Servicio
Definición de Servicio
- 1. Realización de los deberes de un camarero o sirviente Sustantivo
- 4. Empleo o trabajo para otra persona Sustantivo
- 5. El acto de culto público siguiendo las reglas prescritas Sustantivo
- 7. Un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta Sustantivo
- 9. Aparato de fontanería para defecar y orinar Sustantivo
- 10. Retrete en Inglaterra Sustantivo
- 11. Organización y personal destinados a realizar un servicio público Sustantivo
Sinónimos de la palabra "servicio"
- saque
- servir
- prestación
- oficio
- oficio religioso
- servicio religioso
- instalación
- local
- aseo
- baño
- cuarto de baño
- excusado
- inodoro
- lata
- lav
- lavabo
- retrete
- váter
- aseo
- baño
- cagadero
- excusado
- inodoro
- lavabo
- orinal
- retrete
- taza
- vater
- wáter
- water-closet
- baño
- servicios
- servicios públicos
- baño
- excusado
- inodoro
- retrete
- váter
- W.C.
- wáter
- WC
Temas y contextos relacionados
Áreas temáticas, regiones y contextos de uso relacionados con este significado.
Significados más amplios (hiperónimos)
Conceptos más generales que incluyen este significado.
- alojamiento
- asistencia
- auxilio
- ayuda
- socorro
- apaleamiento
- golpeo
- asistencia
- auxilio
- ayuda
- empleo
- empresa
- ocupación
- profesión
- socorro
- trabajo
- empleo
- ocupación
- trabajo
- ceremonia religiosa
- rito religioso
- asistencia
- auxilio
- ayuda
- socorro
- artefacto
- instrumento
- servicio de mesa
- vajilla
- aparato sanitario
- cabio
- cabrio
- contrapar
- viga
- aparato sanitario
- aseo
- baño
- cuarto de baño
- excusado
- inodoro
- lata
- lav
- lavabo
- retrete
- váter
- compañía
- empresa
- sociedad
- importe
- aposento
- cuarto
- habitación
- piso
- sala
- aseo
- baño
- cuarto de baño
- excusado
- inodoro
- lata
- lav
- lavabo
- retrete
- váter
Tipos más específicos (hipónimos)
Tipos o casos más específicos de este significado.
- autoservicio
- ace
- falta
- let
- aculturación
- endoculturación
- servicio de asesoramiento
- absurdidad
- desatino
- estupidez
- fatuidad
- majadería
- ridiculez
- capilla
- devoto
- iglesia
- Noche Vieja
- servicio religioso
- víspera
- vísperas
- mesa de ayuda
- puericultura
- abastecimiento de agua
- aeródromo
- agua
- alcantarillado
- almacén
- arboreto
- arboretum
- autocine
- campo
- campo de aviación
- campo de tiro
- canal
- casa de fieras
- depositaría
- depositario
- depósito
- drive-in
- estación
- foro
- fuente
- instalación
- instalación deportiva
- instalación militar
- instalaciones recreativas
- jardín botánico
- jardín zoo
- jardín zoológico
- parque zoológico
- pista
- punto de reunión
- red eléctrica
- sistema de comunicación
- sistema de transporte
- sistema del gas
- terreno de juego
- tránsito
- transporte
- zoo
- zoológico
- cubierto
- cubierto completo
- tenedor
- baño
- inodoro
- lavabo de caballeros
- empresa de servicio público
- aseos
- baño
- evacuatorio
- excusado
- inodoro
- lavabo de proa
- mingitorio
- retrete
- servicios
- servicios públicos
- urinario
- váter
- W.C.
- wáter
- WC
Piezas, miembros y materiales
Partes, miembros o sustancias que componen este significado.
Totalidades y grupos
Cosas de las que este significado es parte, miembro o sustancia.
Ejemplos de uso
Ejemplos de cada significado en contexto. Algunas oraciones utilizan un sinónimo del mismo significado.
-
5 El acto de culto público siguiendo las reglas prescritas Sustantivo
- el servicio del domingo
-
11 Organización y personal destinados a realizar un servicio público Sustantivo
- El servicio de correos no funciona muy bien
-
13 Sustantivo
- ¿Donde está el servicio? - Está al fondo a la derecha.
- El servicio al cliente en este restaurante es de primera calidad.
-
14 Sustantivo
- ¿Donde está el servicio? - Está al fondo a la derecha.
- El servicio al cliente en este restaurante es de primera calidad.
Temas y dominios
- Squash
- Deyección
Pronunciaciones
Otros idiomas
africaans
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
albanés
-
Sustantivo 5 7 13
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
Alemán
-
Sustantivo 2 3 4 7 8 9 13 14
- empleo o trabajo para otra persona
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
Árabe estándar
-
Sustantivo 1 3 4 5 7 11 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
birmano
-
Sustantivo 13 14
Bokmål noruego
-
Sustantivo 5 6 7
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
búlgaro
-
Sustantivo 5 6 7
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
cantonés
catalán
-
Sustantivo 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
Chino mandarín (simplificado)
copto
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
croata
-
Sustantivo 2 3 5 6 7 8 10 13
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- retrete en Inglaterra
danés
-
Sustantivo 5 6 7
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
eslovaco
-
Sustantivo 3 5 6 7 9 11 12 13
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
esloveno
-
Sustantivo 1 2 3 4 6 7 9 10 11 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
finlandés
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
Francés
-
Sustantivo 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
galés
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
gallego
-
Sustantivo 1 3 4 5 7 9 10 13
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
Griego
-
Sustantivo 2 5 7 8 10 11 13
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
Holandés
-
Sustantivo 2 5 6 7 9 10 11 12 13
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
indonesio
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
Inglés
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
islandés
-
Sustantivo 5 6 7
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
italiano
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
japonés
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 9 11 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
kawi
Kurdo central
-
Sustantivo 5
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
latín
-
Sustantivo 1 3 5 6 9 13
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- aparato de fontanería para defecar y orinar
letón
-
Sustantivo 2 3 6 8 9 11
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
lituano
-
Sustantivo 5
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
malayo estándar
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
mongol
-
Sustantivo 13 14
nynorsk noruego
-
Sustantivo 5 6 7
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
Polaco
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 7 8 9 11 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
portugués
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
rumano
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
Sotho del Norte
-
Sustantivo 8
sueco
-
Sustantivo 2 5 6 7
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
tailandés
-
Sustantivo 1 2 3 4 9 10 12 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
tártaro
-
Sustantivo 8
tswana
turco
ucranio
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
uzbeko
-
Sustantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- retrete en Inglaterra
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
vasco
-
Sustantivo 1 2 3 4 6 7 9 11 13 14
- realización de los deberes de un camarero o sirviente
- empleo o trabajo para otra persona
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
- aparato de fontanería para defecar y orinar
- Organización y personal destinados a realizar un servicio público
vietnamita
-
Sustantivo 13 14
xhosa
-
Sustantivo 5 6 7
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
- un edificio o un lugar que ofrece un servicio determinado o se utiliza para una industria concreta
zulú
-
Sustantivo 5 6
- el acto de culto público siguiendo las reglas prescritas
Fuentes del diccionario
- Multilingual Central Repository (Spanish) Licencia Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.
- TUFS Basic Spanish Wordnet Licencia Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/