Buite
Definisie van Buite
- 1. Onwettig buite 'n voorgeskrewe lyn of gebied of voor die bal of skut Byvoeglike naamwoord
- 2. Geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug Byvoeglike naamwoord
- 3. Aan die buitekant of verder van 'n sentrum Byvoeglike naamwoord
- 4. Met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite Byvoeglike naamwoord
- 5. Met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens Byvoeglike naamwoord
- 6. (vanaf 'n bofbalveld) aan die teenoorgestelde kant van die tuisbord van die beslag Byvoeglike naamwoord
- 7. Uitgesluit van 'n aktiwiteit of sosiale groep Byvoeglike naamwoord
- 8. Aan of na die buitekant van die liggaam Byvoeglike naamwoord
- 9. Afkomstig van of wat buite sekere grense behoort Byvoeglike naamwoord
- 10. Kom van buite Byvoeglike naamwoord
- 11. Van of tussen ander lande Byvoeglike naamwoord
- 12. Waarskynlik nie voorkom nie Byvoeglike naamwoord
- 13. Funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid Byvoeglike naamwoord
- 14. Wat na of van buite lei Byvoeglike naamwoord
- 15. Die gebied wat buite iets lê Selfstandige naamwoord
- 16. Die buitekant of die oppervlak van iets Selfstandige naamwoord
- 17. Waar die lug nie gesluit is nie Selfstandige naamwoord
- 18. Die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant Selfstandige naamwoord
- 19. Aan die buitekant Bywoord
- 20. Buite 'n gebou Bywoord
Sinonieme vir woord "buite"
Breër betekenisse (hipernames)
Meer algemene konsepte wat hierdie betekenis insluit.
Meer spesifieke tipes (hiponieme)
Meer spesifieke soorte of gevalle van hierdie betekenis.
Verwante onderwerpe en kontekste
Vakgebiede, streke en gebruikskontekste wat met hierdie betekenis verband hou.
Antonieme vir byvoeglike naamwoord "buite"
Onderwerpe en domeine
- Atletiek
- Bal
- Algemene Anatomie
Ander tale
Albanees
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Baskies
-
Byvoeglike naamwoord 11
- van of tussen ander lande
-
Selfstandige naamwoord 15 16
Birmaanse
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Bulgaars
-
Byvoeglike naamwoord 2 3
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
-
Selfstandige naamwoord 16
- die buitekant of die oppervlak van iets
Deens
Duits
-
Byvoeglike naamwoord 4 6 8 10 12 14
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- (vanaf 'n bofbalveld) aan die teenoorgestelde kant van die tuisbord van die beslag
- aan of na die buitekant van die liggaam
- kom van buite
- waarskynlik nie voorkom nie
- wat na of van buite lei
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Engels
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14
- onwettig buite 'n voorgeskrewe lyn of gebied of voor die bal of skut
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- (vanaf 'n bofbalveld) aan die teenoorgestelde kant van die tuisbord van die beslag
- aan of na die buitekant van die liggaam
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
- wat na of van buite lei
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
-
Bywoord 19 20
- aan die buitekant
- buite 'n gebou
Filippyns
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Fins
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14
- onwettig buite 'n voorgeskrewe lyn of gebied of voor die bal of skut
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- aan of na die buitekant van die liggaam
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
- wat na of van buite lei
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
-
Bywoord 19 20
- aan die buitekant
- buite 'n gebou
Frans
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 5 6 9 10 11 12 13 14
- onwettig buite 'n voorgeskrewe lyn of gebied of voor die bal of skut
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- (vanaf 'n bofbalveld) aan die teenoorgestelde kant van die tuisbord van die beslag
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
- wat na of van buite lei
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
-
Bywoord 19 20
Galisies
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4 5 9
- onwettig buite 'n voorgeskrewe lyn of gebied of voor die bal of skut
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
-
Bywoord 20
- buite 'n gebou
Grieks
-
Byvoeglike naamwoord 3 9
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Hebreeus
-
Byvoeglike naamwoord 11
- van of tussen ander lande
Indonesies
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 4 5 9 10 11 13
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
-
Selfstandige naamwoord 15 17
- die gebied wat buite iets lê
- waar die lug nie gesluit is nie
-
Bywoord 20
- buite 'n gebou
Italiaans
-
Byvoeglike naamwoord 2 4 5 9 10 11 12
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
-
Bywoord 19 20
- aan die buitekant
- buite 'n gebou
Japannese
-
Byvoeglike naamwoord 5 6 9 10 11 12
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- (vanaf 'n bofbalveld) aan die teenoorgestelde kant van die tuisbord van die beslag
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
-
Bywoord 19 20
Kantonees
Katalaans
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 4 8 9 10 11 12
- onwettig buite 'n voorgeskrewe lyn of gebied of voor die bal of skut
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- aan of na die buitekant van die liggaam
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
-
Bywoord 19 20
- aan die buitekant
- buite 'n gebou
Khmer
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Kopties
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 5 6 8 9 10 11 12 13 14
