Cop
Definition of Cop
- 1. Definition unavailable Noun
- 2. Acció de golpejar amb força Noun
- 3. Definition unavailable Noun
- 4. Moviment complet Noun
- 5. (Esports) Acció de donar-li a una pilota amb un estic, una raqueta, un bat o un pal de golf Noun
- 6. Rebel·lió que té com a objectiu enderrocar al govern constituit a través de l'ús de la subversió i del conflicte armat Noun
- 7. Atac que té com a objectiu apoderar-se d'un objectiu o destruir-lo o danyar-lo Noun
- 8. Cop fort donat amb el puny o una arma Noun
- 9. Crim dut a terme per una agrupació il·legal Noun
- 10. Ocurrència d'una circumstància Noun
- 11. Impacte (com el d'una col·lisió) Noun
- 12. So de cops (com en una porta) Noun
- 13. Definition unavailable Noun
- 14. Petita contusió Noun
Synonyms for word "cop"
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
- actuació
- èxit
- interpretació
- copejament
- impacte
- clatellot
- mastegot
- punyada
- motilitat
- moviment
- tecnologia informàtica
- maniobra
- aixecament
- alçament
- insurrecció
- rebel·lió
- revolta
- sollevament
- assalt
- atac
- envestida
- escomesa
- assassinat
- homicidi
- homicidi imprudent
- homicidi involuntari
- cas
- exemple
- existència
- impacte
- so
- soroll
- batzac
- batzacada
- patac
- patacada
- topada
- trompada
- xoc
- contusió
- dany
- ferida
- lesió
- mal
- trauma
- traumatisme
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- megahit
- copejament
- impacte
- carambola
- cop fort
- batzac
- batzacada
- bolet
- bufetada
- clatellot
- fuetada
- ganivetada
- intent
- knockout
- martell
- mastegot
- patac
- patacada
- plantofada
- puntada
- punyada
- punyalada
- surra
- trompada
- destrucció
- devastació
- eradicació
- infanticidi
- massacre
- regicida
- suïcidi
- anys
- avenir
- dia
- dia natural
- edat
- esdevenidor
- futur
- govern
- legislatura
- temps d'accés
- tercera edat
- vellesa
- vida
- bolet
- bufetada
- hòstia
- llet
- mastegot
- trompada
- xoc
- petèquia
- ull de vellut
- xuclet
Wholes & Groups
Things this meaning is a part, member or substance of.
Usage Examples
Examples of each meaning in context. Some sentences use a synonym from the same meaning.
-
2 Acció de golpejar amb força Noun
- li va donar un cop a la taula
-
9 Crim dut a terme per una agrupació il·legal Noun
- té tota la pinta de ser un cop de la mafia
-
10 Ocurrència d'una circumstància Noun
- aquell cop li va sortir bé
-
11 Impacte (com el d'una col·lisió) Noun
- el cop el va fer caure de la bici
Topics & Domains
- Atletisme
Other Languages
1 Noun
- Albanian
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- German
- Greek
- Hebrew
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
2 Acció de golpejar amb força
- Basque
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
3 Noun
4 Moviment complet
- Albanian
- Basque
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- German
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
5 (Esports) Acció de donar-li a una pilota amb un estic, una raqueta, un bat o un pal de golf
- Basque
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
6 Rebel·lió que té com a objectiu enderrocar al govern constituit a través de l'ús de la subversió i del conflicte armat
- Basque
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
7 Atac que té com a objectiu apoderar-se d'un objectiu o destruir-lo o danyar-lo
- Albanian
- Bulgarian
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Danish
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
8 Cop fort donat amb el puny o una arma
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Uzbek
9 Crim dut a terme per una agrupació il·legal
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- German
- Romanian
- Spanish
- Thai
10 Ocurrència d'una circumstància
- Abui
- Albanian
- Basque
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
11 Impacte (com el d'una col·lisió)
- Basque
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
12 So de cops (com en una porta)
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
13 Noun
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
14 Petita contusió
- Basque
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Hebrew
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
Dictionary sources
- Multilingual Central Repository (Catalan) License Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.