Bahn
Bedeutung von Bahn
- 1. Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge. Substantiv
- 2. Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird. Substantiv
- 3. Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können. Substantiv
- 4. Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt. Substantiv
- 5. Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt. Substantiv
Synonyme für „Bahn“
Oberbegriffe (Hyperonyme)
Allgemeinere Begriffe, die diese Bedeutung einschließen.
- Fahrgerät
- Fahrmaschine
- Fahrzeug
- Gefährt
- Vehikel
- Kurs
- Marschroute
- Reiseplan
- Reiseroute
- Reiseweg
- Richtung
- Route
- Straße
- Strecke
- Weg
- Wegstrecke
- Acker
- Fahrbahn
- Fahrweg
- Feld
- Schiene
- Schienenstrang
- Spur
- Trasse
- Trassee
- Betrieb
- Fa.
- Firma
- Gewebe
- Laden
- Stoff
- Textilie
- Tuch
- Unternehmen
- Bahngesellschaft
- Eisenbahngesellschaft
- Eisenbahnunternehmen
Unterbegriffe (Hyponyme)
Spezifischere Arten oder Beispiele dieser Bedeutung.
- Achterbahn
- Auslenkung
- Berg-und-Tal-Bahn
- Bim
- Drahtbahn
- Eisenbahnweiche
- Elektrische
- Gleiswechsel
- Hochschaubahn
- Kabelbahn
- Magnetbahn
- Magnetschwebebahn
- Nebenbahn
- Normalspur
- Regelspur
- Schnellstraßenbahn
- Seilbahn
- Spurwechseleinrichtung
- Stadtbahn
- Stephenson-Spur
- Straba
- Straßenbahn
- Tram
- Trambahn
- Tramway
- Transrapid
- Überland-Straßenbahn
- Vollspur
- Vollzug
- Weiche
- Autobahn
- BAB
- Bahnkurve
- Bahnparabel
- berufliche Entwicklung
- berufliche Laufbahn
- beruflicher Werdegang
- Berufslaufbahn
- Berufsweg
- Blutbahn
- Blutgefäßsystem
- Blutkreislauf
- Bundesautobahn
- Curriculum Vitae
- Eisbahn
- Erwerbsbiographie
- Flugbahn
- Flugkurve
- Flugparabel
- Glitsche
- Karriere
- Kreislauf
- Landebahn
- Landestreifen
- Laufbahn
- Lebenslauf
- Ortskurve
- Ortsparabel
- Pfad
- Piste
- Rollfeld
- Rutschbahn
- Schlinderbahn
- Schlitterbahn
- Startbahn
- Start-und-Lande-Bahn
- Trajektorie
- Vita
- Vitae cursus
- Weg
- Werdegang
- Wurfparabel
- DB
- Deutsche Bahn
- Deutsche Bundesbahn
Teile, Mitglieder und Stoffe
Teile, Mitglieder oder Stoffe, aus denen das Bezeichnete besteht.
Ganze und Gruppen
Ganze, Gruppen oder Stoffe, zu denen diese Bedeutung beiträgt.
Anwendungsbeispiele
Beispiele zeigen die einzelnen Bedeutungen im Kontext. Manche Sätze verwenden ein Synonym mit derselben Bedeutung.
-
4 Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt. Substantiv
- Die Bahn erhöht die Preise.
Andere Sprachen
Baskisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 4 Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Dänisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
Englisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 4 Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Finnisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 4 Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Französisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Galicisch
-
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Griechisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
Indonesisch
Isländisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
Italienisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
Japanisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 4 Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Katalanisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 4 Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Koptisch
Kroatisch
Litauisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
Malaiisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
Mandarin (vereinfacht)
Niederländisch
-
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Norwegisch (Bokmål)
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
Norwegisch (Nynorsk)
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
Polnisch
Portugiesisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 4 Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Rumänisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
Schwedisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
Slowakisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
Spanisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 4 Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Thailändisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 2 Weg, der von einem sich bewegenden Objekt genommen wird.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 5 Deutsches Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Usbekisch
-
- Substantiv 1 Mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge.
- Substantiv 3 Bereich, in dem Flugzeuge starten und landen können.
- Substantiv 4 Unternehmen, das den Bahnverkehr regelt.
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/