Top
Opredelitev Top
- 1. Glede na kot med 90 in 180 stopinj pridevnik
- 2. Brez ostrega roba ali kota pridevnik
- 3. Ne oster občutek pridevnik
- 4. Brez rezalnega roba pridevnik
- 5. Otupil v odzivnosti ali občutljivosti pridevnik
- 6. Imeti širok ali zaobljen konec pridevnik
- 7. Ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega pridevnik
- 8. Uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro pridevnik
- 9. Brez vpogleda ali razločevanja pridevnik
- 10. (se nanaša na oči) brez živahnosti pridevnik
- 11. Največja možna intenzivnost Samostalnik
- 12. Oblačilo (predvsem za ženske), ki se razteza od ramen do pasu ali bokov Samostalnik
- 13. Velika topovska cev, ki je običajno na kolesih Samostalnik
- 14. Težek top, ki se strelja iz tanka Samostalnik
Sinonimi za besedo "top"
Širši pomeni (hipernimi)
Splošnejši pojmi, ki vključujejo ta pomen.
Več specifičnih vrst (hiponimi)
Bolj specifične vrste ali primeri tega pomena.
Drugi jeziki
afrikanščina
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- ne oster občutek
- brez rezalnega roba
- otupil v odzivnosti ali občutljivosti
- imeti širok ali zaobljen konec
- ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- brez vpogleda ali razločevanja
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 11 12 13 14
angleščina
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- ne oster občutek
- brez rezalnega roba
- otupil v odzivnosti ali občutljivosti
- imeti širok ali zaobljen konec
- ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- brez vpogleda ali razločevanja
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 11 12 13 14
baskovščina
bolgarščina
danščina
-
pridevnik 2
- brez ostrega roba ali kota
finščina
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- ne oster občutek
- brez rezalnega roba
- otupil v odzivnosti ali občutljivosti
- imeti širok ali zaobljen konec
- ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- brez vpogleda ali razločevanja
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 11 12 13 14
francosko
-
pridevnik 2 8
- brez ostrega roba ali kota
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
-
Samostalnik 13 14
galicijski
grški
-
Samostalnik 11 12 14
- največja možna intenzivnost
- oblačilo (predvsem za ženske), ki se razteza od ramen do pasu ali bokov
- težek top, ki se strelja iz tanka
hebrejščina
-
pridevnik 9
- brez vpogleda ali razločevanja
hrvaško
indonezijski
-
pridevnik 1 2 6 7 8 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- imeti širok ali zaobljen konec
- ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 11 13 14
islandski
-
pridevnik 2
- brez ostrega roba ali kota
-
Samostalnik 12
- oblačilo (predvsem za ženske), ki se razteza od ramen do pasu ali bokov
Italijanski
-
pridevnik 1 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 12 13
japonska
-
pridevnik 1 2 3 5 7 8 9 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- ne oster občutek
- otupil v odzivnosti ali občutljivosti
- ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- brez vpogleda ali razločevanja
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 11 12 13
kantonščina
katalonski
koptski
-
pridevnik 1 2 3 5 6 7 8 9
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- ne oster občutek
- otupil v odzivnosti ali občutljivosti
- imeti širok ali zaobljen konec
- ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- brez vpogleda ali razločevanja
-
Samostalnik 11 12
latinsko
-
pridevnik 1 2 5 6 8 9
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- otupil v odzivnosti ali občutljivosti
- imeti širok ali zaobljen konec
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- brez vpogleda ali razločevanja
-
Samostalnik 11 13
mandarinščina (poenostavljena)
-
pridevnik 2 3 4 5 8
-
Samostalnik 12 13 14
nemški
-
pridevnik 9
- brez vpogleda ali razločevanja
-
Samostalnik 14
norveški bokmål
-
pridevnik 2
- brez ostrega roba ali kota
poljski
portugalščina
-
pridevnik 1 2 8 9
-
Samostalnik 12 13
romunščina
-
pridevnik 2 3 5 9 10
-
Samostalnik 11 12 13 14
slovaški
Standardna arabščina
-
Samostalnik 13
- velika topovska cev, ki je običajno na kolesih
Standardna malajščina
-
pridevnik 1 2 6 7 8 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- imeti širok ali zaobljen konec
- ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 11 12 13 14
španščina
-
pridevnik 1 2 6 8 9 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- imeti širok ali zaobljen konec
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- brez vpogleda ali razločevanja
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 12 13
švedščina
tajska
-
pridevnik 2 6 10
- brez ostrega roba ali kota
- imeti širok ali zaobljen konec
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 13 14
- velika topovska cev, ki je običajno na kolesih
- težek top, ki se strelja iz tanka
turško
ukrajinski
-
pridevnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- ne oster občutek
- brez rezalnega roba
- otupil v odzivnosti ali občutljivosti
- imeti širok ali zaobljen konec
- ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega
- uporablja se za nož ali drugo rezilo; ni ostro
- brez vpogleda ali razločevanja
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
-
Samostalnik 11 12 13 14
Uzbek
-
pridevnik 1 2 3 5 7 9 10
- glede na kot med 90 in 180 stopinj
- brez ostrega roba ali kota
- ne oster občutek
- otupil v odzivnosti ali občutljivosti
- ni jasen in resonanten; zveni, kot da bi udarjal ob ali proti nečemu razmeroma mehkega
- brez vpogleda ali razločevanja
- (se nanaša na oči) brez živahnosti
valižanščina
-
pridevnik 9 10
-
Samostalnik 11 12 13 14
Xhosa
-
pridevnik 2
- brez ostrega roba ali kota
-
Samostalnik 11
- največja možna intenzivnost
Zulu
-
pridevnik 2 9
-
Samostalnik 11
- največja možna intenzivnost
Slovarski viri
- Open Slovene WordNet Licenca Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0