Curs
Definició de Curs
- 1. Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes substantiu
- 2. Conjunt d'estudiants que aprenen junts substantiu
- 3. Sèrie d'esdeveniments o accions connectats substantiu
- 4. Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius substantiu
- 5. Línia general d'orientació substantiu
- 6. Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou substantiu
- 7. Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua substantiu
- 8. Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala substantiu
Sinònims de la paraula "curs"
Significats més amplis (hipèrnims)
Conceptes més generals que inclouen aquest significat.
- educació
- ensenyament
- ensenyança
- instrucció
- col·lectivitat
- cognició
- coneixement
- coneixements
- noesi
- noesis
- saber
- sèrie
- apreciació
- convenciment
- línia
- opinió
- parer
- punt de vista
- sentiment
- trajectòria
- visió
- camí
- direcció
- rumb
- sentit
- trajectòria
- línia
- canal
- estret
- col·locació
- emplaçament
- localització
- posició
- radicació
- relació espaial
- situació
- ubicació
Tipus més específics (hipònims)
Tipus o exemples més específics d'aquest significat.
Parts, membres i materials
Parts, membres o substàncies que conformen aquest significat.
Sencers i Grups
Coses de les quals aquest significat és part, membre o substància.
Exemples d'ús
Exemples de cada significat en el context. Algunes frases fan servir un sinònim del mateix significat.
-
1 Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes substantiu
- va seguir un curs de cistelleria
-
4 Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius substantiu
- el curs de la història
-
5 Línia general d'orientació substantiu
- el riu pren el seu curs cap al sud
-
6 Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou substantiu
- el curs del riu
Altres Idiomes
Abui
-
substantiu 4
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
Afrikàans
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
albanès
-
substantiu 1 2 3 5 6 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
alemany
-
substantiu 2 3 4 6 8
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
Anglès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
Àrab del Llevant del Nord
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
Àrab estàndard
-
substantiu 1 2 3 5 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Línia general d'orientació
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
basc
-
substantiu 1 2 3 4 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
birmà
Bokmål noruec
-
substantiu 1
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
búlgar
Cantonès
-
substantiu 1 2 3 5 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Línia general d'orientació
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
Copte
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
coreà
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
croat
-
substantiu 1 2 3 5 6 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
danès
-
substantiu 1
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
eslovac
eslovè
-
substantiu 2 3 4 5 6 7 8
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
espanyol
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
filipí
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
finès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
francès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
gallec
-
substantiu 2 3 4 5 6
gal·lès
-
substantiu 2 4 6 8
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
grec
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
hebreu
holandès
-
substantiu 1 2 3 4 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
indonesi
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
islandès
italià
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
japonès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
Kawi
-
substantiu 6
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
Khmer
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
kurd central
Lao
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
letó
-
substantiu 5
- Línia general d'orientació
lituà
llatí
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
Malai estàndard
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
mongol
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
Nynorsk noruec
-
substantiu 1
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
polonès
-
substantiu 1 2 5 6 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
portuguès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
portuguès (Brasil)
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
romanès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
rus
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
Sotho del Nord
suec
tailandès
-
substantiu 1 2 3 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
tàrtar
-
substantiu 1
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
Tswana
-
substantiu 1 2 3 5 6 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
turc
Ucraïnès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6 7 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Canal natural o artificial a través del qual flueix l'aigua
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
Urdú
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
Uzbek
-
substantiu 2 3 4 5 8
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Curs dominant de les idees o els esdeveniment successius
- Línia general d'orientació
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
vietnamita
-
substantiu 2
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
Xhosa
-
substantiu 1 2 3 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
Xinès mandarí (simplificat)
Zulu
-
substantiu 1 2 3 5 6 8
- Educació que s'imparteix en una sèrire de lliçons o classes
- Conjunt d'estudiants que aprenen junts
- Sèrie d'esdeveniments o accions connectats
- Línia general d'orientació
- Línia o ruta a través de la qual alguna cosa viatja o es mou
- Relació espacial entre alguna cosa i el camí a través del qual es mou o al qual assenyala
Fonts del diccionari
- Multilingual Central Repository (Catalan) llicència Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.