Trap
Opredelitev Trap
- 1. Neumen ali trapast posameznik, ki se mu smeji ali se ga zasmehuje Samostalnik
- 2. Nepoučena ali neumna oseba Samostalnik
- 3. Oseba, ki je neumna in nekompetentna Samostalnik
- 4. Oseba, ki nima dobrega presojevanja Samostalnik
- 5. (Jidiš) kreten Samostalnik
- 6. Neumna neumna oseba Samostalnik
- 7. Dolgčas, glupi, fatuozni človek Samostalnik
- 8. (Yiddish) naivna oseba, ki si zasluži več sočutja kot prezira Samostalnik
- 9. Nesramen ali vulgaren bedak Samostalnik
- 10. (jidiš) nerodna in neumna oseba Samostalnik
- 11. Neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga Samostalnik
- 12. Oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti Samostalnik
- 13. Moški, ki je neumen nesposobnež Samostalnik
- 14. Neroden in neumen človek Samostalnik
- 15. Oseba, ki ni zelo svetla Samostalnik
- 16. Neumen sogovornik, norec Samostalnik
Sinonimi za besedo "trap"
- bedak
- bedakinja
- cepec
- lahkovernež
- lahkovernica
- naivnež
- neumnež
- neumnica
- štor
- tepec
- tepka
- trapa
- burkež
- kmetavzar
- kmetavzarka
- butec
- cepec
- neumnež
- neumnica
- prismoda
- tepec
- tepka
- trapa
- trapa
- bedak
- budala
- butec
- butelj
- cepec
- tepec
- tepka
- trapa
- bedak
- budala
- budalo
- butec
- cepec
- glupec
- idiot
- kreten
- norec
- tepec
- tepka
- topoglavec
- topoglavka
- trapa
- zabitež
- bedak
- neumnež
- neumnica
- puhloglavec
- puhloglavka
- tepec
- trapa
- bedak
- butec
- cepec
- debil
- idiot
- kreten
- neumnež
- osel
- tepec
- bebček
- kreten
- bedak
- capin
- falot
- lump
- neroda
- neumnež
- neumnica
- štor
- teslo
- trapa
- bebec
- lolek
- tepec
- tepka
- trapa
- štor
- trapa
- bedak
- cepec
- tepec
- tepka
- trapa
- cepec
- tepec
- tepka
- trapa
- bedak
- budalo
- butec
- butelj
- neumnež
- neumnica
- teleban
- tepec
- tepka
- teslo
- trapa
- butelj
- lolek
- prismoda
- trapa
Širši pomeni (hipernimi)
Splošnejši pojmi, ki vključujejo ta pomen.
- bedak
- neumnež
- neumnica
- puhloglavec
- puhloglavka
- tepec
- trapa
- lahkovernež
- lahkovernica
- naivnež
- naivnica
- slaboumnež
- slaboumnica
- lahkovernež
- lahkovernica
- naivnež
- naivnica
- slaboumnež
- slaboumnica
- lahkovernež
- lahkovernica
- naivnež
- naivnica
- slaboumnež
- slaboumnica
- bebček
- kreten
- lahkovernež
- lahkovernica
- naivnež
- naivnica
- slaboumnež
- slaboumnica
- neprilagojenec
- neprilagojenka
- obstranec
- obstranka
- odpadnica
- odpadnik
- outsider
- outsiderka
- lahkovernež
- lahkovernica
- naivnež
- naivnica
- slaboumnež
- slaboumnica
- bedak
- neumnež
- neumnica
- puhloglavec
- puhloglavka
- tepec
- trapa
- lahkovernež
- lahkovernica
- naivnež
- naivnica
- slaboumnež
- slaboumnica
- bedak
- budalo
- butec
- butelj
- neumnež
- neumnica
- teleban
- tepec
- tepka
- teslo
- trapa
- naivnež
- naivnica
- žrtev
- bedak
- neumnež
- neumnica
- puhloglavec
- puhloglavka
- tepec
- trapa
- neroda
- neroden človek
- nerodna oseba
- nerodnež
- nerodnica
- lahkovernež
- lahkovernica
- naivnež
- naivnica
- slaboumnež
- slaboumnica
- lahkovernež
- lahkovernica
- naivnež
- naivnica
- slaboumnež
- slaboumnica
Več specifičnih vrst (hiponimi)
Bolj specifične vrste ali primeri tega pomena.
Sorodne teme in konteksti
Predmetna področja, regije in konteksti uporabe, povezani s tem pomenom.