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- (vanaf 'n bofbalveld) aan die teenoorgestelde kant van die tuisbord van die beslag
- aan of na die buitekant van die liggaam
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
- wat na of van buite lei
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17
-
Bywoord 19 20
Koreaans
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Kroaties
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 11
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- van of tussen ander lande
-
Selfstandige naamwoord 15 16
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
Lao
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Latyn
Letties
-
Selfstandige naamwoord 16
- die buitekant of die oppervlak van iets
Litaus
-
Byvoeglike naamwoord 10 11
- kom van buite
- van of tussen ander lande
-
Selfstandige naamwoord 15 16
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
-
Bywoord 20
- buite 'n gebou
Mandaryns Chinees (vereenvoudig)
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 4
-
Selfstandige naamwoord 15 16
Mongoolse
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Nederlands
-
Selfstandige naamwoord 16 17 18
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
Noord-Levantynse Arabies
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Noorse Bokmål
Oekraïens
-
Byvoeglike naamwoord 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14
- onwettig buite 'n voorgeskrewe lyn of gebied of voor die bal of skut
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- (vanaf 'n bofbalveld) aan die teenoorgestelde kant van die tuisbord van die beslag
- aan of na die buitekant van die liggaam
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
- wat na of van buite lei
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
-
Bywoord 19 20
- aan die buitekant
- buite 'n gebou
Oerdoe
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Oezbeeks
-
Byvoeglike naamwoord 4 10 11 12
-
Selfstandige naamwoord 15 16 18
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
-
Bywoord 20
- buite 'n gebou
Pools
Portugees
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 4 8 10 11 13 14
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- aan of na die buitekant van die liggaam
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
- wat na of van buite lei
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
-
Bywoord 19 20
- aan die buitekant
- buite 'n gebou
Portugees (Brasilië)
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Roemeens
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 10 11 12
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
-
Bywoord 19 20
Russies
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Slowaaks
-
Byvoeglike naamwoord 10 11
- kom van buite
- van of tussen ander lande
-
Selfstandige naamwoord 15 16
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
-
Bywoord 20
- buite 'n gebou
Sloweens
-
Byvoeglike naamwoord 1 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14
- onwettig buite 'n voorgeskrewe lyn of gebied of voor die bal of skut
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- aan of na die buitekant van die liggaam
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
- wat na of van buite lei
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
-
Bywoord 19 20
- aan die buitekant
- buite 'n gebou
Spaans
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 8 10 11 12 13 14
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- aan of na die buitekant van die liggaam
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
- wat na of van buite lei
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17 18
- die gebied wat buite iets lê
- die buitekant of die oppervlak van iets
- waar die lug nie gesluit is nie
- die kwaliteit of toestand om buite te wees of gerig op of met betrekking tot die buitekant of die buitekant
Standaard Maleis
-
Byvoeglike naamwoord 2 3 4 5 9 10 11 12 13
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- met betrekking tot of verwant aan die buitelug of buitelugaktiwiteite
- met betrekking tot of geleë aan of naby die buitekant of grens
- afkomstig van of wat buite sekere grense behoort
- kom van buite
- van of tussen ander lande
- waarskynlik nie voorkom nie
- funksionering buite die grense of gebied van 'n georganiseerde eenheid
-
Selfstandige naamwoord 15 17
- die gebied wat buite iets lê
- waar die lug nie gesluit is nie
-
Bywoord 20
Sweeds
Tataars
-
Selfstandige naamwoord 17
- waar die lug nie gesluit is nie
Thai
-
Byvoeglike naamwoord 2 10 11
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- kom van buite
- van of tussen ander lande
-
Selfstandige naamwoord 15 16 17
-
Bywoord 20
Tswana
Turks
Viëtnamees
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê
Wallies
-
Byvoeglike naamwoord 3 6 8 10 11
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
- (vanaf 'n bofbalveld) aan die teenoorgestelde kant van die tuisbord van die beslag
- aan of na die buitekant van die liggaam
- kom van buite
- van of tussen ander lande
-
Selfstandige naamwoord 17
Xhosa
-
Byvoeglike naamwoord 2 10 12
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- kom van buite
- waarskynlik nie voorkom nie
-
Selfstandige naamwoord 15 17
Yslands
-
Byvoeglike naamwoord 2 3
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- aan die buitekant of verder van 'n sentrum
-
Selfstandige naamwoord 16
- die buitekant of die oppervlak van iets
Zoeloe
-
Byvoeglike naamwoord 2 10 12
- geleë, geskik vir, of plaasvind in die buitelug
- kom van buite
- waarskynlik nie voorkom nie
-
Selfstandige naamwoord 15
- die gebied wat buite iets lê