Opredelitev Telo

  • 1. Oblika, ki jo lahko opišemo s tremi parametri ali s Cartezovo geometrijo Samostalnik
  • 2. Glavno telo vretenca Samostalnik
  • 3. Glavna masa stvari Samostalnik
  • 4. Živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto Samostalnik
  • 5. Glavni del organa ali drugega telesnega sistema Samostalnik
  • 6. Skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov Samostalnik
  • 7. Celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka) Samostalnik
  • 8. Alternativna imena za telo človeškega bitja Samostalnik
  • 9. Tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine Samostalnik
  • 10. Skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota Samostalnik
  • 11. Zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem Samostalnik
  • 12. Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov. Samostalnik
  • 13. Osrednje sporočilo komunikacije Samostalnik

Sinonimi za besedo "telo"

Širši pomeni (hipernimi)

Splošnejši pojmi, ki vključujejo ta pomen.

Več specifičnih vrst (hiponimi)

Bolj specifične vrste ali primeri tega pomena.

Sorodne teme in konteksti

Predmetna področja, regije in konteksti uporabe, povezani s tem pomenom.

Deli, člani in materiali

Deli, člani ali snovi, ki sestavljajo ta pomen.

Celote in skupine

Stvari, katerih del, člen ali vsebina je ta pomen.

Teme in domene

  • Človek

Drugi jeziki

Abui
  • Samostalnik 7 10 11 12
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
afrikanščina
  • Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    • oblika, ki jo lahko opišemo s tremi parametri ali s Cartezovo geometrijo
    • glavno telo vretenca
    • glavna masa stvari
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • glavni del organa ali drugega telesnega sistema
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
albanski
  • Samostalnik 6 7 9 10 12
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
angleščina
  • Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    • oblika, ki jo lahko opišemo s tremi parametri ali s Cartezovo geometrijo
    • glavno telo vretenca
    • glavna masa stvari
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • glavni del organa ali drugega telesnega sistema
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
baskovščina
  • Samostalnik 1 6 7 8 9 10 12
    • oblika, ki jo lahko opišemo s tremi parametri ali s Cartezovo geometrijo
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
birmanski
bolgarščina
  • Samostalnik 7 8
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
danščina
  • Samostalnik 7
filipinski
  • Samostalnik 7
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
finščina
  • Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    • oblika, ki jo lahko opišemo s tremi parametri ali s Cartezovo geometrijo
    • glavno telo vretenca
    • glavna masa stvari
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • glavni del organa ali drugega telesnega sistema
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
francosko
  • Samostalnik 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
    • glavna masa stvari
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • glavni del organa ali drugega telesnega sistema
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
galicijski
grški
hebrejščina
hrvaško
indonezijski
  • Samostalnik 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    • glavno telo vretenca
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • glavni del organa ali drugega telesnega sistema
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
islandski
Italijanski
  • Samostalnik 6 7 8 9 10 12
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
japonska
  • Samostalnik 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    • oblika, ki jo lahko opišemo s tremi parametri ali s Cartezovo geometrijo
    • glavno telo vretenca
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • glavni del organa ali drugega telesnega sistema
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
kantonščina
  • Samostalnik 8 10 12
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
katalonski
  • Samostalnik 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13
    • oblika, ki jo lahko opišemo s tremi parametri ali s Cartezovo geometrijo
    • glavno telo vretenca
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
Kawi
kmerski
  • Samostalnik 7
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
koptski
korejščina
  • Samostalnik 7
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
Lao
  • Samostalnik 7
latinsko
  • Samostalnik 4 6 12
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
latvijščina
litovski
  • Samostalnik 8 9 12
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
mandarinščina (poenostavljena)
  • Samostalnik 1 7 8 9
mongolski
  • Samostalnik 7
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
nemški
nizozemščina
  • Samostalnik 4 7 8 12 13
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
norveški bokmål
  • Samostalnik 7
norveški nynorsk
  • Samostalnik 7
osrednji kurdski
poljski
  • Samostalnik 4 6 7 8 9 10
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
portugalščina
  • Samostalnik 4 5 6 7 8 9 10 11 12
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • glavni del organa ali drugega telesnega sistema
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
portugalščina (Brazilija)
  • Samostalnik 7
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
romunščina
  • Samostalnik 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    • oblika, ki jo lahko opišemo s tremi parametri ali s Cartezovo geometrijo
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • glavni del organa ali drugega telesnega sistema
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
ruski
  • Samostalnik 7
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
severni soto
  • Samostalnik 7 9 10 11
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
severnolevantinska arabščina
  • Samostalnik 7
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
slovaški
Standardna arabščina
Standardna malajščina
  • Samostalnik 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    • glavno telo vretenca
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • glavni del organa ali drugega telesnega sistema
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
španščina
  • Samostalnik 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
švedščina
  • Samostalnik 7 8
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
tajska
Tswana
  • Samostalnik 1 6 7 8 9 10 12 13
    • oblika, ki jo lahko opišemo s tremi parametri ali s Cartezovo geometrijo
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • tridimenzionalen predmet, strukturno trden, običajno odporen na spremembe oblike ali prostornine
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
turško
ukrajinski
urdu
  • Samostalnik 7
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
Uzbek
  • Samostalnik 4 6 8
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
valižanščina
  • Samostalnik 3 4 6 7 8 10 11 12 13
    • glavna masa stvari
    • živo telo, ki ga sestavljajo medsebojno odvisne sestavine, ki tvorijo celoto
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • alternativna imena za telo človeškega bitja
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • zbirka posameznih stvari, ki se razumejo kot sistem
    • Posamezen 3D predmet, ki ima maso in je razločen od drugih predmetov.
    • osrednje sporočilo komunikacije
Venda
  • Samostalnik 10
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
vietnamski
  • Samostalnik 7
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
Xhosa
Zulu
  • Samostalnik 6 7 10 13
    • skupina fiziološko ali anatomsko povezanih organov ali delov
    • celotna fizična struktura organizma (živali, rastline ali človeka)
    • skupina ljudi, ki so povezani z nekim skupnim vezivom ali poklicem in so obravnavani kot enota
    • osrednje sporočilo komunikacije
Slovarski viri
  • Open Slovene WordNet Licenca Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0