Senca
Opredelitev Senca
- 1. Območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe Samostalnik
- 2. Zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem Samostalnik
- 3. Predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom) Samostalnik
- 4. Mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja Samostalnik
- 5. Relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo Samostalnik
- 6. Položaj relativne podrejenosti Samostalnik
- 7. Prevladujoča in vseprisotna navzočnost Samostalnik
- 8. Senca z jasnimi mejami Samostalnik
- 9. Predtavitev nečesa negativnega vnaprej Samostalnik
- 10. Nepogrešljiv sopotnik Samostalnik
Sinonimi za besedo "senca"
Širši pomeni (hipernimi)
Splošnejši pojmi, ki vključujejo ta pomen.
Več specifičnih vrst (hiponimi)
Bolj specifične vrste ali primeri tega pomena.
Drugi jeziki
afrikanščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
angleščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
baskovščina
bolgarščina
-
Samostalnik 8
- senca z jasnimi mejami
danščina
-
Samostalnik 8
- senca z jasnimi mejami
finščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
francosko
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
galicijski
hrvaško
indonezijski
-
Samostalnik 1 4 5 6 7 8
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
Italijanski
japonska
-
Samostalnik 1 2 4 5 8 9
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
kantonščina
katalonski
-
Samostalnik 1 2 4 5 8
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- senca z jasnimi mejami
koptski
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
latinsko
-
Samostalnik 4 8
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- senca z jasnimi mejami
latvijščina
-
Samostalnik 5 8
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- senca z jasnimi mejami
mandarinščina (poenostavljena)
nemški
-
Samostalnik 4 8 9
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
nizozemščina
-
Samostalnik 1 4 5 8
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- senca z jasnimi mejami
norveški bokmål
-
Samostalnik 8
- senca z jasnimi mejami
norveški nynorsk
-
Samostalnik 8
- senca z jasnimi mejami
poljski
portugalščina
-
Samostalnik 1 4 5 7 8 10
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- nepogrešljiv sopotnik
romunščina
-
Samostalnik 1 3 4 5 6 8 9 10
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
severni soto
-
Samostalnik 5 7 10
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- nepogrešljiv sopotnik
Standardna arabščina
Standardna malajščina
-
Samostalnik 1 4 5 6 7 8
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
starogrški
-
Samostalnik 8
- senca z jasnimi mejami
španščina
-
Samostalnik 1 2 4 5 7 8 9 10
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
švedščina
-
Samostalnik 8
- senca z jasnimi mejami
tajska
-
Samostalnik 3 4 5 8 10
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- senca z jasnimi mejami
- nepogrešljiv sopotnik
tatarščina
Tswana
-
Samostalnik 2 4 5 7 9
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
turško
ukrajinski
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- območje popolne sence, ki nastane zaradi popolne ovire svetlobe
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
Uzbek
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
valižanščina
-
Samostalnik 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- predstavitev učinka senc na sliki ali risbi (z zasenčevanjem ali temnejšim pigmentom)
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- položaj relativne podrejenosti
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- senca z jasnimi mejami
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
Venda
Xhosa
-
Samostalnik 2 4 5 7 9 10
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- prevladujoča in vseprisotna navzočnost
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
- nepogrešljiv sopotnik
Zulu
-
Samostalnik 2 4 5 9
- zavetišče pred nevarnostjo ali opazovanjem
- mentalna predstavitev nekega strašljivega doživetja
- relativna temnota, ki jo povzročijo svetlobni žarki, ki jih prekrije neprosojno telo
- predtavitev nečesa negativnega vnaprej
Slovarski viri
- Open Slovene WordNet Licenca Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0