Poln
Opredelitev Poln
- 1. Prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano pridevnik
- 2. V celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti pridevnik
- 3. Vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno pridevnik
- 4. (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo pridevnik
- 5. (o času) zaseden pridevnik
- 6. (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s pridevnik
- 7. Prijetno poln in zrel pridevnik
- 8. ( pogosto sledi besedi `z') poškodovan povsod s številnimi perforacijami ali luknjami. pridevnik
- 9. Razširiti po vsej površini pridevnik
- 10. Imeti močno spolno privlačnost. pridevnik
- 11. Zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo pridevnik
- 12. Označen z bogastvom in polnostjo okusa pridevnik
- 13. Predstavlja celotno količino ali obseg; popolno pridevnik
- 14. Imeti normalno pričakovano količino pridevnik
- 15. Psihično ali duševno obremenjeni. pridevnik
- 16. Poln z ali spremljan z pridevnik
- 17. (sledi `z') globoko napolnjeno ali prodira pridevnik
- 18. Poln z veliko količino pridevnik
- 19. Polno in bogato (za zvoke) pridevnik
- 20. Poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih pridevnik
Sinonimi za besedo "poln"
Sorodne teme in konteksti
Predmetna področja, regije in konteksti uporabe, povezani s tem pomenom.
Drugi jeziki
afrikanščina
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- (o času) zaseden
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- prijetno poln in zrel
- ( pogosto sledi besedi `z') poškodovan povsod s številnimi perforacijami ali luknjami.
- razširiti po vsej površini
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- psihično ali duševno obremenjeni.
- poln z ali spremljan z
- (sledi `z') globoko napolnjeno ali prodira
- poln z veliko količino
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
angleščina
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- (o času) zaseden
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- prijetno poln in zrel
- ( pogosto sledi besedi `z') poškodovan povsod s številnimi perforacijami ali luknjami.
- razširiti po vsej površini
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- psihično ali duševno obremenjeni.
- poln z ali spremljan z
- (sledi `z') globoko napolnjeno ali prodira
- poln z veliko količino
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
birmanski
-
pridevnik 19
- polno in bogato (za zvoke)
bolgarščina
danščina
finščina
-
pridevnik 1 2 3 4 5 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- (o času) zaseden
- prijetno poln in zrel
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- psihično ali duševno obremenjeni.
- poln z ali spremljan z
- (sledi `z') globoko napolnjeno ali prodira
- poln z veliko količino
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
francosko
-
pridevnik 1 2 3 4 7 10 11 12 13 14 16 17 19 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- prijetno poln in zrel
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- poln z ali spremljan z
- (sledi `z') globoko napolnjeno ali prodira
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
galicijski
-
pridevnik 1 2 3 6 13 14 19
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- polno in bogato (za zvoke)
grški
-
pridevnik 13
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
hebrejščina
hrvaško
indonezijski
-
pridevnik 1 2 3 4 6 7 11 12 13 15 16 18 19 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- prijetno poln in zrel
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- psihično ali duševno obremenjeni.
- poln z ali spremljan z
- poln z veliko količino
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
islandski
Italijanski
-
pridevnik 1 3 6 11 13 14
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
japonska
-
pridevnik 1 3 5 6 7 10 11 12 14 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (o času) zaseden
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- prijetno poln in zrel
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- imeti normalno pričakovano količino
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
kantonščina
katalonski
-
pridevnik 1 2 3 5 11 13 14 16 18 19
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (o času) zaseden
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- poln z ali spremljan z
- poln z veliko količino
- polno in bogato (za zvoke)
Kawi
koptski
-
pridevnik 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 16 19
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- (o času) zaseden
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- prijetno poln in zrel
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- poln z ali spremljan z
- polno in bogato (za zvoke)
latinsko
-
pridevnik 1 3 6 7 13 15 16 18 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- prijetno poln in zrel
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- psihično ali duševno obremenjeni.
- poln z ali spremljan z
- poln z veliko količino
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
litovski
-
pridevnik 1 6 13 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
mandarinščina (poenostavljena)
-
pridevnik 2 3 10 11 12
nemški
-
pridevnik 3 11 12 17
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- (sledi `z') globoko napolnjeno ali prodira
norveški bokmål
poljski
portugalščina
-
pridevnik 1 2 3 4 10 11 12 13 15 19
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- psihično ali duševno obremenjeni.
- polno in bogato (za zvoke)
romunščina
-
pridevnik 1 2 3 4 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- prijetno poln in zrel
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- psihično ali duševno obremenjeni.
- poln z ali spremljan z
- (sledi `z') globoko napolnjeno ali prodira
- poln z veliko količino
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
slovaški
-
pridevnik 1 5 6 13 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- (o času) zaseden
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
Standardna malajščina
-
pridevnik 1 2 3 4 6 7 11 12 13 15 16 18 19 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- prijetno poln in zrel
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- psihično ali duševno obremenjeni.
- poln z ali spremljan z
- poln z veliko količino
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
španščina
-
pridevnik 1 2 3 5 10 11 13 14 16 18 19
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (o času) zaseden
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- poln z ali spremljan z
- poln z veliko količino
- polno in bogato (za zvoke)
švedščina
tajska
-
pridevnik 1 2 3 4 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
turško
ukrajinski
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- (o času) zaseden
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- prijetno poln in zrel
- ( pogosto sledi besedi `z') poškodovan povsod s številnimi perforacijami ali luknjami.
- razširiti po vsej površini
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- psihično ali duševno obremenjeni.
- poln z ali spremljan z
- (sledi `z') globoko napolnjeno ali prodira
- poln z veliko količino
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
Uzbek
-
pridevnik 2 3 4 7 10 11 12 13 14 15 19 20
- v celoti iz ene snovi brez lukenj v notranjosti
- vsebuje čim več ali toliko, kolikor je mogoče ali normalno
- (zvoka) s poudarjeno globino in polnostjo
- prijetno poln in zrel
- Imeti močno spolno privlačnost.
- zapolnjen do zadovoljstva s hrano ali pijačo
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- predstavlja celotno količino ali obseg; popolno
- imeti normalno pričakovano količino
- psihično ali duševno obremenjeni.
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
valižanščina
-
pridevnik 1 5 6 7 10 12 14 15 16 19 20
- prepolno ali stisnjeno ali koncentrirano
- (o času) zaseden
- (običajno v kombinaciji z 'z' ali uporablja kot predpona) radodarno oskrbljen s
- prijetno poln in zrel
- Imeti močno spolno privlačnost.
- označen z bogastvom in polnostjo okusa
- imeti normalno pričakovano količino
- psihično ali duševno obremenjeni.
- poln z ali spremljan z
- polno in bogato (za zvoke)
- poln s številnimi dejavnostmi ali značilen po njih
Xhosa
Slovarski viri
- Open Slovene WordNet Licenca Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0