Arca
Definitio vocabuli «Arca»
- 1. A boat built by Noah to save his family and animals from the flood Nomen substantivum
- 2. (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments Nomen substantivum
- 3. A coffin along with its stand Nomen substantivum
- 4. A (usually rectangular) container; may have a lid Nomen substantivum
- 5. Large watertight chamber used for construction under water Nomen substantivum
- 6. Any small compartment Nomen substantivum
- 7. Box with a lid; used for storage; usually large and sturdy Nomen substantivum
- 8. Furniture with drawers for keeping clothes Nomen substantivum
- 9. A chest especially for storing valuables Nomen substantivum
- 10. An ornamental sunken panel in a ceiling or dome Nomen substantivum
- 11. Box in which a corpse is buried or cremated Nomen substantivum
- 12. Tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil) Nomen substantivum
- 13. A depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely Nomen substantivum
- 14. Property that has economic utility: a monetary value or an exchange value Nomen substantivum
- 15. Wealth reckoned in terms of money Nomen substantivum
- 16. Something that restricts freedom as a cage restricts movement Nomen substantivum
Synonyma ad verbum "arca"
- diuitiae
- lucrum
- ops
- pecunia
- pretium
- pecunia
- pretium
- carcer
- caueola
- claustrum
- machina
- capulum
- capulus
- sandapila
- acerra
- arcellula
- buxtula
- capsa
- capsula
- cista
- cistella
- cistellula
- cistula
- loculamentum
- scrinium
- theca
- aedes
- loculamentum
- armaria
- armarium
- capsula
- cista
- cistella
- cistellula
- cistula
- scrinium
- capsella
- capulus
- conditorium
- castellum
- cisterna
- collectaculum
- conceptaculum
- piscina
- receptaculum
- aerarium
- cimeliarchium
- gazophylacium
- gazum
- thesaurus
Latior (Hypernyms)
Notiones generaliores hanc significationem includunt.
- acatus
- actuaria
- actuariola
- barcula
- camara
- carabus
- currus
- linter
- ratis
- trabs
- armaria
- armarium
- capsula
- cista
- cistella
- cistellula
- cistula
- scrinium
- capulus
- conditorium
- custos
- receptaculum
- cella
- cellariolum
- conclaue
- cella
- loculamentum
- nidus
- acerra
- arcellula
- buxtula
- capsa
- capsula
- cista
- cistella
- cistellula
- cistula
- loculamentum
- scrinium
- theca
- accubitus
- supellex
- armaria
- armarium
- capsula
- cista
- cistella
- cistellula
- cistula
- scrinium
- lacus
- tabella
- tabula
- acerra
- arcellula
- buxtula
- capsa
- capsula
- cista
- cistella
- cistellula
- cistula
- loculamentum
- scrinium
- theca
- linter
- apotheca
- capsa
- conditorium
- conditum
- depositarius
- depositorium
- promptuarium
- receptaculum
- repositorium
- thesaurus
- auctio
- bonum
- census
- patrimonium
- possessio
- res
- substantia
- diuitiae
- lucrum
- ops
- pecunia
- pretium
- coangustatio
- armaria
- armarium
- capsula
- cista
- cistella
- cistellula
- cistula
- scrinium
Plures species speciales (Hyponyma)
Species specialiores seu instantiae hujus significationis.
Partes, Sodales & Materials
Hanc significationem constituunt partes, membra vel substantiae.
Aliae linguae
Abui
-
Nomen substantivum 16
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Africanum
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Albanian
Anglicus
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Basque
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 6 8 10 11 12 13 14 15
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- any small compartment
- furniture with drawers for keeping clothes
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
Batavica
-
Nomen substantivum 2 4 7 8 9 11 12 15
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- wealth reckoned in terms of money
Bulgarica
Burmese
-
Nomen substantivum 13 14 15
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
Cambrica
-
Nomen substantivum 3 4 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Cantonese
Catalan
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- box in which a corpse is buried or cremated
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Centralis Kurdish
Coptic
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
Coreanica
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Croatian
-
Nomen substantivum 4 6 7 8 9 11 14 15 16
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- box in which a corpse is buried or cremated
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Danica
Finnicum
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Gallica
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Gallician
-
Nomen substantivum 1 4 7 10 11 15
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- wealth reckoned in terms of money
German
-
Nomen substantivum 3 10 15
- a coffin along with its stand
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- wealth reckoned in terms of money
Greek
-
Nomen substantivum 4 5 7 8 11 13 14 15
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- box in which a corpse is buried or cremated
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
hebraice
-
Nomen substantivum 7 8 11 15
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- box in which a corpse is buried or cremated
- wealth reckoned in terms of money
hispanice
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Iaponica
-
Nomen substantivum 1 2 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Indonesiaca
-
Nomen substantivum 2 4 6 7 8 9 11 13 14 15 16
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- box in which a corpse is buried or cremated
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Islandic
Italian
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 8 9 10 11 15
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- wealth reckoned in terms of money
Kawi
-
Nomen substantivum 4 8 11 13 15
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- furniture with drawers for keeping clothes
- box in which a corpse is buried or cremated
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- wealth reckoned in terms of money
Khmer
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Laomedonteae
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Latin Arabic
Lithuanian
-
Nomen substantivum 1 4 8 14 15
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- furniture with drawers for keeping clothes
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
Lusitana (Brasilia)
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Mandarin Chinese (facilius)
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Mongolica
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Moravica
-
Nomen substantivum 1 2 4 7 8 12 14 15
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
Norvegica Bokmål
Norvegica Nynorsk
Philippinica
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Polonica
-
Nomen substantivum 1 2 4 5 7 8 10 11 12 13
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
Portuguese
-
Nomen substantivum 2 4 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Romanian
-
Nomen substantivum 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Russian
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Septentrionalis Levantina Arabica
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Septentrionalium Sotho
Slovenian
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Standard Malay
-
Nomen substantivum 4 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Swedish
Tatar
Thai
-
Nomen substantivum 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Tswana
-
Nomen substantivum 4 7 8 11 14 15
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- box in which a corpse is buried or cremated
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
Turcicum
-
Nomen substantivum 4 7 8 11 12 14 15
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
Ucraina
-
Nomen substantivum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Urdu
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Uzbek
-
Nomen substantivum 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16
- a boat built by Noah to save his family and animals from the flood
- a coffin along with its stand
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- large watertight chamber used for construction under water
- any small compartment
- box with a lid; used for storage; usually large and sturdy
- furniture with drawers for keeping clothes
- a chest especially for storing valuables
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- box in which a corpse is buried or cremated
- tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
- a depository (a room or building) where wealth and precious objects can be kept safely
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- something that restricts freedom as a cage restricts movement
Vietnamica
-
Nomen substantivum 15
- wealth reckoned in terms of money
Xhosa
-
Nomen substantivum 4 8 10 14 15
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- furniture with drawers for keeping clothes
- an ornamental sunken panel in a ceiling or dome
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money
Zulu
-
Nomen substantivum 4 8 14 15
- a (usually rectangular) container; may have a lid
- furniture with drawers for keeping clothes
- property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
- wealth reckoned in terms of money