Mandat
Definició de Mandat
- 1. Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca substantiu
- 2. Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció substantiu
- 3. Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona substantiu
- 4. Document legal emès per un òrgan jurisdiccional substantiu
Sinònims de la paraula "mandat"
Temes i contextos relacionats
Àrees temàtiques, regions i contextos d'ús relacionats amb aquest significat.
Significats més amplis (hipèrnims)
Conceptes més generals que inclouen aquest significat.
Tipus més específics (hipònims)
Tipus o exemples més específics d'aquest significat.
- delegació de vot
- poder
- poder accionari
- absolució
- acte judicial
- aprovar
- carta
- certificat d'accions
- certiorari
- citació
- citació a dia cert
- condemnació
- derivat financer
- electró-volt
- embargament de béns immobles
- Enter
- excomunió
- exculpació
- habeas corpus
- homologar
- instrument derivat
- mandamus
- missiva
- ordre
- ordre de segrest
- ordre policial
- projecte de llei
- sancionar
- tecla de retorn
Exemples d'ús
Exemples de cada significat en el context. Algunes frases fan servir un sinònim del mateix significat.
-
2 Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció substantiu
- El president arrenca el seu mandat amb un equip econòmic continuista
-
4 Document legal emès per un òrgan jurisdiccional substantiu
- El Govern va complir ahir el mandat del Tribunal Suprem sobre la retenció de l'IRPF
Temes i dominis
- Ciències Polítiques
- Jurisprudència
Altres Idiomes
Afrikàans
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
albanès
alemany
-
substantiu 2 3 4 5
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
Anglès
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
Àrab estàndard
-
substantiu 1 2 4
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
basc
-
substantiu 1 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
Copte
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
croat
-
substantiu 1 2
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
eslovac
-
substantiu 1 2 3 4
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
eslovè
-
substantiu 2 3 4 5
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
espanyol
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
finès
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
francès
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
gallec
-
substantiu 5
gal·lès
-
substantiu 2 4 5
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
grec
-
substantiu 1
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
hebreu
-
substantiu 4
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
holandès
-
substantiu 1 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
indonesi
-
substantiu 1 2 3 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
italià
-
substantiu 3 4 5
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
japonès
kurd central
-
substantiu 1
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
letó
lituà
-
substantiu 2
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
Malai estàndard
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
polonès
-
substantiu 1 2 3 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
portuguès
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
romanès
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
Sotho del Nord
tailandès
-
substantiu 1 2 3 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
tàrtar
-
substantiu 3
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
Tswana
turc
-
substantiu 1 3 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
Ucraïnès
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
- Encàrrec que satribueix a un govern en virtut duna elecció
- Un instrument jurídic que autoritza a algú a actuar en nobre d'una altra persona
- Document legal emès per un òrgan jurisdiccional
Uzbek
-
substantiu 1 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
Xhosa
-
substantiu 1 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
Zulu
-
substantiu 1 5
- Encàrrec que una persona li fa a una altra perquè dugui a terme una tasca
Fonts del diccionari
- Multilingual Central Repository (Catalan) llicència Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.