Torba
Opredelitev Torba
- 1. Prostorna torba ali košara Samostalnik
- 2. Prožen kontejner z enim odprtjem Samostalnik
- 3. Velika potovalna torba iz čvrstega usnja. Samostalnik
- 4. Nahrbtnik (običajno za vojaka) Samostalnik
Sinonimi za besedo "torba"
Širši pomeni (hipernimi)
Splošnejši pojmi, ki vključujejo ta pomen.
Več specifičnih vrst (hiponimi)
Bolj specifične vrste ali primeri tega pomena.
- airbag
- čajna vrečka
- denarnica
- jutovinast žakelj
- jutovinasta vreča
- kolesarska torba
- lovska torba
- malha
- meh
- mošnjiček
- nahrbtnik
- nakupovalna torba
- nakupovalna vrečka
- neseser
- papirnata vrečka
- plašč
- plastična vrečka
- poštarska torba
- poštna torba
- potovalka
- potovalni komplet
- sedelna torba
- šolska torba
- spalna vreča
- toaletna torbica
- torba za knjige
- torba za opremo za golf
- torba za orodje
- torba za živež
- velika torba
- vreča peska
- vreča za cunje
- vreča za fižol
- vreča za krmo
- vreča za posmrtne ostanke
- vrečica
- vrečica za odišavljenje perila
- vrečka
- vrečka s kolofonijo
- vrečka z zategovalno vrvico
- vrečka za bruhanje
- vrečka za sesalnik
- zobnica
- zračna blazina
Drugi jeziki
afrikanščina
-
Samostalnik 1 2 3 4
- prostorna torba ali košara
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
- nahrbtnik (običajno za vojaka)
albanski
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
angleščina
-
Samostalnik 1 2 3 4
- prostorna torba ali košara
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
- nahrbtnik (običajno za vojaka)
baskovščina
-
Samostalnik 1 2 4
- prostorna torba ali košara
- prožen kontejner z enim odprtjem
- nahrbtnik (običajno za vojaka)
filipinski
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
finščina
-
Samostalnik 1 2 3 4
- prostorna torba ali košara
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
- nahrbtnik (običajno za vojaka)
francosko
-
Samostalnik 1 2 3
- prostorna torba ali košara
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
galicijski
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
grški
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
hrvaško
-
Samostalnik 2 4
- prožen kontejner z enim odprtjem
- nahrbtnik (običajno za vojaka)
indonezijski
Italijanski
-
Samostalnik 2 3
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
japonska
katalonski
-
Samostalnik 1 2 4
- prostorna torba ali košara
- prožen kontejner z enim odprtjem
- nahrbtnik (običajno za vojaka)
kmerski
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
korejščina
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
Lao
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
latinsko
-
Samostalnik 2 3 4
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
- nahrbtnik (običajno za vojaka)
litovski
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
mandarinščina (poenostavljena)
mongolski
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
nemški
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
nizozemščina
osrednji kurdski
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
poljski
portugalščina
portugalščina (Brazilija)
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
romunščina
-
Samostalnik 2 3
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
ruski
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
severni soto
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
severnolevantinska arabščina
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
Standardna malajščina
španščina
tajska
-
Samostalnik 1 2 3 4
- prostorna torba ali košara
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
- nahrbtnik (običajno za vojaka)
Tswana
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
ukrajinski
-
Samostalnik 1 2 3 4
- prostorna torba ali košara
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
- nahrbtnik (običajno za vojaka)
urdu
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
Uzbek
valižanščina
-
Samostalnik 2 3
- prožen kontejner z enim odprtjem
- velika potovalna torba iz čvrstega usnja.
vietnamski
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
Xhosa
-
Samostalnik 2
- prožen kontejner z enim odprtjem
Slovarski viri
- Open Slovene WordNet Licenca Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0