Opredelitev Narobe
1.
Temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
pridevnik
2.
Proti vesti, moralnosti ali zakonu
pridevnik
3.
Ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
pridevnik
4.
Uporablja se za stran tkanine ali oblačila, ki je namenjena obračanju navznoter
pridevnik
5.
Ne deluje pravilno
pridevnik
6.
Na napačen način
prislov
7.
Stran od pravilne ali pričakovane poti
prislov
8.
Na napačen način
prislov
9.
Na napačen, neustrezen ali nesrečen način
prislov
10.
Na obrnjen način
prislov
Sinonimi za besedo "narobe"
Drugi jeziki
afrikanščina
pridevnik
1
2
3
4
5
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
uporablja se za stran tkanine ali oblačila, ki je namenjena obračanju navznoter
ne deluje pravilno
prislov
6
7
8
9
10
na napačen način
stran od pravilne ali pričakovane poti
na napačen način
na napačen, neustrezen ali nesrečen način
na obrnjen način
angleščina
pridevnik
1
2
3
4
5
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
uporablja se za stran tkanine ali oblačila, ki je namenjena obračanju navznoter
ne deluje pravilno
prislov
6
7
8
9
10
na napačen način
stran od pravilne ali pričakovane poti
na napačen način
na napačen, neustrezen ali nesrečen način
na obrnjen način
birmanski
pridevnik
1
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
bolgarščina
pridevnik
1
2
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
danščina
pridevnik
1
2
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
finščina
pridevnik
3
5
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
ne deluje pravilno
prislov
6
7
8
9
10
na napačen način
stran od pravilne ali pričakovane poti
na napačen način
na napačen, neustrezen ali nesrečen način
na obrnjen način
francosko
pridevnik
3
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
prislov
6
8
10
na napačen način
na napačen način
na obrnjen način
galicijski
pridevnik
1
2
3
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
prislov
6
8
na napačen način
na napačen način
hebrejščina
hrvaško
pridevnik
1
2
3
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
indonezijski
pridevnik
1
2
3
4
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
uporablja se za stran tkanine ali oblačila, ki je namenjena obračanju navznoter
prislov
6
7
na napačen način
stran od pravilne ali pričakovane poti
islandski
pridevnik
1
2
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
Italijanski
pridevnik
2
3
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
prislov
6
10
na napačen način
na obrnjen način
japonska
pridevnik
1
2
3
5
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
ne deluje pravilno
prislov
6
7
8
10
na napačen način
stran od pravilne ali pričakovane poti
na napačen način
na obrnjen način
kantonščina
pridevnik
1
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
katalonski
pridevnik
2
3
5
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
ne deluje pravilno
prislov
6
8
10
na napačen način
na napačen način
na obrnjen način
Kawi
pridevnik
1
2
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
koptski
pridevnik
3
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
prislov
6
8
na napačen način
na napačen način
latinsko
pridevnik
3
5
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
ne deluje pravilno
prislov
8
litovski
prislov
6
8
na napačen način
na napačen način
mandarinščina (poenostavljena)
pridevnik
1
2
5
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ne deluje pravilno
nemški
pridevnik
3
5
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
ne deluje pravilno
norveški bokmål
pridevnik
1
2
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
poljski
pridevnik
3
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
portugalščina
pridevnik
1
2
3
4
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
uporablja se za stran tkanine ali oblačila, ki je namenjena obračanju navznoter
prislov
6
8
10
na napačen način
na napačen način
na obrnjen način
romunščina
pridevnik
1
2
3
5
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
ne deluje pravilno
prislov
6
7
8
9
10
na napačen način
stran od pravilne ali pričakovane poti
na napačen način
na napačen, neustrezen ali nesrečen način
na obrnjen način
slovaški
prislov
6
8
na napačen način
na napačen način
Standardna arabščina
pridevnik
2
proti vesti, moralnosti ali zakonu
prislov
8
Standardna malajščina
pridevnik
1
2
3
4
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
uporablja se za stran tkanine ali oblačila, ki je namenjena obračanju navznoter
prislov
6
7
na napačen način
stran od pravilne ali pričakovane poti
starogrški
pridevnik
2
proti vesti, moralnosti ali zakonu
španščina
pridevnik
1
2
3
5
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
ne deluje pravilno
prislov
7
8
9
10
stran od pravilne ali pričakovane poti
na napačen način
na napačen, neustrezen ali nesrečen način
na obrnjen način
švedščina
pridevnik
1
2
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
tajska
pridevnik
1
2
3
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
prislov
6
7
8
9
10
na napačen način
stran od pravilne ali pričakovane poti
na napačen način
na napačen, neustrezen ali nesrečen način
na obrnjen način
turško
pridevnik
3
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
ukrajinski
pridevnik
1
2
3
4
5
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
uporablja se za stran tkanine ali oblačila, ki je namenjena obračanju navznoter
ne deluje pravilno
prislov
6
7
8
9
10
na napačen način
stran od pravilne ali pričakovane poti
na napačen način
na napačen, neustrezen ali nesrečen način
na obrnjen način
Uzbek
pridevnik
1
2
3
4
temelječ na ali delujoč ali presojajoč na podlagi napake/narobe
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
uporablja se za stran tkanine ali oblačila, ki je namenjena obračanju navznoter
prislov
7
8
stran od pravilne ali pričakovane poti
na napačen način
Xhosa
pridevnik
2
3
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
Zulu
pridevnik
2
3
proti vesti, moralnosti ali zakonu
ni pravilno; ne ustreza dejstvom ali resnici
Slovarski viri
Open Slovene WordNet
Licenca
Jaka Čibej, Luka Terčon, Simon Krek, Andraž Repar, Erik Novak, Polona Gantar, Iztok Kosem, Špela Arhar Holdt, Kaja Dobrovoljc, Amadea Berginc, Irena Hvala, Damijan Klement, Manja Kolenc, Ana Močnik, Tina Munda, David Pavlas, Anamari Pečan, Aleksandra Poljak, Davorin Sečnik, Jure Šešet, Jan Štumberger, Tina Toličič, Laura Trpin (2023): Open Slovene WordNet 1.0