Definiţia Pichet

  • 1. Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc. Substantiv
  • 2. Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți Substantiv
  • 3. În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă. Substantiv

Semnificații mai ample (hipernime)

Concepte mai generale care includ acest sens.

Alte Limbi

afrikaans
  • Substantiv 1 2 3
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
    • În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă.
bască
  • Substantiv 1 3
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă.
bulgar
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
cantoneză
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
catalan
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
Chineză mandarină (simplificată)
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
copt
  • Substantiv 1 2
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
croat
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
danez
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
engleză
  • Substantiv 1 2 3
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
    • În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă.
finlandeză
  • Substantiv 1 2 3
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
    • În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă.
franceză
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
galeză
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
greacă
  • Substantiv 2
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
indoneziană
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
islandez
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
italian
  • Substantiv 1 3
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă.
japonez
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
Kawi
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
latin
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
Lustrui
  • Substantiv 2
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
Malaeză standard
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
norvegiana bokmål
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
Nynorsk norvegian
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
olandeză
  • Substantiv 1 2
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
portugheză
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
slovenă
  • Substantiv 1 2 3
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
    • În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă.
spaniolă
  • Substantiv 1 3
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă.
suedez
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
tătar
  • Substantiv 3
    • În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă.
thailandez
  • Substantiv 1 2
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
ucrainean
  • Substantiv 1 2 3
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
    • Numele unui joc de cărți care se joacă (în două persoane) cu treizeci și două de cărți
    • În sintagma) grup de greviști care stau de gardă la poarta întreprinderii lor pentru a preveni pe cei din afară despre declanșarea grevei și pentru a împiedica pătrunderea în întreprindere a spărgătorilor de grevă.
uzbec
  • Substantiv 1
    • Țăruș de lemn sau de metal care se înfige în pământ pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmează să fie plantat un puiet de arbore etc.
Dicţionar sources
  • Romanian Wordnet Licenţă Tufiș, Dan, Ion, Radu, Bozianu, Luigi, Ceaușu, Alexandru and Ștefănescu, Dan. 2008. *Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects*. In *Proceedings of the 4th Global WordNet Conference, GWC-2008* Eds. Tanacs, Attila, Csendes, Dora, Vincze, Veronika, Fellbaum, Christiane and Vossen, Piek. Szeged, Hungary, pp 441–452.