Passen
Definition of Passen
- 1. Eine Aktion während des Vorgangs frühzeitig beenden Verb
- 2. Übereinstimmen oder übereinstimmen mit Verb
- 3. Anfangen zu spielen Verb
- 4. Versetzen Verb
- 5. Auf etwas verzichten oder tun oder verzichten Verb
Synonyms for word "passen"
- aussteigen
- nicht mitgehen
- abgeben
- abspielen
- anspielen
- einen Ball spielen
- übergeben
- zuspielen
- abbrechen
- abfinden
- aufgeben
- aufhören zu kämpfen
- aufstecken
- Bettel hinschmeißen
- bewenden lassen
- Brocken hinschmeißen
- Brocken hinwerfen
- die Hoffnung aufgeben
- es aufgeben
- es aufstecken
- etwas auf sich beruhen lassen
- etwas stecken
- Feld räumen
- Flinte ins Korn werfen
- Handtuch schmeißen
- Handtuch werfen
- hinschmeißen
- in den Sack hauen
- kapitulieren
- klein beigeben
- Kram hinschmeißen
- Krempel hinschmeißen
- nicht weiter versuchen
- nicht weiterverfolgen
- nicht weiterversuchen
- passen müssen
- resignieren
- Rückzieher machen
- Schicksal ergeben
- Schicksal fügen
- schmeißen
- Segel streichen
- sich beugen
- sich geschlagen geben
- sich ins Bockshorn jagen lassen
- sich schicken
- Waffen strecken
- zurückrudern
- entbehren
- entbehren können
- entsagen
- verzichten
- akzeptiert werden
- angenommen werden
- Anklang finden
- auf Gegenliebe stoßen
- auf Sympathie stoßen
- auf Zustimmung treffen
- begrüßt werden
- behagen
- es gibt Beifall für
- freundlich aufgenommen werden
- gefallen
- Gefallen finden
- gut ankommen
- jemandem angenehm
- jemandem sympathisch sein
- konvenieren
- nach jemandes Geschmack sein
- positiv aufgenommen werden
- zusagen
- Zuspruch erfahren
- Zuspruch finden
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
- beschenken
- bescheren
- gewähren
- hingeben
- schenken
- spendieren
- springen lassen
- springenlassen
- überantworten
- übergeben
- überlassen
- überreichen
- widmen
- zueignen
- zuwenden
- abgelaufen
- aus mit
- aus und vorbei
- beendet
- dahin
- es war einmal
- gelaufen
- gewesen
- herum
- kontrollieren
- passé
- passee
- prüfen
- revidieren
- rum
- tot und begraben
- überprüfen
- verflossen
- vergangen
- vorbei
- vorbei mit
- vorüber
- daddeln
- gamen
- spielen
- zocken
- ausbleiben
- im Stich lassen
- sitzen lassen
- verladen
- versetzen
- aufgeben
- einbüßen
- zurücklassen
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
Topics & Domains
- Musik
Other Languages
1 eine Aktion während des Vorgangs frühzeitig beenden
- Albanian
- Basque
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
2 übereinstimmen oder übereinstimmen mit
- Albanian
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
3 anfangen zu spielen
4 versetzen
- Basque
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
5 auf etwas verzichten oder tun oder verzichten
- English
- Finnish
- Greek
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Thai
Dictionary sources
- Offenes Deutsches WordNet License Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet License Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/