Testu
Testuren definizioa
- 1. Idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa Izena
- 2. Idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa Izena
Esanahi zabalagoak (hipernimoak)
Esanahi hori barne hartzen duten kontzeptu orokorragoak.
Mota zehatzagoak (hiponimoak)
Esanahi honen mota edo kasu zehatzagoak.
Zatiak, Kideak eta Materialak
Esanahi hori osatzen duten atal, kideak edo substantziak.
Osoak eta Taldeak
Esanahi hori zati, kide edo substantzia bat da.
Erabilera Adibideak
Testuinguruan esanahi bakoitzaren adibideak. Esaldi batzuek esanahi bereko sinonimo bat erabiltzen dute.
-
1 Idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa Izena
- Mendiluzek neurri txikiko bertsorik onenaren saria jaso eta plakaren testua irakurtzeko betarik ere ez zuen izan
-
2 Idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa Izena
- Mendiluzek neurri txikiko bertsorik onenaren saria jaso eta plakaren testua irakurtzeko betarik ere ez zuen izan
Beste Hizkuntzak
Afrikaans
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Albaniarra
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
alemana
-
Izena 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Arabiera estandarra
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
bulgariera
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
daniera
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Erdialdeko kurduera
errumaniera
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
eslovakiera
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Esloveniera
Finlandiera
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
frantsesa
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
galegoa
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
galesera
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
gaztelania
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
grekoa
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Indonesian
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
ingelesa
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Ipar Sothoa
islandiera
japoniarra
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
katalana
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Koptoa
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
kroaziera
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
latina
-
Izena 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
letoniera
Malaysiera estandarra
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Mandarin txinera (sinplifikatua)
Norvegiako bokmål
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Norvegiako nynorsk
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
poloniarra
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
portugesa
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Suediera
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
thailandiera
Tswana
turkiera
Ukrainara
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
uzbekera
-
Izena 1 2
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Xhosa
-
Izena 1
- idatzi bat osatzen duten hitzen multzoa; irudi, ohar eta iruzkinetatik at, liburu nahiz dokumentu baten muina osatzen duen atala edo hitz-multzoa
Hiztegi iturriak
- Multilingual Central Repository (Basque) Lizentzia Elisabete Pociello, Eneko Agirre and Izaskun ldezabal. 2010. `Methodology and construction of the Basque WordNet <http://www.springerlink.com/content/40n24044u3k2k277/>`_. *Language Resources and Evaluation*. Springer Netherlands, **45(2)** pp 121–142.