Definiţia Debarcader

  • 1. Platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni Substantiv
  • 2. Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale. Substantiv

Sinonime pentru cuvântul „debarcader”

Semnificații mai ample (hipernime)

Concepte mai generale care includ acest sens.

Mai multe tipuri specifice (hiponime)

Tipuri sau exemple mai specifice ale acestui sens.

Piese, membri și materiale

Părți, membri sau substanțe care alcătuiesc acest sens.

Ansambluri și grupuri

Lucruri din care acest sens este o parte, un membru sau o substanță.

Alte Limbi

afrikaans
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
bască
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
catalan
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
Chineză mandarină (simplificată)
  • Substantiv 2
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
copt
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
croat
  • Substantiv 2
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
ebraică
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
engleză
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
finlandeză
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
franceză
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
galeză
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
Galician
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
german
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
greacă
  • Substantiv 2
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
indoneziană
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
italian
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
japonez
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
latin
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
lituanian
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
Lustrui
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
Malaeză standard
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
olandeză
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
portugheză
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
slovacă
slovenă
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
Sotho de Nord
  • Substantiv 2
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
spaniolă
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
tătar
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
thailandez
  • Substantiv 1 2
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
Tswana
  • Substantiv 2
    • Loc pe malul unei ape sau pe un chei, într-un port, amenajat special și prevăzut cu utilaj adecvat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor, a animalelor sau a unor materiale.
turc
  • Substantiv 1
    • platformă construită dinspre malul unei ape spre larg, susținută de stâlpi, care oferă acces către diverse ambarcațiuni
ucrainean
  • Substantiv 1 2
Dicţionar sources
  • Romanian Wordnet Licenţă Tufiș, Dan, Ion, Radu, Bozianu, Luigi, Ceaușu, Alexandru and Ștefănescu, Dan. 2008. *Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects*. In *Proceedings of the 4th Global WordNet Conference, GWC-2008* Eds. Tanacs, Attila, Csendes, Dora, Vincze, Veronika, Fellbaum, Christiane and Vossen, Piek. Szeged, Hungary, pp 441–452.