Circ
Definiţia Circ
- 1. Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc. Substantiv
- 2. Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc. Substantiv
- 3. Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ. Substantiv
- 4. Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte Substantiv
- 5. Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani Substantiv
- 6. Agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ Substantiv
Subiecte și contexte înrudite
Domenii tematice, regiuni și contexte de utilizare legate de acest sens.
Semnificații mai ample (hipernime)
Concepte mai generale care includ acest sens.
Piese, membri și materiale
Părți, membri sau substanțe care alcătuiesc acest sens.
Subiecte și domenii
- Antichitate
Alte Limbi
afrikaans
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
bască
-
Substantiv 1 2 3 4
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
catalan
-
Substantiv 1 2 3 4
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
Chineză mandarină (simplificată)
croat
-
Substantiv 1 2 4
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
engleză
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
finlandeză
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
franceză
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
galeză
-
Substantiv 4 6
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
Galician
-
Substantiv 2 4
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
german
greacă
-
Substantiv 3
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
indoneziană
italian
-
Substantiv 2 3 4 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
japonez
-
Substantiv 1 2 3 4 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
latin
-
Substantiv 5
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
lituanian
-
Substantiv 1
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
Lustrui
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
Malaeză standard
olandeză
portugheză
-
Substantiv 1 2 3 5
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
slovacă
-
Substantiv 1
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
slovenă
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
Sotho de Nord
-
Substantiv 2 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
spaniolă
-
Substantiv 1 2 3 4
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
tătar
-
Substantiv 4
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
thailandez
-
Substantiv 1 2 4 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
Tswana
turc
-
Substantiv 2
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
ucrainean
-
Substantiv 1 2 3 4 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Depresiune circulară (cu aspect de amfiteatru) formată prin acțiunea de coroziune a unui ghețar, de obicei în zonele muntoase înalte
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
uzbec
-
Substantiv 1 2 3 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
Xhosa
-
Substantiv 1 2 3 5 6
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
- agitație (adesea comică) dezordonată care sugerează un spectacol de circ
Zulu
-
Substantiv 1 3 5
- Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastică, de acrobație, prezentare de animale dresate, momente comice, bufe etc.
- Construcție de formă rotundă, cu locuri pentru spectatori așezate în amfiteatru și având la mijloc o arenă circulară, unde au loc spectacole de circ.
- Incintă neacoperită, în formă de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani
Dicţionar sources
- Romanian Wordnet Licenţă Tufiș, Dan, Ion, Radu, Bozianu, Luigi, Ceaușu, Alexandru and Ștefănescu, Dan. 2008. *Romanian Wordnet: Current State, New Applications and Prospects*. In *Proceedings of the 4th Global WordNet Conference, GWC-2008* Eds. Tanacs, Attila, Csendes, Dora, Vincze, Veronika, Fellbaum, Christiane and Vossen, Piek. Szeged, Hungary, pp 441–452.