Definiţia Ciulin

  • 1. Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc. Substantiv
  • 2. Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai Substantiv

Sinonime pentru cuvântul „ciulin”

Semnificații mai ample (hipernime)

Concepte mai generale care includ acest sens.

Ansambluri și grupuri

Lucruri din care acest sens este o parte, un membru sau o substanță.

Alte Limbi

afrikaans
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
bască
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
catalan
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
copt
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
croat
  • Substantiv 1
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
ebraică
  • Substantiv 1
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
engleză
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
finlandeză
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
franceză
  • Substantiv 1
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
Galician
  • Substantiv 1
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
german
greacă
  • Substantiv 1
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
italian
  • Substantiv 1
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
japonez
  • Substantiv 2
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
latin
  • Substantiv 1
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
Lustrui
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
Malaeză standard
  • Substantiv 2
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
olandeză
  • Substantiv 1
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
portugheză
  • Substantiv 1
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
slovenă
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
spaniolă
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
thailandez
ucrainean
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
uzbec
  • Substantiv 1 2
    • Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, acre se agață de haine, de lâna oilor etc.
    • Fructul înconjurat de ghimpi al plantei scai
Dicţionar sources
  • Romanian Wordnet Licenţă Tufiș, Dan, Ion, Radu, Bozianu, Luigi, Ceaușu, Alexandru and Ștefănescu, Dan. 2008. *Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects*. In *Proceedings of the 4th Global WordNet Conference, GWC-2008* Eds. Tanacs, Attila, Csendes, Dora, Vincze, Veronika, Fellbaum, Christiane and Vossen, Piek. Szeged, Hungary, pp 441–452.