Operculum
Definitio vocabuli «Operculum»
- 1. A top (as for a bottle) Nomen substantivum
- 2. Something serving as a cover or protection Nomen substantivum
- 3. An artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it) Nomen substantivum
- 4. A movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc. Nomen substantivum
- 5. A layer of decorative material (such as gold leaf or wood veneer) applied over a surface Nomen substantivum
- 6. Protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior Nomen substantivum
- 7. Covering for a hole (especially a hole in the top of a container) Nomen substantivum
Synonyma ad verbum "operculum"
- operimentum
- cuculla
- cucullus
- operimentum
- calyculus
- cooperimentum
- coopertorium
- corium
- cortex
- cucullum
- indumentum
- integumentum
- inuolucrum
- membrana
- nuptus
- obductio
- obtentus
- operimentum
- peristroma
- protectio
- storea
- stratum
- tegeste
- tegile
- tegimen
- tegimentum
- tergum
- tergus
- toga
- uelamen
- uulua
- cooperculum
- operimentum
- tectarium
- cooperculum
- operimentum
- tegimen
- tegimentum
Latior (Hypernyms)
Notiones generaliores hanc significationem includunt.
- cooperculum
- operimentum
- tegimen
- tegimentum
- arx
- protectio
- satellitium
- tegimentum
- uelum
- cooperculum
- operimentum
- tegimen
- tegimentum
- abacus
- aluta
- armilla
- bullula
- comptus
- decoramentum
- decus
- exornatio
- flos
- gemma
- honor
- lamina
- leria
- lumen
- lux
- mundus
- ornamentum
- pigmentum
- praetextum
- sidus
- species
- specimen
- strumentum
- supellex
- arx
- protectio
- satellitium
- tegimentum
- uelum
- calyculus
- cooperimentum
- coopertorium
- corium
- cortex
- cucullum
- indumentum
- integumentum
- inuolucrum
- membrana
- nuptus
- obductio
- obtentus
- operimentum
- peristroma
- protectio
- storea
- stratum
- tegeste
- tegile
- tegimen
- tegimentum
- tergum
- tergus
- toga
- uelamen
- uulua
Plures species speciales (Hyponyma)
Species specialiores seu instantiae hujus significationis.
- amictum
- amictus
- amiculum
- arx
- as
- birrus
- calceatus
- chlaena
- chlamida
- chlamys
- cooperculum
- indumentum
- integumentum
- inuolucrum
- lacinia
- larua
- nubes
- operimentum
- pallium
- persona
- praescriptio
- protectio
- sagochlamys
- sagum
- sagus
- satellitium
- stola
- suffugium
- tegimen
- tegimentum
- tenebrae
- tergus
- toga
- tribon
- tunica
- uelamen
- uelamentum
- uelum
- uestimentum
- uestis
- uestitus
- uulua
- cooperculum
- operimentum
- tectarium
Partes, Sodales & Materials
Hanc significationem constituunt partes, membra vel substantiae.
Toti & Groups
Quae significatio est pars, membrum vel substantia.
- acerra
- amphora
- aqualium
- arca
- arcellula
- armaria
- armarium
- buxtula
- cadus
- capsa
- capsula
- cista
- cistella
- cistellula
- cistula
- loculamentum
- olla
- scrinium
- theca
- urna
- acerra
- amphora
- aqualium
- arca
- arcellula
- armaria
- armarium
- buxtula
- cadus
- capsa
- capsula
- cista
- cistella
- cistellula
- cistula
- loculamentum
- olla
- scrinium
- theca
- urna
Aliae linguae
Africanum
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- a layer of decorative material (such as gold leaf or wood veneer) applied over a surface
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Albanian
-
Nomen substantivum 1 2 3 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Anglicus
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- a layer of decorative material (such as gold leaf or wood veneer) applied over a surface
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Basque
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Batavica
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Bulgarica
Cambrica
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Catalan
-
Nomen substantivum 1 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Centralis Kurdish
Coptic
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- a layer of decorative material (such as gold leaf or wood veneer) applied over a surface
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Croatian
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Danica
Finnicum
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- a layer of decorative material (such as gold leaf or wood veneer) applied over a surface
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Gallica
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
German
-
Nomen substantivum 1 3 6 7
- a top (as for a bottle)
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Greek
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
hebraice
-
Nomen substantivum 4
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
hispanice
-
Nomen substantivum 1 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Iaponica
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Indonesiaca
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Islandic
Italian
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Kawi
-
Nomen substantivum 3
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
Latin Arabic
-
Nomen substantivum 1 2 3 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Latvian
-
Nomen substantivum 2
- something serving as a cover or protection
Lithuanian
-
Nomen substantivum 2 3 7
Mandarin Chinese (facilius)
-
Nomen substantivum 1 2 3 4
Moravica
-
Nomen substantivum 2 3 4 7
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Norvegica Bokmål
Norvegica Nynorsk
Polonica
-
Nomen substantivum 1 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Portuguese
-
Nomen substantivum 1 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Romanian
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Septentrionalium Sotho
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Slovenian
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- a layer of decorative material (such as gold leaf or wood veneer) applied over a surface
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Standard Malay
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Swedish
Thai
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Tswana
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Turcicum
Ucraina
-
Nomen substantivum 1 2 4 5 6 7
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- a layer of decorative material (such as gold leaf or wood veneer) applied over a surface
- protective covering consisting, for example, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
- covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Uzbek
-
Nomen substantivum 1 2 4
- a top (as for a bottle)
- something serving as a cover or protection
- a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.