Cima
Definizione Cima
- 1. Il livello o il grado più alto Sostantivo
- 2. La parte superiore Sostantivo
- 3. Punto piu` alto di una montagna o collina Sostantivo
- 4. Persona che eccelle Sostantivo
- 5. Chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività Sostantivo
- 7. Corda di media grossezza, usata per guarnizione Sostantivo
- 8. Estremità superiore di un oggetto Sostantivo
- 9. La parte, spesso la superficie superiore di qualcosa Sostantivo
- 10. Prodotto flessibile per legare e assicurare Sostantivo
Sinonimi per la parola "cima"
- cavo
- corda
- cordone
- fune
- canapo
- gherlino
- gomena
- cavo
- corda
- cordone
- fune
- apice
- cocuzzolo
- colmo
- cucuzzolo
- culmine
- cuspide
- giogo
- picco
- pizzo
- punta
- sommità
- vetta
- alto
- di sopra
- disopra
- alto
- capo
- culmine
- picco
- sommità
- sommo
- tetto
- vertice
- vetta
- asso
- cannone
- demonio
- fenomeno
- fuoriclasse
- mago
- mostro
- aquila
- cervello
- genio
- ingegno
- intelligentone
- mente
- mente superiore
- testa-d'uovo
- acme
- apice
- apogeo
- auge
- colmo
- culmine
- fastigio
- massimo
- picco
- punta
- sommità
- sommo
- top
- vertice
- vetta
Argomenti e contesti correlati
Aree tematiche, regioni e contesti d'uso collegati a tale significato.
Significati più ampi (iperonimi)
Concetti più generali che includono questo significato.
- aggettivo
- avverbio
- carica
- fase
- grado
- livello
- passaggio
- punto
- stadio
- titolo
- posto
- intellettuale
- mente
- competente
- conoscitore
- esperta
- esperto
- maestra
- maestro
- perito
- specialista
- tecnico
- cavo
- corda
- cordame
- cordone
- fune
- cavo
- corda
- cordone
- fune
- alto
- capo
- culmine
- picco
- posto
- sommità
- sommo
- tetto
- vertice
- vetta
- faccia
- artefatto
- corda
- fune
Tipi più specifici (iponimi)
Tipi o istanze più specifici di questo significato.
- condizione
- situazione
- capitello
- cima di un albero
- colombiere
- corona
- sommità della collina
- bambino prodigio
- prodigio
- canapo
- capestro
- corda per saltare
- cordame
- drizza
- gassa d'amante
- gherlino
- gomena
- lazo
- cocuzzolo
- cucuzzolo
- aghetto
- budello
- catena
- cavo
- cavo di spiegamento
- ciniglia
- corda
- corda per il bucato
- cordicella
- cordoncino
- cordone
- cotone
- cucirino
- filato
- filo
- filo a piombo
- filo per il bucato
- fune
- laccio
- legaccio
- lenza
- lucignolo
- minugia
- refe
- spago
- stame
- stoppino
- stringa
- sverzino
- trama
Parti, membri e materiali
Parti, membri o sostanze che compongono questo significato.
Esempi di utilizzo
Esempi di ciascun significato nel contesto. Alcune frasi usano un sinonimo dallo stesso significato.
-
5 Chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività Sostantivo
- nel suo campo è veramente una cima
Argomenti e domini
- Attivita' Sessuale
Altre lingue
Abui
-
Sostantivo 1 2 3 7 8 9
afrikaans
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
albanese
Arabo nord-levantino
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
Arabo standard
-
Sostantivo 1 2 5 9 10
Basco
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
birmano
Bokmål norvegese
-
Sostantivo 2 3 4 5 7 9
bulgaro
cantonese
catalano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
Cinese mandarino (semplificato)
-
Sostantivo 1 3 4 5 6 7 9 10
- il livello o il grado più alto
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
Copto
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
coreano
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
croato
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
danese
-
Sostantivo 2 3 4 5 7 9
ebraico
filippino
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
finlandese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
francese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
galiziano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 7 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- prodotto flessibile per legare e assicurare
gallese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 7 8 9
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
giapponese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
greco
-
Sostantivo 1 2 4 5 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
indonesiano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
Inglese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
islandese
-
Sostantivo 3 4 5 7 9
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
Kawi
Khmer
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
Laotiano
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
latino
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
lettone
lituano
Malese standard
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
mongolo
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
Nynorsk norvegese
-
Sostantivo 2 3 4 5 7 9
Olandese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
Polacco
-
Sostantivo 1 2 4 5 7 10
portoghese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
Portoghese (Brasile)
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
rumeno
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
russo
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
slovacco
-
Sostantivo 2 3 4 5 7 10
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- prodotto flessibile per legare e assicurare
sloveno
-
Sostantivo 1 2 3 4 6 7 8 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- prodotto flessibile per legare e assicurare
Sotho settentrionale
spagnolo
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
svedese
tailandese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
Tartaro
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
tedesco
-
Sostantivo 1 3 5 6 9 10
- il livello o il grado più alto
- punto piu` alto di una montagna o collina
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
Tswana
-
Sostantivo 2 5 7 8 10
- la parte superiore
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- prodotto flessibile per legare e assicurare
turco
-
Sostantivo 1 2 3 5 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- la parte superiore
- punto piu` alto di una montagna o collina
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
ucraino
-
Sostantivo 1 3 4 5 6 7 8 9 10
- il livello o il grado più alto
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
- estremità superiore di un oggetto
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
- prodotto flessibile per legare e assicurare
Urdu
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
Uzbeco
-
Sostantivo 1 3 4 5 7
- il livello o il grado più alto
- punto piu` alto di una montagna o collina
- persona che eccelle
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
- corda di media grossezza, usata per guarnizione
Venda
-
Sostantivo 5
- chi mostra un'eccezionale abilità in un'arte o in un'attività
vietnamita
-
Sostantivo 9
- la parte, spesso la superficie superiore di qualcosa
Xhosa
Fonti del dizionario
- ItalWordNet Licenza Antonio Toral, Stefania Bracal, Monica Monachini and Claudia Soria. 2010. *Rejuvenating the Italian WordNet: upgrading, standardising, extending*. In *Proceedings of the 5th International Conference of the Global WordNet Association (GWC-2010)*. Mumbai.
- MultiWordNet (Italian) Licenza Emanuele Pianta, Luisa Bentivogli and Christian Girardi. 2002. *MultiWordNet: Developing an Aligned Multilingual Database*. In *Proceedings of the First International Conference on Global WordNet*. Mysore, India. January 21-25, 2002. pp 293-302.