Llar
Definition of Llar
- 1. Estructura física on hi viu algú Noun
- 2. Llar on crema el foc Noun
- 3. Petit forat a la paret a la base d'una xemeneia on es pot encendre un foc Noun
- 4. Terra pavimentat de la llar de foc (normalment s'exten per l'habitació) Noun
- 5. Una institució on es cuiden persones Noun
- 6. Unitat social que viu junta Noun
Synonyms for word "llar"
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- alqueria
- barraca
- bloc de pisos
- borda
- bungalou
- bungalow
- cabana
- cabanya
- casa
- casa de camp
- casa de pagès
- casa del guarda
- casa unifamiliar
- casot
- condomini
- dispesa
- duplex
- dúplex
- enfony
- ermita
- fonda
- granja
- iurta
- llar de foc
- mansió
- mas
- masada
- masia
- masoveria
- messuage
- pagesia
- pensió
- segona residència
- torre
- tuguri
- vil·la
- xalet
- flama
- foc
- foc
- fogar
- foguera
- llar de foc
- família nuclear
Parts, Members & Materials
Parts, members or substances that make up this meaning.
Wholes & Groups
Things this meaning is a part, member or substance of.
Usage Examples
Examples of each meaning in context. Some sentences use a synonym from the same meaning.
-
5 Una institució on es cuiden persones Noun
- una llar per la gent gran
-
6 Unitat social que viu junta Noun
- era una bona llar cristiana
Other Languages
1 Estructura física on hi viu algú
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Burmese
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Khmer
- Korean
- Lao
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Mongolian
- North Levantine Arabic
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Portuguese (Brazil)
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
2 Llar on crema el foc
- Abui
- Basque
- Bulgarian
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Icelandic
- Indonesian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Uzbek
3 Petit forat a la paret a la base d'una xemeneia on es pot encendre un foc
- Basque
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Hebrew
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
4 Terra pavimentat de la llar de foc (normalment s'exten per l'habitació)
- Basque
- Coptic
- English
- Finnish
- Italian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
5 una institució on es cuiden persones
- Basque
- Bulgarian
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Spanish
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
6 unitat social que viu junta
- Abui
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Burmese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Khmer
- Korean
- Lao
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Mongolian
- North Levantine Arabic
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazil)
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
Dictionary sources
- Multilingual Central Repository (Catalan) License Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.