Valore
Definizione Valore
- 2. Qualità di chi è temerario Sostantivo
- 7. Carattere dello stile e del linguaggio figurativo (" Sostantivo
- 8. Principio di vita intellettuale e morale Sostantivo
- 10. Il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc Sostantivo
- 11. Ogni determinazione di una variante numerica Sostantivo
- 12. Il coraggio e l'ardire Sostantivo
- 13. Validità (" Sostantivo
Sinonimi per la parola "valore"
- effetto
- fondatezza
- indubitabilità
- validità
- animo
- ardimento
- ardire
- arditezza
- bravura
- coraggio
- eroismo
- forza
- intrepidezza
- prodezza
- temerarietà
- eroismo
- prodezza
- conto
- qualità
- benemerenza
- merito
- pregio
- virtù
- importanza
- rilevanza
- salienza
- significato
- sostanziosità
- senso
- significato
- animo
- ardimento
- ardire
- arditezza
- baldanza
- coraggio
- eroismo
- fegato
- sangue freddo
- sfida
- spavalderia
- merito
Argomenti e contesti correlati
Aree tematiche, regioni e contesti d'uso collegati a tale significato.
Significati più ampi (iperonimi)
Concetti più generali che includono questo significato.
- argomento
- concetto
- concezione
- contenuto
- idea
- messaggio
- nozione
- oggetto
- pensiero
- spirito
- azione
- costo
- fatto
- merito
- pregio
- prezzo
- animo
- ardimento
- ardire
- arditezza
- bravura
- coraggio
- eroismo
- forza
- intrepidezza
- prodezza
- temerarietà
- conto
- costo
- prezzo
- qualità
- ideale
- misura
- misurazione
- quantità
- quantitativo
- merito
- pregio
- cimento
- sfida
- attendibilità
- credibilità
Tipi più specifici (iponimi)
Tipi o istanze più specifici di questo significato.
- accezione
- ammaestramento
- arguzia
- battuta
- bomba
- boutade
- connotazione
- denotazione
- essenza
- estensione
- fatto
- frizzo
- morale
- punzecchiatura
- referente
- referenza
- senso
- sfumatura
- significato lessicale
- simbolizzazione
- sostanza
- succo
- sugo
- animo
- ardimento
- audacia
- baldanza
- coraggio
- eroismo
- fegato
- fortezza
- forza d'animo
- intraprendenza
- intrepidezza
- prodezza
- spregiudicatezza
- demandare
- fatto compiuto
- visitare
- intrepidezza
- autorevolezza
- credito
- essenzialità
- gloria
- grandezza
- lustro
- misura
- passo
- peso
- prestigio
- provvedimento
- rimedio
- riparo
- significato
- chiaro
- cupezza
- delicatezza
- principio
- costo
- importanza
- P.I.L.
- P.N.L.
- pil
- preziosità
- prezzo
- prezzo di mercato
- prodotto interno lordo
- prodotto nazionale
- prodotto nazionale lordo
- reddito nazionale
- rilevanza
- salienza
- significato
- sostanziosità
- valore contabile
- valore del cambio
- valore di bilancio
- valore di mercato
- valore monetario
- valore nominale
Argomenti e domini
- Astronomia
- Matematica
Altre lingue
afrikaans
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
albanese
-
Sostantivo 1 3 5 6 10
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
Arabo nord-levantino
-
Sostantivo 1
Arabo standard
Basco
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- validità ("
Bokmål norvegese
bulgaro
cantonese
catalano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
Cinese mandarino (semplificato)
Copto
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
coreano
-
Sostantivo 1
croato
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11
- Qualità di chi è temerario
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
Curdo centrale
danese
ebraico
-
Sostantivo 1 2 4 5
- Qualità di chi è temerario
filippino
-
Sostantivo 1
finlandese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
francese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- validità ("
galiziano
-
Sostantivo 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- validità ("
gallese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 12
- Qualità di chi è temerario
- il coraggio e l'ardire
giapponese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
greco
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 8 9 10
- Qualità di chi è temerario
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
indonesiano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
Inglese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
islandese
Kawi
-
Sostantivo 1 2 9
- Qualità di chi è temerario
Khmer
-
Sostantivo 1
Laotiano
-
Sostantivo 1
latino
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- validità ("
lettone
-
Sostantivo 2 4
- Qualità di chi è temerario
lituano
-
Sostantivo 3 4 5 6 8 10
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
Malese standard
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
mongolo
-
Sostantivo 1
Nynorsk norvegese
Olandese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 9 10 13
- Qualità di chi è temerario
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- validità ("
Polacco
-
Sostantivo 2 4 5 8 9 11 13
portoghese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
Portoghese (Brasile)
-
Sostantivo 1
rumeno
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
russo
-
Sostantivo 1
slovacco
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 8 10
- Qualità di chi è temerario
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
sloveno
-
Sostantivo 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
Sotho settentrionale
spagnolo
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
svedese
tailandese
-
Sostantivo 1 2 4 5 6 7 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
Tartaro
-
Sostantivo 1 2 4
- Qualità di chi è temerario
tedesco
-
Sostantivo 1 3 4 6
Tswana
-
Sostantivo 1 3 5 6 10 12
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- il coraggio e l'ardire
turco
ucraino
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- il coraggio e l'ardire
- validità ("
Urdu
-
Sostantivo 1
Uzbeco
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13
- Qualità di chi è temerario
- carattere dello stile e del linguaggio figurativo ("
- principio di vita intellettuale e morale
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- ogni determinazione di una variante numerica
- validità ("
Venda
-
Sostantivo 1
vietnamita
-
Sostantivo 1
Xhosa
-
Sostantivo 1 3 5 6 10 12
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- il coraggio e l'ardire
Zulù
-
Sostantivo 3 5 6 10 12
- il pregio che qualcosa ha per la sua materia, fattura, rarità ecc
- il coraggio e l'ardire
Fonti del dizionario
- ItalWordNet Licenza Antonio Toral, Stefania Bracal, Monica Monachini and Claudia Soria. 2010. *Rejuvenating the Italian WordNet: upgrading, standardising, extending*. In *Proceedings of the 5th International Conference of the Global WordNet Association (GWC-2010)*. Mumbai.
- MultiWordNet (Italian) Licenza Emanuele Pianta, Luisa Bentivogli and Christian Girardi. 2002. *MultiWordNet: Developing an Aligned Multilingual Database*. In *Proceedings of the First International Conference on Global WordNet*. Mysore, India. January 21-25, 2002. pp 293-302.