Teme in domene
- Jidiš
Drugi jeziki
afrikanščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- neumen ali trapast posameznik, ki se mu smeji ali se ga zasmehuje
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- (Jidiš) kreten
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- (Yiddish) naivna oseba, ki si zasluži več sočutja kot prezira
- nesramen ali vulgaren bedak
- (jidiš) nerodna in neumna oseba
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
- neumen sogovornik, norec
angleščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- neumen ali trapast posameznik, ki se mu smeji ali se ga zasmehuje
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- (Jidiš) kreten
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- (Yiddish) naivna oseba, ki si zasluži več sočutja kot prezira
- nesramen ali vulgaren bedak
- (jidiš) nerodna in neumna oseba
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
- neumen sogovornik, norec
baskovščina
-
Samostalnik 3 4 6 7 9 11 12 13 14 15
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
danščina
-
Samostalnik 4
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
finščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- neumen ali trapast posameznik, ki se mu smeji ali se ga zasmehuje
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- (Jidiš) kreten
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- (Yiddish) naivna oseba, ki si zasluži več sočutja kot prezira
- nesramen ali vulgaren bedak
- (jidiš) nerodna in neumna oseba
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
- neumen sogovornik, norec
francosko
-
Samostalnik 2 3 4 6 8 9 11 12 13 14 15 16
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- (Yiddish) naivna oseba, ki si zasluži več sočutja kot prezira
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
- neumen sogovornik, norec
galicijski
-
Samostalnik 1 4 7 9 11 12
- neumen ali trapast posameznik, ki se mu smeji ali se ga zasmehuje
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
hebrejščina
-
Samostalnik 4 9 14 15
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- nesramen ali vulgaren bedak
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
hrvaško
indonezijski
-
Samostalnik 2 3 4 6 9 11 12 13 14
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
Italijanski
-
Samostalnik 2 3 4 9 11 12 13 14 15
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
japonska
-
Samostalnik 2 3 4 6 7 9 11 12 14 15
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
katalonski
-
Samostalnik 1 2 3 4 6 9 11 12 13 14 15
- neumen ali trapast posameznik, ki se mu smeji ali se ga zasmehuje
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
koptski
-
Samostalnik 2 3 4 6 12 13 14 15
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
latinsko
-
Samostalnik 4 9 11 12 15
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- oseba, ki ni zelo svetla
latvijščina
-
Samostalnik 4 7
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
litovski
-
Samostalnik 4 12 13 15 16
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- oseba, ki ni zelo svetla
- neumen sogovornik, norec
nemški
-
Samostalnik 4 7 9 10 12 14
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- nesramen ali vulgaren bedak
- (jidiš) nerodna in neumna oseba
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- neroden in neumen človek
nizozemščina
-
Samostalnik 2 3 4 6 7 11 12 13 14 15
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
poljski
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 15 16
- neumen ali trapast posameznik, ki se mu smeji ali se ga zasmehuje
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- (Jidiš) kreten
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- (Yiddish) naivna oseba, ki si zasluži več sočutja kot prezira
- nesramen ali vulgaren bedak
- (jidiš) nerodna in neumna oseba
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki ni zelo svetla
- neumen sogovornik, norec
portugalščina
-
Samostalnik 2 3 4 6 7 9 11 12 13 14 15
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
romunščina
-
Samostalnik 2 3 4 6 7 9 11 12 13 14 15 16
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
- neumen sogovornik, norec
severni soto
slovaški
-
Samostalnik 4 12 13 15 16
Standardna arabščina
Standardna malajščina
-
Samostalnik 2 3 4 6 9 11 12 13 14
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
starogrški
-
Samostalnik 11
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
španščina
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 9 11 12 13 14 15
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- (Jidiš) kreten
- neumna neumna oseba
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
švedščina
-
Samostalnik 3 4 15
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- oseba, ki ni zelo svetla
tajska
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 9 11 12 13 14 15 16
- neumen ali trapast posameznik, ki se mu smeji ali se ga zasmehuje
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- (Jidiš) kreten
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
- neumen sogovornik, norec
tatarščina
-
Samostalnik 11
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
turško
-
Samostalnik 2 15
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki ni zelo svetla
ukrajinski
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- (Jidiš) kreten
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- (Yiddish) naivna oseba, ki si zasluži več sočutja kot prezira
- nesramen ali vulgaren bedak
- (jidiš) nerodna in neumna oseba
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
- neumen sogovornik, norec
Uzbek
-
Samostalnik 2 3 4 6 7 9 11 12 13 14 15
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki je neumna in nekompetentna
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- dolgčas, glupi, fatuozni človek
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
valižanščina
-
Samostalnik 1 2 4 6 9 11 12 13 14 15
- neumen ali trapast posameznik, ki se mu smeji ali se ga zasmehuje
- nepoučena ali neumna oseba
- oseba, ki nima dobrega presojevanja
- neumna neumna oseba
- nesramen ali vulgaren bedak
- neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
- neroden in neumen človek
- oseba, ki ni zelo svetla
Xhosa
-
Samostalnik 12 13
- oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti
- moški, ki je neumen nesposobnež
Slovarski viri
- Open Slovene WordNet Licenca Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0