Rob
Opredelitev Rob
- 1. Odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta) Samostalnik
- 2. Roba na krilu ali plašču Samostalnik
- 3. Črta, ki omejuje ravnino Samostalnik
- 4. (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik Samostalnik
- 5. Rob strmega kraja Samostalnik
- 6. Meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje Samostalnik
- 7. Območje, ki označuje mejo Samostalnik
- 8. Meja površine Samostalnik
- 9. Zunanji rob ali površina nečesa Samostalnik
- 10. Oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta Samostalnik
- 11. Meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni Samostalnik
- 12. (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta Samostalnik
- 13. Vrhnji rob posode ali drugega zabojnika Samostalnik
- 14. Izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet Samostalnik
- 15. Prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani Samostalnik
- 16. Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi). Samostalnik
- 17. Traka, ki tvori zunanji rob nečesa Samostalnik
- 18. Ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta Samostalnik
- 19. Zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa Samostalnik
- 20. Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit. Samostalnik
Sinonimi za besedo "rob"
Širši pomeni (hipernimi)
Splošnejši pojmi, ki vključujejo ta pomen.
- obroba
- sekcija
- skupina
- ločnica
- meja
- obroba
- črta
- linija
- meja
- obroba
- ločnica
- meja
- mejna črta
- razmejitvena črta
- ločnica
- meja
- mejna črta
- razmejitvena črta
- ločnica
- meja
- meje
- ločnica
- meja
- mejna črta
- obrobje
- perimeter
- razmejitvena črta
- ločnica
- meja
- mejna črta
- okrogla oblika
- razmejitvena črta
- meja
- meja
- obroba
- izrastek
- mesto
- prostor
- meje
- obroba
- omejitve
- spone
- stran
- stranica
Več specifičnih vrst (hiponimi)
Bolj specifične vrste ali primeri tega pomena.
- obrobje
- periferija
- prag
- vidni rob
- bogato vezen rob
- brezno
- obrobje
- periferija
- prepad
- resast rob
- rese
- bankina
- obroba
- tkani rob
- brušena ploskev
- kot britev oster rob
- oster rob
- podbrušena ploskev
- posnet rob
- presečišče križnih reber
- razcefran rob papirja
- rob pločnika
- robnik
- sprednji rob
- vodilni rob
- zadnji rob krila
- bankina
- bordura
- cestni rob
- obroba
- obrobek
- prednji rob jadra
- rob ceste
- rob cestišča
- tkani rob
Sorodne teme in konteksti
Predmetna področja, regije in konteksti uporabe, povezani s tem pomenom.
Celote in skupine
Stvari, katerih del, člen ali vsebina je ta pomen.
- svet
- teren
- zemljišče
- jopič
- krilo
- nosljiva obleka
- nosljivo oblačilo
- oblačila
- oblačilo
- obleka
- plašč
- suknjič
- ženska obleka
- notranja ovojnica
- posoda
- stran
- blago
- material
- preproga
- tekstil
- tkanina
- blago
- material
- tekstil
- tkanina
- jopič
- krilo
- obleka
- plašč
- suknjič
- ženska obleka
- notranja ovojnica
- posoda
- stran
- blago
- material
- preproga
- tekstil
- tkanina
- blago
- material
- tekstil
- tkanina
Teme in domene
- Glive
- Astronomija
Drugi jeziki
Abui
afrikanščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
albanski
-
Samostalnik 8 18 19
- meja površine
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
angleščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
baskovščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
bolgarščina
danščina
finščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
francosko
-
Samostalnik 2 5 6 7 8 9 10 11 13 14 17 18 19 20
- roba na krilu ali plašču
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
galicijski
-
Samostalnik 6 8 9 18 19
grški
-
Samostalnik 4 6 8 16 17 18 19
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- meja površine
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
hebrejščina
hrvaško
-
Samostalnik 7 8 10 13 15 18 19 20
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
indonezijski
-
Samostalnik 1 3 5 6 7 8 9 10 11 13 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- črta, ki omejuje ravnino
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
islandski
Italijanski
-
Samostalnik 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
japonska
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
kantonščina
katalonski
-
Samostalnik 1 3 4 6 7 8 9 13 14 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
Kawi
koptski
-
Samostalnik 2 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- roba na krilu ali plašču
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
latinsko
-
Samostalnik 3 5 6 7 8 9 11 13 14 17 18 19 20
- črta, ki omejuje ravnino
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
latvijščina
-
Samostalnik 1 13 18 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
litovski
-
Samostalnik 6 7 8 9 11 12 16 18 19
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
mandarinščina (poenostavljena)
-
Samostalnik 3 4 6 7 9 10 13 14 15 16 17 18 19 20
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
nemški
-
Samostalnik 6 7 8 9 18 20
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
nizozemščina
-
Samostalnik 2 5 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 19 20
- roba na krilu ali plašču
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
norveški bokmål
norveški nynorsk
osrednji kurdski
poljski
-
Samostalnik 1 10 15 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
portugalščina
-
Samostalnik 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
romunščina
-
Samostalnik 1 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
severni soto
slovaški
-
Samostalnik 5 6 7 8 9 11 12 15 16 17 18 19
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
Standardna arabščina
Standardna malajščina
-
Samostalnik 1 3 5 6 7 8 9 10 11 13 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- črta, ki omejuje ravnino
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
španščina
-
Samostalnik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
švedščina
-
Samostalnik 1 7 9 13 15 18
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- območje, ki označuje mejo
- zunanji rob ali površina nečesa
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
tajska
-
Samostalnik 2 3 5 6 7 8 11 13 16 18 19 20
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
tatarščina
Tswana
-
Samostalnik 8 11 18 19
- meja površine
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
turško
-
Samostalnik 6 10 14 15 16 18 20
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
ukrajinski
-
Samostalnik 1 2 3 4 6 7 9 10 11 13 14 15 16 17 18 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- roba na krilu ali plašču
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- prazen prostor, ki obdaja besedilo na strani
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
Uzbek
-
Samostalnik 1 3 4 6 7 8 9 11 14 16 18 19 20
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- črta, ki omejuje ravnino
- (Gobe) ostanek delnega zavetja, ki pri zrelih gobah obdaja steblo kot ovratnik
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- Meja, ki jo sestavlja karkoli, kar se postavi na rob, da se nekaj dokonča (na primer resica na oblačilih ali preprogi).
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
valižanščina
-
Samostalnik 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 20
- rob strmega kraja
- meja med dvema območjema ali območje tik znotraj meje
- območje, ki označuje mejo
- meja površine
- zunanji rob ali površina nečesa
- oblika vzvišenega roba več ali manj okroglega predmeta
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- vrhnji rob posode ali drugega zabojnika
- izboklina ali rob, ki se uporablja za krepitev ali pritrditev na drug predmet
- traka, ki tvori zunanji rob nečesa
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
- Rob kosa - zlasti zaključeni rob, ki je bil podvojen in prišit.
Xhosa
-
Samostalnik 1 5 8 11 12 18 19
- odročna območja (kot so predmestja ali področja zunaj mesta)
- rob strmega kraja
- meja površine
- meja, čez katero se nekaj zgodi ali spremeni
- (astronomija) obročni rob navidezne plošče Sonca ali Lune ali planeta
- ostra stran, ki nastane s presečiščem dveh površin predmeta
- zunanja meja predmeta, območja ali površine; kraj najdlje stran od središča nečesa
Slovarski viri
- Open Slovene WordNet Licenca Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0