies
- soos die onenige lui van nie-musikale metaalvoorwerpe wat saam klap
- is nie lus om te werk of te inspan nie
- soos die kort, hoë klinkgeluid van 'n klein klokkie
- met 'n reeks hoë klinkende geluide soos baie klein klokkies
-
Selfstandige naamwoord 6 7 8 9
- 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Bywoord 10 11
-
Werkwoord 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- bevestig 'n klok
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- verminder tot lêstatus
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Fins
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4 5
- beweeg stadig en saggies
- soos die onenige lui van nie-musikale metaalvoorwerpe wat saam klap
- is nie lus om te werk of te inspan nie
- soos die kort, hoë klinkgeluid van 'n klein klokkie
- met 'n reeks hoë klinkende geluide soos baie klein klokkies
-
Selfstandige naamwoord 6 7 8 9
- 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Bywoord 10 11
- op 'n betekenislose manier
- op 'n stadige en lui manier
-
Werkwoord 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- bevestig 'n klok
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- verminder tot lêstatus
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Frans
-
Byvoeglike naamwoord 1 3
-
Selfstandige naamwoord 7 9
-
Bywoord 10
- op 'n betekenislose manier
-
Werkwoord 12 14 15 16 17 18 19 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- bevestig 'n klok
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Galisies
-
Selfstandige naamwoord 6 9
- 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Werkwoord 13 14 16 19 22
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Grieks
-
Selfstandige naamwoord 7 8
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
-
Werkwoord 12 14 16 17 19 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Hebreeus
Indonesies
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3
- beweeg stadig en saggies
- soos die onenige lui van nie-musikale metaalvoorwerpe wat saam klap
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 6 7 9
-
Bywoord 10
- op 'n betekenislose manier
-
Werkwoord 12 13 14 16 17 18 19 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Italiaans
-
Byvoeglike naamwoord 3
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 7 9
-
Bywoord 10
- op 'n betekenislose manier
-
Werkwoord 13 14 16 17 19 22
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Japannese
-
Byvoeglike naamwoord 3
-
Selfstandige naamwoord 7 9
-
Bywoord 10
-
Werkwoord 13 14 16 17 18 22
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- klink hard en klankvol
Kantonees
-
Werkwoord 22
- klink hard en klankvol
Katalaans
-
Byvoeglike naamwoord 2 3
- soos die onenige lui van nie-musikale metaalvoorwerpe wat saam klap
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 6 7 9
- 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie
- die geluid van 'n lui
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Bywoord 11
- op 'n stadige en lui manier
-
Werkwoord 12 14 16 17 18 19 20 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- verminder tot lêstatus
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Kawi
Kopties
-
Byvoeglike naamwoord 1 3
-
Selfstandige naamwoord 7
-
Werkwoord 12 13 14 15 16 17 19 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- bevestig 'n klok
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Kroaties
-
Byvoeglike naamwoord 3
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 7
-
Werkwoord 12 13 14 16 17 19 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Latyn
-
Byvoeglike naamwoord 1 3
-
Selfstandige naamwoord 9
-
Werkwoord 14 16 18 19 22
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Letties
Litaus
Mandaryns Chinees (vereenvoudig)
-
Byvoeglike naamwoord 3 4 5
-
Bywoord 10 11
-
Werkwoord 13 14 16 17 18 19 21 22
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Nederlands
-
Selfstandige naamwoord 9
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Werkwoord 13 14 16 17 19 22
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Noord-Sotho
-
Selfstandige naamwoord 7 8
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
Noorse Bokmål
Noorse Nynorsk
Oekraïens
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4
-
Selfstandige naamwoord 6 7 8 9
-
Bywoord 10 11
- op 'n betekenislose manier
- op 'n stadige en lui manier
-
Werkwoord 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- bevestig 'n klok
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- verminder tot lêstatus
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Oezbeeks
-
Byvoeglike naamwoord 3
-
Selfstandige naamwoord 7 9
- die geluid van 'n lui
