Oficial
Definition of Oficial
- 1. Reconegut i autoritzat per la autoritat pertinent Adjective
- 2. Característic o propi d'una persona que ocupa un càrrec Adjective
- 3. Verificat per l'institució autoritzada a fer-ho Adjective
- 4. Església que se li ha concedit la categoria d'institució nacional o del Estat Adjective
- 5. D'acord amb el costum o procediment esteblert Adjective
- 6. D'un ofici o relacionat amb ell Adjective
- 7. Definition unavailable Noun
- 8. Persona que realitza un treball bàsicament manual Noun
- 9. Persona de les forces armades que té un grau des d'alferes fins a capità Noun
- 10. Persona autoritzada a ocupar un dels càrrecs de comandament en una embarcació Noun
- 11. Membre del cos de policia Noun
Synonyms for word "oficial"
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- alferes
- capità
- comandant
- coronel
- general
- major
- mariscal
- oficial general
- oficial major
- subaltern
- tinent
- adober
- agençaaparadors
- aparadorista
- aprenent
- artesà
- artesana
- artífex
- assaonador
- blanquer
- boter
- bufador
- calderer
- carrosser
- ceramista
- cloakmaker
- cosidor
- cristaller
- descobridor
- diemaker
- diesinker
- empaperador
- enquadernador
- esteticista
- estilista
- ferrer
- fuster
- glazer
- horologer
- inventor
- lampista
- llauner
- lutier
- maquinista
- mecànic
- meritori
- moliner
- operari
- paleta
- pedrer
- pelleter
- pellisser
- peroler
- perruquer
- picapedrer
- rellotger
- soldador
- tapisser
- taxidermista
- teixidor
- terrissaire
- terrisser
- vidrier
- vitraller
- ajudant
- ajudant de camp
- comandant
- inspector general
- oficial de l'exèrcit
- oficial de marina
- oficial naval
- sotsoficial
- suboficial
- administrador
- capità
- capitana
- corsari
- mestre
- navegant
- oficial primer
- patró
- patrona
- primer oficial
- segon de bord
- sobrecàrrec
- superintendent de passatge
- agent
- agent de policia
- Bobby
- bòfia
- capità de policia
- conestable
- detectiu
- gendarme
- inspector
- inspectora
- investigador
- municipal
- pasma
- poli
- policia
- policia de trànsit
- policia militar
- policia motoritzat
- policia muntat
Wholes & Groups
Things this meaning is a part, member or substance of.
Usage Examples
Examples of each meaning in context. Some sentences use a synonym from the same meaning.
-
1 Reconegut i autoritzat per la autoritat pertinent Adjective
- Visita oficial
-
3 Verificat per l'institució autoritzada a fer-ho Adjective
- El Ministeri ha emès un certificat oficial
-
4 Església que se li ha concedit la categoria d'institució nacional o del Estat Adjective
- L'església oficial xinesa
-
6 D'un ofici o relacionat amb ell Adjective
- Els privilegis oficials
Topics & Domains
- Església
- Exèrcit
Other Languages
1 Reconegut i autoritzat per la autoritat pertinent
- Bulgarian
- Cantonese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
2 Característic o propi d'una persona que ocupa un càrrec
3 Verificat per l'institució autoritzada a fer-ho
4 Església que se li ha concedit la categoria d'institució nacional o del Estat
5 D'acord amb el costum o procediment esteblert
6 D'un ofici o relacionat amb ell
7 Noun
- English
- Finnish
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Thai
8 Persona que realitza un treball bàsicament manual
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
9 Persona de les forces armades que té un grau des d'alferes fins a capità
- Albanian
- Basque
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Lithuanian
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
10 Persona autoritzada a ocupar un dels càrrecs de comandament en una embarcació
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
11 Membre del cos de policia
- Albanian
- Basque
- Bulgarian
- Burmese
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Khmer
- Korean
- Lao
- Lithuanian
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Mongolian
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazil)
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
Dictionary sources
- Multilingual Central Repository (Catalan) License Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.