Art
Definició de Art
- 1. Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners) substantiu
- 2. Creació de coses belles o expressives substantiu
- 3. Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament substantiu
- 4. Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica substantiu
- 5. Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació substantiu
- 6. Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació substantiu
Sinònims de la paraula "art"
Temes i contextos relacionats
Àrees temàtiques, regions i contextos d'ús relacionats amb aquest significat.
- creació artística
- producció artística
- atletisme
- esport
- apreciador
- aturada
- belles arts
- cel·luloide
- cine
- cinema
- constituir
- dibuixar
- dibuixar al carbonet
- esbossar
- esculpir
- estancament
- estergir
- estètica
- estil
- estil d'expressió
- exhibició
- expo
- exposició
- figurar
- film
- gravar
- il·luminar
- il·lustrar
- immobilisme
- pintar
- pop
- posar
- repintar
- representar
- retratar
- rubricar
- teòric
- teoritzador
Significats més amplis (hipèrnims)
Conceptes més generals que inclouen aquest significat.
Tipus més específics (hipònims)
Tipus o exemples més específics d'aquest significat.
- fraudulència
- innocentada
- jugada
- mistificació
- trampa
- truc
- artesania
- arts gràfiques
- ceràmica
- delineació
- dibuix
- escultura
- gastronomia
- gliptografia
- grafisme
- impressió
- manualitat
- objet d'art
- origami
- pintura
- talla
- terrissa
- art comercial
- arts gràfiques
- arts plàstiques
- ball
- coreografia
- dansa
- díptic
- flor artificial
- gènere
- grafisme
- grotesc
- joia
- kitsch
- mosaic
- obra d'art
- plàstica
- primitivisme
- tresor
- tríptic
- alfabetitzacio
- alfabetització
- artesania
- destresa
- equitació
- esgrima
- habilitat
- manya
- professionalisme
- professionalitat
- punteria
- traça
- coratge
- mestria
- perícia
- enologia
- falconeria
- orologia
- taxidèrmia
- telescopy
- ventríloc
- ventriloquia
Exemples d'ús
Exemples de cada significat en el context. Algunes frases fan servir un sinònim del mateix significat.
-
2 Creació de coses belles o expressives substantiu
- era comprador d'art
-
6 Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació substantiu
- havia arribat a dominar l'art d'un gran artesà
Temes i dominis
- Art
Altres Idiomes
Afrikàans
-
substantiu 1 2 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
albanès
-
substantiu 2 3 4
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
alemany
-
substantiu 1 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Anglès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Àrab estàndard
-
substantiu 2 3 4
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
basc
-
substantiu 1 2 3 4 5
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
birmà
Bokmål noruec
búlgar
Cantonès
-
substantiu 2 3 4 6
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Copte
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
croat
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
danès
eslovac
-
substantiu 1 2 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
eslovè
-
substantiu 1 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
espanyol
-
substantiu 1 2 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
finès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
francès
-
substantiu 1 2 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
gallec
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
gal·lès
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
grec
-
substantiu 1 2 3 4
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
hebreu
-
substantiu 4
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
holandès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
indonesi
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
islandès
italià
-
substantiu 2 3 4 6
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
japonès
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Kawi
-
substantiu 4
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
kurd central
lituà
-
substantiu 2 4
- Creació de coses belles o expressives
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
llatí
-
substantiu 1 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Malai estàndard
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Nynorsk noruec
-
substantiu 2 4
- Creació de coses belles o expressives
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
polonès
-
substantiu 2 4 6
- Creació de coses belles o expressives
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
portuguès
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
romanès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Sotho del Nord
-
substantiu 3
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
suec
tailandès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
tàrtar
-
substantiu 3 6
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Tswana
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
turc
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Ucraïnès
-
substantiu 1 2 3 4 5 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Uzbek
-
substantiu 1 2 3 4 6
- Ús de trucs per a enganyar algú (normalment per treure-li diners)
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Xhosa
-
substantiu 2 3 4 6
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Xinès mandarí (simplificat)
-
substantiu 2 3 4 6
Zulu
-
substantiu 2 3 4 6
- Creació de coses belles o expressives
- Els productes de la creativitat humana; les obres d'art considerades col·lectivament
- Habilitat adquirida a través del treball i la pràctica
- Habilitat superior que s'aconsegueix amb l'estudi, la pràctica i l'observació
Fonts del diccionari
- Multilingual Central Repository (Catalan) llicència Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.