Deconecta
Definiţia Deconecta
- 1. (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta. Verb
- 2. A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică Verb
- 3. A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla. Verb
Sinonime pentru cuvântul „deconecta”
Semnificații mai ample (hipernime)
Concepte mai generale care includ acest sens.
Mai multe tipuri specifice (hiponime)
Tipuri sau exemple mai specifice ale acestui sens.
Acțiuni cauzate
Acțiuni sau stări aduse prin această acțiune.
Alte Limbi
afrikaans
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
albanez
-
Verb 3
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
arabă standard
-
Verb 3
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
bască
catalan
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
copt
croat
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
engleză
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
finlandeză
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
franceză
-
Verb 1 2
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
german
-
Verb 3
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
greacă
indoneziană
-
Verb 1 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
italian
-
Verb 1 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
japonez
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
kurdă centrală
-
Verb 3
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
latin
Malaeză standard
-
Verb 1 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
olandeză
-
Verb 1 2
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
portugheză
-
Verb 1 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
slovenă
-
Verb 2 3
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
spaniolă
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
thailandez
-
Verb 1
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
Tswana
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
ucrainean
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
uzbec
-
Verb 1 2 3
- (figurativ (Despre nervi sau stări de surescitare)) A se liniști, a se calma, a se descărca, a se deconecta.
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică
- A desface o legătură dintre o mașină sau un aparat electric și un circuit sau o rețea electrică; a decupla.
Dicţionar sources
- Romanian Wordnet Licenţă Tufiș, Dan, Ion, Radu, Bozianu, Luigi, Ceaușu, Alexandru and Ștefănescu, Dan. 2008. *Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects*. In *Proceedings of the 4th Global WordNet Conference, GWC-2008* Eds. Tanacs, Attila, Csendes, Dora, Vincze, Veronika, Fellbaum, Christiane and Vossen, Piek. Szeged, Hungary, pp 441–452.