Funcionari
Definition of Funcionari
- 1. Empleat de l'administració pública Noun
- 2. Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic Noun
- 3. Persona que exerceix una funció pública Noun
Synonyms for word "funcionari"
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- agent
- agent de policia
- guàrdia
- guardia de seguretat
- oficial
- policia
- taverner
- agent de llibertat vigilada
- agent federal
- algutzir
- bidell
- buròcrata
- cavallerís del rei
- censista
- censor
- comissari polític
- cuestor
- diplomat
- diplomàtic
- diplomàtica
- Director General de Correus
- encarregat
- ens certificador
- esbirro
- escrutador
- fiscal
- funcionari públic
- guardabosc
- inquisidor
- justícia
- jutge
- macebearer
- macer
- magistrat
- notari
- organitzador
- persona nomenada
- porter
- president de la mesa electoral
- procònsol
- questor
- qüestor
- reclutador
- registrador
- regulador
- secretari de l'ajuntament
- secretari municipal
- substitut
- titular
- togat
- uixer
- visir
Wholes & Groups
Things this meaning is a part, member or substance of.
Usage Examples
Examples of each meaning in context. Some sentences use a synonym from the same meaning.
-
2 Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic Noun
- El sistema d'oposicions garanteix l'elecció dels funcionaris públics
-
3 Persona que exerceix una funció pública Noun
- El meu pare es funcionari a la Generalitat de Catalunya
Other Languages
Albanian
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Basque
-
Noun 2 3
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Croatian
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Danish
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Dutch
-
Noun 1 3
- Empleat de l'administració pública
- Persona que exerceix una funció pública
English
-
Noun 1 2 3
- Empleat de l'administració pública
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Finnish
-
Noun 1 2 3
- Empleat de l'administració pública
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
French
-
Noun 1 2 3
- Empleat de l'administració pública
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Galician
-
Noun 2 3
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
German
-
Noun 1
- Empleat de l'administració pública
Greek
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Hebrew
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Icelandic
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Indonesian
Italian
-
Noun 1 2 3
- Empleat de l'administració pública
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Japanese
Kawi
-
Noun 2
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
Lithuanian
-
Noun 2 3
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Mandarin Chinese (Simplified)
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Norwegian Bokmål
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Norwegian Nynorsk
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Polish
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Portuguese
-
Noun 1 2 3
- Empleat de l'administració pública
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Romanian
-
Noun 1 2 3
- Empleat de l'administració pública
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Slovak
-
Noun 2 3
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Spanish
-
Noun 1 2 3
- Empleat de l'administració pública
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Standard Arabic
-
Noun 2 3
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Standard Malay
-
Noun 2 3
- Persona nomenada o elegida a un encàrrec públic
- Persona que exerceix una funció pública
Swedish
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Thai
-
Noun 3
- Persona que exerceix una funció pública
Turkish
-
Noun 1 3
- Empleat de l'administració pública
- Persona que exerceix una funció pública
Dictionary sources
- Multilingual Central Repository (Catalan) License Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.