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Werkwoord 14 16 19 22
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Pools
-
Byvoeglike naamwoord 3 5
-
Selfstandige naamwoord 9
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
Portugees
-
Byvoeglike naamwoord 1 3
- beweeg stadig en saggies
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 6 7
-
Bywoord 10 11
- op 'n betekenislose manier
- op 'n stadige en lui manier
-
Werkwoord 12 13 14 16 17 18 19 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Roemeens
-
Byvoeglike naamwoord 1 3
-
Selfstandige naamwoord 6 7 9
-
Bywoord 10 11
-
Werkwoord 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- verminder tot lêstatus
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Sentraal-Koerdies
-
Selfstandige naamwoord 7
- die geluid van 'n lui
-
Werkwoord 22
- klink hard en klankvol
Slowaaks
-
Byvoeglike naamwoord 3
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 9
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Bywoord 10
- op 'n betekenislose manier
-
Werkwoord 14 16 17 18 22
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- klink hard en klankvol
Sloweens
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 5
- beweeg stadig en saggies
- soos die onenige lui van nie-musikale metaalvoorwerpe wat saam klap
- met 'n reeks hoë klinkende geluide soos baie klein klokkies
-
Selfstandige naamwoord 6 7 8
- 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
-
Bywoord 10 11
-
Werkwoord 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- bevestig 'n klok
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- verminder tot lêstatus
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Spaans
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 4 5
- soos die onenige lui van nie-musikale metaalvoorwerpe wat saam klap
- is nie lus om te werk of te inspan nie
- soos die kort, hoë klinkgeluid van 'n klein klokkie
- met 'n reeks hoë klinkende geluide soos baie klein klokkies
-
Selfstandige naamwoord 6 7 8 9
- 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Werkwoord 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- verminder tot lêstatus
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Standaard Arabies
-
Selfstandige naamwoord 7
- die geluid van 'n lui
-
Werkwoord 12 14 16 19 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink hard en klankvol
Standaard Maleis
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3
- beweeg stadig en saggies
- soos die onenige lui van nie-musikale metaalvoorwerpe wat saam klap
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 6 7 9
-
Bywoord 10
- op 'n betekenislose manier
-
Werkwoord 12 13 14 16 17 18 19 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- maak 'n geluid tipies van metaalvoorwerpe
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Sweeds
Tataars
Thai
-
Byvoeglike naamwoord 3
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 6 7 8
- 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
-
Bywoord 10 11
- op 'n betekenislose manier
- op 'n stadige en lui manier
-
Werkwoord 12 13 14 15 16 17 19 21
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- bevestig 'n klok
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
Tswana
-
Selfstandige naamwoord 7 8 9
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Werkwoord 12 14 19
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
Turks
-
Byvoeglike naamwoord 3
-
Selfstandige naamwoord 7
-
Werkwoord 12 13 16 19
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- lui of weerklink met klank
- niks doen nie; in 'n onveranderlike situasie te wees
Venda
-
Selfstandige naamwoord 7
- die geluid van 'n lui
Wallies
-
Byvoeglike naamwoord 1 3
-
Selfstandige naamwoord 6 7 9
- 'n effens helder metaalklank soos 'n klein klokkie
- die geluid van 'n lui
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
-
Werkwoord 12 13 14 16 17 21 22
- om 'n ring aan die basis van te heg, om te identifiseer
- lui of lui wees
- om tegelykertyd aan alle kante uit te brei; sirkel
- lui of weerklink met klank
- om te lui, dikwels met die oog op musikale opvoeding
- klink gelyk, veral die laaste lettergreep
- klink hard en klankvol
Xhosa
-
Byvoeglike naamwoord 3
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 7 8 9
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees
Yslands
-
Byvoeglike naamwoord 3
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Werkwoord 22
Zoeloe
-
Byvoeglike naamwoord 3
- is nie lus om te werk of te inspan nie
-
Selfstandige naamwoord 7 8 9
- die geluid van 'n lui
- gee 'n ring as teken van verlowing
- met die karakter van 'n harde diep geluid; die eienskap om resonant te wees