Offen
Bedeutung von Offen
- 1. Bereit, etwas entgegen zu nehmen Adjektiv
- 2. So, dass jmd. gern mit anderen Menschen zusammen ist und anderen Menschen, auch Fremden, viel erzählt Adjektiv
- 3. Ohne Schutz Adjektiv
- 4. So, dass man durch etwas gehen, sehen, greifen o. Ä. kann Adjektiv
- 5. Nicht besetzt Adjektiv
- 6. Frei von Schnee Adjektiv
- 7. Noch nicht beantwortet oder geklärt Adjektiv
- 8. Nicht beschönigend Adverb
Synonyme für „offen“
- extravertiert
- extrovertiert
- freundlich
- kontaktfreudig
- leutselig
- sozial
- ausgeschrieben
- frei
- in der Ausschreibung
- nicht besetzt
- unbesetzt
- vakant
- zu besetzen
- auf
- aufgeklappt
- aufgesperrt
- befahrbar
- begehbar
- betretbar
- erreichbar
- frei zugänglich
- geöffnet
- nicht abgeschlossen
- nicht abgesperrt
- nicht zugeschlossen
- nicht zugesperrt
- offen stehend
- ohne Hindernisse
- unabgeschlossen
- unverriegelt
- unverschlossen
- unversperrt
- unverstellt
- zugänglich
- ungeschützt
- bleibt dahingestellt
- klärungsbedürftig
- nicht entschieden
- steht im Raum
- ungeklärt
- ungelöst
- unklar
- ansprechbar
- aufgeschlossen
- aufgeschlossen für
- aufnahmefähig
- aufnehmend
- empfangend
- empfänglich
- empfänglich für
- erreichbar
- gesprächsbereit
- rezeptiv
- zugänglich
- (frei) von der Leber weg
- direkt
- einfach drauflos
- frank und frei
- frei
- frei heraus
- frei zum Munde heraus
- freimütig
- geradeheraus
- gradheraus
- in aller Offenheit
- offenherzig
- ohne Hemmung
- rundheraus
- schlankweg
- schonungslos
- unbeschönigt
- unumwunden
- unverblümt
- unverhohlen
- wie jemandem der Schnabel gewachsen ist
- abgetaut
- aper
- schneefrei
Anwendungsbeispiele
Beispiele zeigen die einzelnen Bedeutungen im Kontext. Manche Sätze verwenden ein Synonym mit derselben Bedeutung.
-
4 So, dass man durch etwas gehen, sehen, greifen o. Ä. kann Adjektiv
- Die Tür ist offen.
-
6 Frei von Schnee Adjektiv
- Die Zufahrt zum Tal ist offen.
Andere Sprachen
1 bereit, etwas entgegen zu nehmen
- Katalanisch
- Koptisch
- Kroatisch
- Englisch
- Finnisch
- Französisch
- Galicisch
- Griechisch
- Italienisch
- Mandarin (vereinfacht)
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Spanisch
- Türkisch
- Usbekisch
2 so, dass jmd. gern mit anderen Menschen zusammen ist und anderen Menschen, auch Fremden, viel erzählt
- Katalanisch
- Koptisch
- Englisch
- Finnisch
- Französisch
- Galicisch
- Indonesisch
- Japanisch
- Mandarin (vereinfacht)
- Polnisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Spanisch
- Malaiisch
- Türkisch
- Usbekisch
3 ohne Schutz
- Katalanisch
- Koptisch
- Niederländisch
- Englisch
- Finnisch
- Galicisch
- Italienisch
- Japanisch
- Litauisch
- Slowakisch
- Spanisch
- Thailändisch
4 so, dass man durch etwas gehen, sehen, greifen o. Ä. kann
- Kantonesisch
- Katalanisch
- Koptisch
- Kroatisch
- Englisch
- Finnisch
- Französisch
- Galicisch
- Indonesisch
- Italienisch
- Japanisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Spanisch
- Malaiisch
- Usbekisch
5 nicht besetzt
7 noch nicht beantwortet oder geklärt
- Katalanisch
- Koptisch
- Kroatisch
- Englisch
- Finnisch
- Galicisch
- Italienisch
- Japanisch
- Mandarin (vereinfacht)
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Spanisch
- Schwedisch
- Thailändisch
- Usbekisch
8 nicht beschönigend
- Kantonesisch
- Katalanisch
- Koptisch
- Kroatisch
- Englisch
- Finnisch
- Französisch
- Galicisch
- Indonesisch
- Italienisch
- Japanisch
- Litauisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Slowakisch
- Spanisch
- Malaiisch
- Thailändisch
- Türkisch
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/