Urmare
Definition of Urmare
- 1. Fenomen care rezultă în mod necesar dintr-o anumită cauză, fiind într-o legătură indestructibilă cu aceasta Noun
- 2. Rezultat al unei fapte, al unei acțiuni, al unui principiu; urmare.; Noun
- 3. Ceea ce rezultă dintr-o acțiune, dintr-un fapt, dintr-un calcul Noun
- 4. Consecința normală a dezvoltării Noun
- 5. Parte adăugată unei cărți sau unei piese, care o continuă sau o extinde Noun
- 6. Rezultat al unei fapte, al unei acțiuni, al unui principiu Noun
- 7. Acțiunea de a duce mai departe un lucru început Noun
- 8. Acțiunea de a urma și rezultatul ei. Noun
Synonyms for word "urmare"
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- aparență
- concretizare
- consecință
- dezastru
- efect
- efectadvers
- efectdeseră
- efectplacebo
- efectsecundar
- fotoemisie
- gaură
- gol
- hipnotizare
- hipnoză
- impact
- influență
- înrâurire
- materializare
- modificare
- produs
- răspuns
- repercusiune
- replică
- rezultat
- ripostă
- rod
- schimbare
- stăpânire
- subînțeles
- surpriză
- tâlc
- corolar
- fruct
- modificare
- plată
- răsplată
- recompensă
- schimbare
- șirdeîntâmplări
- afacere
- consecință
- continuare
- desfacereacontractuluidemuncă
- efect
- răulmaxim
- repercusiune
- rezultat
- scor
- victorielapuncte
- curentdeaer
- indexare
- ploicică
- ploișoară
- ploiță
Other Languages
1 Fenomen care rezultă în mod necesar dintr-o anumită cauză, fiind într-o legătură indestructibilă cu aceasta
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
2 Rezultat al unei fapte, al unei acțiuni, al unui principiu; urmare.;
- Albanian
- Basque
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
3 Ceea ce rezultă dintr-o acțiune, dintr-un fapt, dintr-un calcul
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
4 consecința normală a dezvoltării
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Indonesian
- Japanese
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Uzbek
5 parte adăugată unei cărți sau unei piese, care o continuă sau o extinde
- Basque
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
6 Rezultat al unei fapte, al unei acțiuni, al unui principiu
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Indonesian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Spanish
- Standard Malay
- Uzbek
7 Acțiunea de a duce mai departe un lucru început
- English
- Finnish
- French
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Polish
- Portuguese
- Thai
- Uzbek
8 Acțiunea de a urma și rezultatul ei.
- Basque
- Catalan
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Spanish
- Standard Malay
- Uzbek
Dictionary sources
- Romanian Wordnet License Tufiș, Dan, Ion, Radu, Bozianu, Luigi, Ceaușu, Alexandru and Ștefănescu, Dan. 2008. *Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects*. In *Proceedings of the 4th Global WordNet Conference, GWC-2008* Eds. Tanacs, Attila, Csendes, Dora, Vincze, Veronika, Fellbaum, Christiane and Vossen, Piek. Szeged, Hungary, pp 441–452.